| 作词 : Densmore, Krieger, Manzarek ... | |
| The Changeling 怪胎 | |
| I live uptown | |
| 我生活在城镇 | |
| I live downtown | |
| 我生活在闹市区 | |
| I live all around | |
| 我四处流离着 | |
| I had money, and I had none | |
| 我拥有金钱,我一无所有 | |
| I had money, and I had none | |
| 我拥有金钱,我一无所有 | |
| But I never been so broke | |
| 但是我从未如此伤心过 | |
| That I couldn't leave town | |
| 我不能离开这城镇 | |
| I'm a Changeling | |
| 我是一个怪胎 | |
| See me change | |
| 看我的变换 | |
| I'm a Changelin' | |
| 我是一个怪胎 | |
| See me change | |
| 看我的变换 | |
| I'm the air you breath | |
| 我是你呼吸到的空气 | |
| Food you eat | |
| 你充饥的食物 | |
| Friends your greet | |
| 你迎接的朋友 | |
| In the sullen street, wow | |
| 在这个阴沉的街道 | |
| See me change | |
| 看我的变换 | |
| See me change, you | |
| 看我的变换 | |
| I live uptown | |
| 我生活在城镇 | |
| I live downtown | |
| 我生活在闹市区 | |
| I live all around | |
| 我四处流离着 | |
| I had money, and I had none | |
| 我拥有金钱,我一无所有 | |
| I had money, and I had none | |
| 我拥有金钱,我一无所有 | |
| But I never been so broke | |
| 但是我从未如此伤心过 | |
| That I couldn't leave town | |
| 我不能离开这城镇 | |
| I'm the air you breath | |
| 我是你呼吸到的空气 | |
| Food you eat | |
| 你充饥的食物 | |
| Friends your greet | |
| 你迎接的朋友 | |
| In the sullen street, wow | |
| 在这个阴沉的街道 | |
| Ew ma! | |
| Uh, ah! | |
| You gotta see me change | |
| 你一定要来看我的转变 | |
| See me change | |
| 看我的变换 | |
| Yeah, I'm leavin' town | |
| 是的,我就要离开这个城镇了 | |
| On a midnight train | |
| 乘坐午夜的列车 | |
| Gotta see me change | |
| 一定要来看我的转变 | |
| Change, change, change | |
| 转变 转变 转变 | |
| Change, change, change | |
| 转变 转变 转变 | |
| Change, change, change | |
| 转变 转变 转变 | |
| Change, change, change | |
| 转变 转变 转变 | |
| Woa, change, change, change | |
| 转变 转变 转变 |
| zuo ci : Densmore, Krieger, Manzarek ... | |
| The Changeling guai tai | |
| I live uptown | |
| wo sheng huo zai cheng zhen | |
| I live downtown | |
| wo sheng huo zai nao shi qu | |
| I live all around | |
| wo si chu liu li zhe | |
| I had money, and I had none | |
| wo yong you jin qian, wo yi wu suo you | |
| I had money, and I had none | |
| wo yong you jin qian, wo yi wu suo you | |
| But I never been so broke | |
| dan shi wo cong wei ru ci shang xin guo | |
| That I couldn' t leave town | |
| wo bu neng li kai zhe cheng zhen | |
| I' m a Changeling | |
| wo shi yi ge guai tai | |
| See me change | |
| kan wo de bian huan | |
| I' m a Changelin' | |
| wo shi yi ge guai tai | |
| See me change | |
| kan wo de bian huan | |
| I' m the air you breath | |
| wo shi ni hu xi dao de kong qi | |
| Food you eat | |
| ni chong ji de shi wu | |
| Friends your greet | |
| ni ying jie de peng you | |
| In the sullen street, wow | |
| zai zhe ge yin chen de jie dao | |
| See me change | |
| kan wo de bian huan | |
| See me change, you | |
| kan wo de bian huan | |
| I live uptown | |
| wo sheng huo zai cheng zhen | |
| I live downtown | |
| wo sheng huo zai nao shi qu | |
| I live all around | |
| wo si chu liu li zhe | |
| I had money, and I had none | |
| wo yong you jin qian, wo yi wu suo you | |
| I had money, and I had none | |
| wo yong you jin qian, wo yi wu suo you | |
| But I never been so broke | |
| dan shi wo cong wei ru ci shang xin guo | |
| That I couldn' t leave town | |
| wo bu neng li kai zhe cheng zhen | |
| I' m the air you breath | |
| wo shi ni hu xi dao de kong qi | |
| Food you eat | |
| ni chong ji de shi wu | |
