| [00:00.00] | 作曲 : MASATO |
| [00:01.00] | 作词 : TAKA |
| [00:14.55] | defspiral |
| [00:27.99] | 「VOYAGE」 |
| [00:39.80] | 远方之蓝 无尽的湛蓝大海 |
| [00:39.81] | 遥かなる青 果てし無い紺碧の海原 |
| [00:49.00] | 前进 朝着从未有人见过的海岛前进 |
| [00:49.01] | 進め 未だ誰も見ぬ島を目指して |
| [00:57.49] | |
| [01:06.40] | 白银之月 云层密布 暴风雨前的夜晚倾听 |
| [01:06.41] | 白銀の月 覆う雲 嵐の前の晩に聴いた |
| [01:16.56] | 塞壬的歌声已苏 |
| [01:16.57] | セイレーンの歌声が蘇る |
| [01:23.48] | 海浪 狂风 乘风破浪前行 |
| [01:23.49] | 波 荒れ狂う風 蹴散らし行け |
| [01:29.01] | 顶着倾盆大雨 前进 |
| [01:29.02] | 撃ち付ける雨 裂いて進め |
| [01:35.30] | |
| [01:48.17] | 逼人的暗夜 咬紧牙关 就算被命运吞噬 |
| [01:48.18] | 迫り来る闇 牙を剥く 運命にのまれても |
| [01:57.31] | 那双眼睛 不要迷失 为了光明坚持到最后 |
| [01:57.32] | その目 見失うな 最後まで光を |
| [02:05.67] | 海浪 狂风 乘风破浪前行 |
| [02:05.68] | 波 荒れ狂う風 蹴散らし行け |
| [02:11.94] | 失去平衡 前进 |
| [02:11.95] | 傾く水平 前へ進め |
| [02:18.00] | 自信满满 高举大旗 开启命运新天地 |
| [02:18.01] | 誇り高く旗を掲げ 運命を切り開け |
| [02:30.07] | |
| [02:50.97] | -END- |
| [00:00.00] | zuo qu : MASATO |
| [00:01.00] | zuo ci : TAKA |
| [00:14.55] | defspiral |
| [00:27.99] | VOYAGE |
| [00:39.80] | yuan fang zhi lan wu jin de zhan lan da hai |
| [00:39.81] | yao qing guo wu gan bi hai yuan |
| [00:49.00] | qian jin chao zhe cong wei you ren jian guo de hai dao qian jin |
| [00:49.01] | jin wei shui jian dao mu zhi |
| [00:57.49] | |
| [01:06.40] | bai yin zhi yue yun ceng mi bu bao feng yu qian de ye wan qing ting |
| [01:06.41] | bai yin yue fu yun lan qian wan ting |
| [01:16.56] | sai ren de ge sheng yi su |
| [01:16.57] | ge sheng su |
| [01:23.48] | hai lang kuang feng cheng feng po lang qian xing |
| [01:23.49] | bo huang kuang feng cu san xing |
| [01:29.01] | ding zhe qing pen da yu qian jin |
| [01:29.02] | ji fu yu lie jin |
| [01:35.30] | |
| [01:48.17] | bi ren de an ye yao jin ya guan jiu suan bei ming yun tun shi |
| [01:48.18] | po lai an ya bo yun ming |
| [01:57.31] | na shuang yan jing bu yao mi shi wei le guang ming jian chi dao zui hou |
| [01:57.32] | mu jian shi zui hou guang |
| [02:05.67] | hai lang kuang feng cheng feng po lang qian xing |
| [02:05.68] | bo huang kuang feng cu san xing |
| [02:11.94] | shi qu ping heng qian jin |
| [02:11.95] | qing shui ping qian jin |
| [02:18.00] | zi xin man man gao ju da qi kai qi ming yun xin tian di |
| [02:18.01] | kua gao qi jie yun ming qie kai |
| [02:30.07] | |
| [02:50.97] | END |
| [00:00.00] | zuò qǔ : MASATO |
| [00:01.00] | zuò cí : TAKA |
| [00:14.55] | defspiral |
| [00:27.99] | VOYAGE |
| [00:39.80] | yuǎn fāng zhī lán wú jìn de zhàn lán dà hǎi |
| [00:39.81] | yáo qīng guǒ wú gàn bì hǎi yuán |
| [00:49.00] | qián jìn cháo zhe cóng wèi yǒu rén jiàn guò de hǎi dǎo qián jìn |
| [00:49.01] | jìn wèi shuí jiàn dǎo mù zhǐ |
| [00:57.49] | |
| [01:06.40] | bái yín zhī yuè yún céng mì bù bào fēng yǔ qián de yè wǎn qīng tīng |
| [01:06.41] | bái yín yuè fù yún lán qián wǎn tīng |
| [01:16.56] | sāi rén de gē shēng yǐ sū |
| [01:16.57] | gē shēng sū |
| [01:23.48] | hǎi làng kuáng fēng chéng fēng pò làng qián xíng |
| [01:23.49] | bō huāng kuáng fēng cù sàn xíng |
| [01:29.01] | dǐng zhe qīng pén dà yǔ qián jìn |
| [01:29.02] | jí fù yǔ liè jìn |
| [01:35.30] | |
| [01:48.17] | bī rén de àn yè yǎo jǐn yá guān jiù suàn bèi mìng yùn tūn shì |
| [01:48.18] | pò lái àn yá bō yùn mìng |
| [01:57.31] | nà shuāng yǎn jīng bú yào mí shī wèi le guāng míng jiān chí dào zuì hòu |
| [01:57.32] | mù jiàn shī zuì hòu guāng |
| [02:05.67] | hǎi làng kuáng fēng chéng fēng pò làng qián xíng |
| [02:05.68] | bō huāng kuáng fēng cù sàn xíng |
| [02:11.94] | shī qù píng héng qián jìn |
| [02:11.95] | qīng shuǐ píng qián jìn |
| [02:18.00] | zì xìn mǎn mǎn gāo jǔ dà qí kāi qǐ mìng yùn xīn tiān dì |
| [02:18.01] | kuā gāo qí jiē yùn mìng qiè kāi |
| [02:30.07] | |
| [02:50.97] | END |
YouTube Results (More on YouTube)