|
Suddenly I see |
|
zhòu rán yī kàn |
|
Suddenly it starts |
|
zhòu rán yī qiè biàn dé bù yī yàng |
|
When two anxious hearts |
|
liǎng kē yōu lǜ de xīn |
|
Beat as one. |
|
hé èr wèi yī |
|
Yesterday I was alone |
|
zuó tiān wǒ hái shì gū shēn zǒu wǒ lù |
|
Today you walk beside me |
|
jīn rì yǒu nǐ péi zhe wǒ zǒu |
|
Something still unclear |
|
mō bù tòu de jiāng lái |
|
Something not yet here |
|
shì shén me dōng xī |
|
Has begun. |
|
zhòu rán kāi shǐ |
|
Suddenly the world |
|
zhòu rán zhěng gè shì jiè |
|
Seems a different place |
|
xiàng zhì shēn bù yī yàng guó dù |
|
Somehow full of grace |
|
yī chù mǎn zài ēn diǎn |
|
And delight. |
|
hé kuài lè de dì fāng |
|
How was I to know |
|
wǒ bù míng suǒ yǐ |
|
That so much love |
|
zhè lǐ huì mǎn zài zhe ài |
|
Was held inside me? |
|
shì shuí cáng zài wǒ bèi hòu |
|
Something fresh and young |
|
shì qīng chūn yǒu huó lì de nǐ |
|
Something still unsung |
|
hái shì mò mò zhī chēng zhe wǒ de nǐ |
|
Fills the night. |
|
bǎ nà hēi àn tūn shì |
|
How was I to know at last |
|
wèi hé wǒ xiàn zài cái zhī dào |
|
That happiness can come so fast? |
|
wèi hé zhè kuài lè lái dé zhè tū rán |
|
Trusting me the way you do |
|
qǐng nǐ jǐn yī qiè de lì liàng xiāng xìn wǒ |
|
I' m so afraid of failing you |
|
wǒ hài pà huì shī qù nǐ |
|
Just a child who cannot know |
|
tā zhǐ shì yī gè wú zhī de xiǎo hái |
|
That danger follows where I go |
|
wēi jī zǒng shì bàn suí zhe wǒ liǎ |
|
There are shadows everywhere |
|
jiù xiàng yǐng zi bān bàn suí zhe |
|
And memories I cannot share |
|
hái yǒu wǒ bù kě gào rén de mì mì |
|
Nevermore alone |
|
bù huì zài gū dú |
|
Nevermore apart |
|
bù huì zài fēn kāi |
|
You have warmed my heart |
|
nǐ yǐ bǎ wǒ xīn róng huà |
|
Like the sun. |
|
jiù xiàng tài yáng yī yàng |
|
You have brought the gift of life |
|
nǐ shì shàng tiān gěi yǔ wǒ de yī fèn lǐ wù |
|
And love so long denied me. |
|
jiǔ wéi dé dào de ài |
|
Suddenly I see |
|
zhòu rán fā xiàn |
|
What I could not see |
|
yī xiē wǒ kàn bú dào de |
|
Something suddenly |
|
zhòu rán |
|
Has begun. |
|
kāi shǐ |