Song | 君の中の英雄 (TV size) |
Artist | 吉川慶 |
Album | TVアニメ 機動戦士ガンダムAGE オリジナルサウンドトラック Vol.1 |
Download | Image LRC TXT |
こぼれ落(お)ちた涙(なみだ)が今日(きょう)も星(ほし)になり〖今夜零落的泪又化作星辰〗 | |
静(しず)かに见守(みまも)ってる〖静静地守望〗 | |
次(つぎ)の时代(じだい)へ受(う)け継(つ)がれてく宇宙(そら)を〖把继承下一个时代的宇宙〗 | |
そっと抱(だ)きしめた〖悄悄抱入怀〗 | |
终(お)わらない痛(いた)みの奥(おく)で〖无尽的痛苦深处〗 | |
动(うご)きだす儚(はかな)い希望(きぼう)は〖始动的飘渺希望〗 | |
行(ゆ)くべき道(みち)を示(しめ)し、导(みちび)いている〖指示去路 引导前进〗 | |
君(きみ)の中(なか)の英雄(えいゆう)が〖你心目中的英雄〗 | |
未来(みらい)の君(きみ)を目覚(めざ)めさせる〖 唤醒未来的你〗 | |
壊(こわ)して生(う)まれ、生(う)まれてはまた还(かえ)る〖破坏再生 诞生又再回归〗 | |
进化(しんか)をして、缲(く)りかえし変(か)わっていくよ〖进化 周而复始 变化无穷〗 | |
恐(おそ)れないで…! 〖不必恐慌…!〗 | |
光(ひかり)失(うしな)っても想(おも)い繋(つな)げる〖 哪怕光明尽失 思念仍相连〗 | |
その笑颜(えがお)に逢(あ)える日(ひ)まで…〖直至遇见你的笑容…〗 | |
信(しん)じていた正义(せいぎ)に今日(きょう)も囚(とら)われる〖今日又被自己深信的正义束缚〗 | |
谁(だれ)もが迷(まよ)いながら〖无人不抱着迷茫〗 | |
後悔(こうかい)をして…进(すす)んでいくよ〖后悔当初…但仍需前进〗 | |
いつかきっと届(とど)くから〖终日定能抵达〗 | |
暗闇(くらやみ)にわずかに残(のこ)る〖黝黑中微微余留〗 | |
真(ま)っ白(しろ)に煌(きら)めく鼓动(こどう)は〖闪烁着纯白光芒的心跳〗 | |
愿(ねが)いを超(こ)えて 强(つよ)い眼差(まなざ)しになる〖跨越愿望 化作坚韧的目光〗 | |
君(きみ)が背负(せお)う运命(うんめい)が〖你背负的命运〗 | |
过去(かこ)の记忆(きおく)を目覚(めざ)めさせる〖唤醒过去的记忆〗 | |
消(け)せない伤(きず)の哀(かな)しみが鸣(な)り响(ひび)く〖伤痕不愈 悲痛哀鸣〗 | |
生(い)き続(つづ)ける魂(たましい)が〖顽强的灵魂〗 | |
使命(しめい)を与(あた)え巡(めぐ)っている〖不断赐予使命〗 | |
谁(だれ)にも渡(わた)さない… 想(おも)い贯(つらぬ)け!〖不让给任何人… 贯彻思念!〗 | |
谛(あきら)めずに向(む)かっていこう〖不放弃 勇敢面对〗 | |
TVアニメ「机动戦士ガンダムAGE」EDテーマ | |
君(きみ)の意志(いし)で羽(は)ばたけるよ〖凭你的意志定能振翅高飞〗 | |
优(やさ)しさを忘(わす)れないで…〖千万别忘记温柔之情〗 | |
远(とお)く、果(は)てしない星(ほし)へ〖迈向遥远而无尽的星际〗 | |
想(おも)い贯(つらぬ)け!谛(あきら)めずに…〖贯彻思念! 永不放弃…〗 | |
君(きみ)の中(なか)の英雄(えいゆう)が〖你心目中的英雄〗 | |
未来(みらい)の君(きみ)を目覚(めざ)めさせる〖 唤醒未来的你〗 | |
壊(こわ)して生(う)まれ、生(う)まれてはまた还(かえ)る〖破坏再生 诞生又再回归〗 | |
进化(しんか)をして、缲(く)りかえし変(か)わっていくよ〖进化 周而复始 变化无穷〗 | |
恐(おそ)れないで!〖不必恐慌!〗 | |
光(ひかり)失(うしな)っても想(おも)い繋(つな)げる〖哪怕光明尽失思念仍相连〗 | |
自分(じぶん)の手(て)で…君(きみ)を守(まも)るよ。〖用自己双手… 保护你〗 | |
その笑颜(えがお)に逢(あ)える日(ひ)まで…〖直至遇见你的笑容…〗 | |
终わり |
luo lei jin ri xing jin ye ling luo de lei you hua zuo xing chen | |
jing jian shou jing jing di shou wang | |
ci shi dai shou ji yu zhou ba ji cheng xia yi ge shi dai de yu zhou | |
bao qiao qiao bao ru huai | |
zhong tong ao wu jin de tong ku shen chu | |
dong meng xi wang shi dong de piao miao xi wang | |
xing dao shi dao zhi shi qu lu yin dao qian jin | |
jun zhong ying xiong ni xin mu zhong de ying xiong | |
wei lai jun mu jue huan xing wei lai de ni | |
huai sheng sheng hai po huai zai sheng dan sheng you zai hui gui | |
jin hua qiao bian jin hua zhou er fu shi bian hua wu qiong | |
kong! bu bi kong huang! | |
guang shi xiang ji na pa guang ming jin shi si nian reng xiang lian | |
xiao yan feng ri zhi zhi yu jian ni de xiao rong | |
xin zheng yi jin ri qiu jin ri you bei zi ji shen xin de zheng yi shu fu | |
shui mi wu ren bu bao zhao mi mang | |
hou hui jin hou hui dang chu dan reng xu qian jin | |
jie zhong ri ding neng di da | |
an an can you hei zhong wei wei yu liu | |
zhen bai huang gu dong shan shuo zhe chun bai guang mang de xin tiao | |
yuan chao qiang yan cha kua yue yuan wang hua zuo jian ren de mu guang | |
jun bei fu yun ming ni bei fu de ming yun | |
guo qu ji yi mu jue huan xing guo qu de ji yi | |
xiao shang ai ming xiang shang hen bu yu bei tong ai ming | |
sheng xu hun wan qiang de ling hun | |
