[00:00.48] | 附着在黑暗深渊的静谧 正舔舐着孤独 |
[00:00.49] | 夜の底 張り付いた 静けさに孤独を舐めて |
[00:10.80] | 鼓膜颤动 就似在爱抚着绝望 |
[00:10.81] | その鼓膜 振るわせる 絶望を愛撫するように |
[00:20.80] | 深深的 深深的 沉入 黑暗的深渊 |
[00:20.81] | 深く 深く 沈む 闇の底へ |
[00:42.00] | 在最后的夜晚跳舞吧 禁闭于永恒的黑暗之中 |
[00:42.01] | 踊れ最後の夜 永遠を闇に閉じ込めて |
[00:52.60] | 在梦里拥抱 在梦中跳舞 |
[00:52.61] | 夢に抱かれ 夢に踊れ |
[00:58.62] | |
[01:03.20] | 假如最初的梦想之痕 散发出微弱的余温 |
[01:03.21] | 仮初めの夢の痕 滲み出す鈍い温度で |
[01:13.60] | 就似锋利的鸟喙 啄噬伤口 |
[01:13.61] | 尖らせたくちばしが 傷口をついばむように |
[01:23.70] | 眼睑 浮现的残像 被染成朱红色 |
[01:23.71] | まぶた 浮かぶ 残像 朱に染まる |
[01:44.60] | 在噩梦的夜晚跳舞吧 指尖悄悄碰触 |
[01:44.61] | 踊れ悪夢の夜 指先でそっと触れていて |
[01:55.50] | 屏住呼吸 开始慢舞吧 |
[01:55.51] | 息を潜め 踊れスローダンス |
[02:00.87] | |
[02:36.80] | 在最后的夜晚跳舞吧 禁闭于永恒的黑暗之中 |
[02:36.81] | 踊れ最後の夜 永遠を闇に閉じ込めて |
[02:47.55] | 在梦中跳舞吧 伸展手臂 |
[02:47.56] | 夢に踊れ 手を広げて |
[02:52.80] | 在噩梦的夜晚跳舞吧 指尖悄悄碰触 |
[02:52.81] | 踊れ悪夢の夜 指先でそっと触れていて |
[03:03.30] | 屏住呼吸 开始慢舞吧 |
[03:03.31] | 息を潜め 踊れスローダンス |
[03:08.92] | |
[03:11.25] | 在梦里 |
[03:11.26] | 夢の中で |
[03:13.91] | |
[03:16.28] | 作词:TAKA |
[03:18.86] | 作曲:RYO |
[03:24.09] | defspiral |
[03:34.61] | 「VERMILLION」 |
[03:40.00] | -END- |
[00:00.48] | fu zhuo zai hei an shen yuan de jing mi zheng tian shi zhe gu du |
[00:00.49] | ye di zhang fu jing gu du shi |
[00:10.80] | gu mo chan dong jiu shi zai ai fu zhe jue wang |
[00:10.81] | gu mo zhen jue wang ai fu |
[00:20.80] | shen shen de shen shen de chen ru hei an de shen yuan |
[00:20.81] | shen shen shen an di |
[00:42.00] | zai zui hou de ye wan tiao wu ba jin bi yu yong heng de hei an zhi zhong |
[00:42.01] | yong zui hou ye yong yuan an bi ru |
[00:52.60] | zai meng li yong bao zai meng zhong tiao wu |
[00:52.61] | meng bao meng yong |
[00:58.62] | |
[01:03.20] | jia ru zui chu de meng xiang zhi hen san fa chu wei ruo de yu wen |
[01:03.21] | jia chu meng hen shen chu dun wen du |
[01:13.60] | jiu shi feng li de niao hui zhuo shi shang kou |
[01:13.61] | jian shang kou |
[01:23.70] | yan jian fu xian de can xiang bei ran cheng zhu hong se |
[01:23.71] | fu can xiang zhu ran |
[01:44.60] | zai e meng de ye wan tiao wu ba zhi jian qiao qiao peng chu |
[01:44.61] | yong e meng ye zhi xian chu |
[01:55.50] | ping zhu hu xi kai shi man wu ba |
[01:55.51] | xi qian yong |
[02:00.87] | |
[02:36.80] | zai zui hou de ye wan tiao wu ba jin bi yu yong heng de hei an zhi zhong |