| Friends your greet | |
| ni ying jie de peng you | |
| In the sullen street, wow | |
| zai zhe ge yin chen de jie dao | |
| Ew ma! | |
| Uh, ah! | |
| You gotta see me change | |
| ni yi ding yao lai kan wo de zhuan bian | |
| See me change | |
| kan wo de bian huan | |
| Yeah, I' m leavin' town | |
| shi de, wo jiu yao li kai zhe ge cheng zhen le | |
| On a midnight train | |
| cheng zuo wu ye de lie che | |
| Gotta see me change | |
| yi ding yao lai kan wo de zhuan bian | |
| Change, change, change | |
| zhuan bian zhuan bian zhuan bian | |
| Change, change, change | |
| zhuan bian zhuan bian zhuan bian | |
| Change, change, change | |
| zhuan bian zhuan bian zhuan bian | |
| Change, change, change | |
| zhuan bian zhuan bian zhuan bian | |
| Woa, change, change, change | |
| zhuan bian zhuan bian zhuan bian |
| zuò cí : Densmore, Krieger, Manzarek ... | |
| The Changeling guài tāi | |
| I live uptown | |
| wǒ shēng huó zài chéng zhèn | |
| I live downtown | |
| wǒ shēng huó zài nào shì qū | |
| I live all around | |
| wǒ sì chù liú lí zhe | |
| I had money, and I had none | |
| wǒ yōng yǒu jīn qián, wǒ yī wú suǒ yǒu | |
| I had money, and I had none | |
| wǒ yōng yǒu jīn qián, wǒ yī wú suǒ yǒu | |
| But I never been so broke | |
| dàn shì wǒ cóng wèi rú cǐ shāng xīn guò | |
| That I couldn' t leave town | |
| wǒ bù néng lí kāi zhè chéng zhèn | |
| I' m a Changeling | |
| wǒ shì yí gè guài tāi | |
| See me change | |
| kàn wǒ de biàn huàn | |
| I' m a Changelin' | |
| wǒ shì yí gè guài tāi | |
| See me change | |
| kàn wǒ de biàn huàn | |
| I' m the air you breath | |
| wǒ shì nǐ hū xī dào de kōng qì | |
| Food you eat | |
| nǐ chōng jī de shí wù | |
| Friends your greet | |
| nǐ yíng jiē de péng yǒu | |
| In the sullen street, wow | |
| zài zhè gè yīn chén de jiē dào | |
| See me change | |
| kàn wǒ de biàn huàn | |
| See me change, you | |
| kàn wǒ de biàn huàn | |
| I live uptown | |
| wǒ shēng huó zài chéng zhèn | |
| I live downtown | |
| wǒ shēng huó zài nào shì qū | |
| I live all around | |
| wǒ sì chù liú lí zhe | |
| I had money, and I had none | |
| wǒ yōng yǒu jīn qián, wǒ yī wú suǒ yǒu | |
| I had money, and I had none | |
| wǒ yōng yǒu jīn qián, wǒ yī wú suǒ yǒu | |
| But I never been so broke | |
| dàn shì wǒ cóng wèi rú cǐ shāng xīn guò | |
| That I couldn' t leave town | |
| wǒ bù néng lí kāi zhè chéng zhèn | |
| I' m the air you breath | |
| wǒ shì nǐ hū xī dào de kōng qì | |
| Food you eat | |
| nǐ chōng jī de shí wù | |
| Friends your greet | |
| nǐ yíng jiē de péng yǒu | |
| In the sullen street, wow | |
| zài zhè gè yīn chén de jiē dào | |
| Ew ma! | |
| Uh, ah! | |
| You gotta see me change | |
| nǐ yí dìng yào lái kàn wǒ de zhuǎn biàn | |
| See me change | |
| kàn wǒ de biàn huàn | |
| Yeah, I' m leavin' town | |
| shì de, wǒ jiù yào lí kāi zhè gè chéng zhèn le | |
| On a midnight train | |
| chéng zuò wǔ yè de liè chē | |
| Gotta see me change | |
| yí dìng yào lái kàn wǒ de zhuǎn biàn | |
| Change, change, change | |
| zhuǎn biàn zhuǎn biàn zhuǎn biàn | |
| Change, change, change | |
| zhuǎn biàn zhuǎn biàn zhuǎn biàn | |
| Change, change, change | |
| zhuǎn biàn zhuǎn biàn zhuǎn biàn | |
| Change, change, change | |
| zhuǎn biàn zhuǎn biàn zhuǎn biàn | |
| Woa, change, change, change | |
| zhuǎn biàn zhuǎn biàn zhuǎn biàn |