Right Rebellion

Song Right Rebellion
Artist 寺島拓篤
Album NEW GAME

Lyrics

[00:30.65] 焼けつくような chain of heart
[00:32.79] 絡みついて the end of life
[00:35.13] どうやって足掻いたって
[00:37.42] 逃れられない time over
[00:39.67] たった一度の make mistake
[00:42.07] さ迷い歩く in the wild
[00:44.36] 何千回 何万回
[00:46.55] 叫び続けた thirsty soul
[00:48.98] reach out to the sun game is not end yet
[00:53.21] take action 燻ぶったその欲望と衝動
[00:59.99] 解き放って もう
[01:02.47] rejection キレイゴトを焼き払うように
[01:08.59] I disobey the new world
[01:21.14] その手で捻る rusty key
[01:23.39] 動き出した gear of fate
[01:25.78] そうやって踏み出した
[01:27.98] 終わらないこの winding road
[01:30.31] 何もかもを brush away
[01:32.41] 手にしたのは precious trash
[01:34.90] クソッタレな世界なんて
[01:37.15] シニカルに ほら laugh away
[01:39.44] in the sandstorm I glare at despair
[01:43.87] explosion 止められない 魂の暴走
[01:50.44] 理性なんて もう
[01:53.56] destruction 本能が導くままに
[01:59.53] I will struggle till I die
[02:10.62] dead or alive
[02:12.11] 身を焦がすような生存本能
[02:14.40] 派手に燃えて散るのなら本望
[02:16.69] 研ぎ澄ます eyes 光を放つ
[02:19.25] 時代を break down もっと blaze up
[02:21.40] 3.2.1. FIRE
[02:23.44] take action 燻ぶったその欲望と衝動
[02:30.06] 解き放って もう
[02:32.70] rejection キレイゴトを焼き払うように
[02:38.79] I disobey the new world
[02:42.13] explosion 止められない 魂の暴走
[02:48.50] 理性なんて もう
[02:51.20] destruction 本能が導くままに
[02:57.19] I will struggle till I die
[03:08.39] dead or alive

Pinyin

[00:30.65] shāo chain of heart
[00:32.79] luò the end of life
[00:35.13] zú sāo
[00:37.42] táo time over
[00:39.67] yí dù make mistake
[00:42.07] mí bù in the wild
[00:44.36] hé qiān huí hé wàn huí
[00:46.55] jiào xu thirsty soul
[00:48.98] reach out to the sun game is not end yet
[00:53.21] take action xūn yù wàng chōng dòng
[00:59.99] jiě fàng
[01:02.47] rejection shāo fǎn
[01:08.59] I disobey the new world
[01:21.14] shǒu niǎn rusty key
[01:23.39] dòng chū gear of fate
[01:25.78] tà chū
[01:27.98] zhōng winding road
[01:30.31] hé brush away
[01:32.41] shǒu precious trash
[01:34.90] shì jiè
[01:37.15] laugh away
[01:39.44] in the sandstorm I glare at despair
[01:43.87] explosion zhǐ hún bào zǒu
[01:50.44] lǐ xìng
[01:53.56] destruction běn néng dǎo
[01:59.53] I will struggle till I die
[02:10.62] dead or alive
[02:12.11] shēn jiāo shēng cún běn néng
[02:14.40] pài shǒu rán sàn běn wàng
[02:16.69] yán chéng eyes guāng fàng
[02:19.25] shí dài break down blaze up
[02:21.40] 3. 2. 1. FIRE
[02:23.44] take action xūn yù wàng chōng dòng
[02:30.06] jiě fàng
[02:32.70] rejection shāo fǎn
[02:38.79] I disobey the new world
[02:42.13] explosion zhǐ hún bào zǒu
[02:48.50] lǐ xìng
[02:51.20] destruction běn néng dǎo
[02:57.19] I will struggle till I die
[03:08.39] dead or alive