shi ming yu xun bu duan ci yu shi ming | |
shui du xiang guan! bu rang gei ren he ren guan che si nian! | |
di xiang bu fang qi yong gan mian dui | |
TV ji dong zhan shi AGE ED | |
jun yi zhi yu ping ni de yi zhi ding neng zhen chi gao fei | |
you wang qian wan bie wang ji wen rou zhi qing | |
yuan guo xing mai xiang yao yuan er wu jin de xing ji | |
xiang guan! di guan che si nian! yong bu fang qi | |
jun zhong ying xiong ni xin mu zhong de ying xiong | |
wei lai jun mu jue huan xing wei lai de ni | |
huai sheng sheng hai po huai zai sheng dan sheng you zai hui gui | |
jin hua qiao bian jin hua zhou er fu shi bian hua wu qiong | |
kong! bu bi kong huang! | |
guang shi xiang ji na pa guang ming jin shi si nian reng xiang lian | |
zi fen shou jun shou. yong zi ji shuang shou bao hu ni | |
xiao yan feng ri zhi zhi yu jian ni de xiao rong | |
zhong |
luò lèi jīn rì xīng jīn yè líng luò de lèi yòu huà zuò xīng chén | |
jìng jiàn shǒu jìng jìng dì shǒu wàng | |
cì shí dài shòu jì yǔ zhòu bǎ jì chéng xià yī ge shí dài de yǔ zhòu | |
bào qiāo qiāo bào rù huái | |
zhōng tòng ào wú jìn de tòng kǔ shēn chù | |
dòng méng xī wàng shǐ dòng de piāo miǎo xī wàng | |
xíng dào shì dǎo zhǐ shì qù lù yǐn dǎo qián jìn | |
jūn zhōng yīng xióng nǐ xīn mù zhōng de yīng xióng | |
wèi lái jūn mù jué huàn xǐng wèi lái de nǐ | |
huài shēng shēng hái pò huài zài shēng dàn shēng yòu zài huí guī | |
jìn huà qiāo biàn jìn huà zhōu ér fù shǐ biàn huà wú qióng | |
kǒng! bù bì kǒng huāng! | |
guāng shī xiǎng jì nǎ pà guāng míng jǐn shī sī niàn réng xiāng lián | |
xiào yán féng rì zhí zhì yù jiàn nǐ de xiào róng | |
xìn zhèng yì jīn rì qiú jīn rì yòu bèi zì jǐ shēn xìn de zhèng yì shù fù | |
shuí mí wú rén bù bào zháo mí máng | |
hòu huǐ jìn hòu huǐ dāng chū dàn réng xū qián jìn | |
jiè zhōng rì dìng néng dǐ dá | |
àn àn cán yǒu hēi zhōng wēi wēi yú liú | |
zhēn bái huáng gǔ dòng shǎn shuò zhe chún bái guāng máng de xīn tiào | |
yuàn chāo qiáng yǎn chà kuà yuè yuàn wàng huà zuò jiān rèn de mù guāng | |
jūn bēi fù yùn mìng nǐ bēi fù de mìng yùn | |
guò qù jì yì mù jué huàn xǐng guò qù de jì yì | |
xiāo shāng āi míng xiǎng shāng hén bù yù bēi tòng āi míng | |
shēng xu hún wán qiáng de líng hún | |
shǐ mìng yǔ xún bù duàn cì yǔ shǐ mìng | |
shuí dù xiǎng guàn! bù ràng gěi rèn hé rén guàn chè sī niàn! | |
dì xiàng bù fàng qì yǒng gǎn miàn duì | |
TV jī dòng zhàn shì AGE ED | |
jūn yì zhì yǔ píng nǐ de yì zhì dìng néng zhèn chì gāo fēi | |
yōu wàng qiān wàn bié wàng jì wēn róu zhī qíng | |
yuǎn guǒ xīng mài xiàng yáo yuǎn ér wú jìn de xīng jì | |
xiǎng guàn! dì guàn chè sī niàn! yǒng bù fàng qì | |
jūn zhōng yīng xióng nǐ xīn mù zhōng de yīng xióng | |
wèi lái jūn mù jué huàn xǐng wèi lái de nǐ | |
huài shēng shēng hái pò huài zài shēng dàn shēng yòu zài huí guī | |
jìn huà qiāo biàn jìn huà zhōu ér fù shǐ biàn huà wú qióng | |
kǒng! bù bì kǒng huāng! | |
guāng shī xiǎng jì nǎ pà guāng míng jǐn shī sī niàn réng xiāng lián | |
zì fēn shǒu jūn shǒu. yòng zì jǐ shuāng shǒu bǎo hù nǐ | |
xiào yán féng rì zhí zhì yù jiàn nǐ de xiào róng | |
zhōng |