[02:36.81] | yong zui hou ye yong yuan an bi ru |
[02:47.55] | zai meng zhong tiao wu ba shen zhan shou bi |
[02:47.56] | meng yong shou guang |
[02:52.80] | zai e meng de ye wan tiao wu ba zhi jian qiao qiao peng chu |
[02:52.81] | yong e meng ye zhi xian chu |
[03:03.30] | ping zhu hu xi kai shi man wu ba |
[03:03.31] | xi qian yong |
[03:08.92] | |
[03:11.25] | zai meng li |
[03:11.26] | meng zhong |
[03:13.91] | |
[03:16.28] | zuo ci: TAKA |
[03:18.86] | zuo qu: RYO |
[03:24.09] | defspiral |
[03:34.61] | VERMILLION |
[03:40.00] | END |
[00:00.48] | fù zhuó zài hēi àn shēn yuān de jìng mì zhèng tiǎn shì zhe gū dú |
[00:00.49] | yè dǐ zhāng fù jìng gū dú shì |
[00:10.80] | gǔ mó chàn dòng jiù shì zài ài fǔ zhe jué wàng |
[00:10.81] | gǔ mó zhèn jué wàng ài fǔ |
[00:20.80] | shēn shēn de shēn shēn de chén rù hēi àn de shēn yuān |
[00:20.81] | shēn shēn shěn àn dǐ |
[00:42.00] | zài zuì hòu de yè wǎn tiào wǔ ba jìn bì yú yǒng héng de hēi àn zhī zhōng |
[00:42.01] | yǒng zuì hòu yè yǒng yuǎn àn bì ru |
[00:52.60] | zài mèng lǐ yōng bào zài mèng zhōng tiào wǔ |
[00:52.61] | mèng bào mèng yǒng |
[00:58.62] | |
[01:03.20] | jiǎ rú zuì chū de mèng xiǎng zhī hén sàn fà chū wēi ruò de yú wēn |
[01:03.21] | jiǎ chū mèng hén shèn chū dùn wēn dù |
[01:13.60] | jiù shì fēng lì de niǎo huì zhuó shì shāng kǒu |
[01:13.61] | jiān shāng kǒu |
[01:23.70] | yǎn jiǎn fú xiàn de cán xiàng bèi rǎn chéng zhū hóng sè |
[01:23.71] | fú cán xiàng zhū rǎn |
[01:44.60] | zài è mèng de yè wǎn tiào wǔ ba zhǐ jiān qiāo qiāo pèng chù |
[01:44.61] | yǒng è mèng yè zhǐ xiān chù |
[01:55.50] | píng zhù hū xī kāi shǐ màn wǔ ba |
[01:55.51] | xī qián yǒng |
[02:00.87] | |
[02:36.80] | zài zuì hòu de yè wǎn tiào wǔ ba jìn bì yú yǒng héng de hēi àn zhī zhōng |
[02:36.81] | yǒng zuì hòu yè yǒng yuǎn àn bì ru |
[02:47.55] | zài mèng zhōng tiào wǔ ba shēn zhǎn shǒu bì |
[02:47.56] | mèng yǒng shǒu guǎng |
[02:52.80] | zài è mèng de yè wǎn tiào wǔ ba zhǐ jiān qiāo qiāo pèng chù |
[02:52.81] | yǒng è mèng yè zhǐ xiān chù |
[03:03.30] | píng zhù hū xī kāi shǐ màn wǔ ba |
[03:03.31] | xī qián yǒng |
[03:08.92] | |
[03:11.25] | zài mèng lǐ |
[03:11.26] | mèng zhōng |
[03:13.91] | |
[03:16.28] | zuò cí: TAKA |
[03:18.86] | zuò qǔ: RYO |
[03:24.09] | defspiral |
[03:34.61] | VERMILLION |
[03:40.00] | END |