[00:00.00] | 作曲 : 紀佳松 |
[00:01.00] | 作词 : 紀佳松 |
[00:14.32] | One day I picked up the phone |
[00:15.92] | 半夜三点钟的刹那 |
[00:17.52] | 那一头沉默的回答 |
[00:18.92] | but I knew who it was, 还能是谁 |
[00:21.12] | Do you remember old days |
[00:21.92] | I still have feeling for you |
[00:24.42] | 这些对白 荒唐的突然 |
[00:26.58] | why why 何必再问 |
[00:27.88] | 新的她会不会对你好 |
[00:29.53] | 你跟她会不会爱到老 |
[00:31.08] | I told you |
[00:31.68] | 你说过再也不见面 |
[00:34.28] | tell me you care but why |
[00:35.93] | didn't you care for me |
[00:38.98] | 爱并没有或许 |
[00:41.33] | I didn't forget what we had, |
[00:44.08] | you dumped and dumped |
[00:45.93] | and dumped 丢了全世界 |
[00:48.13] | 你还想说些什麽 (apologize) |
[00:51.43] | 那不代表会比较好过 |
[00:53.89] | 够了吧 |
[00:54.94] | don't don't you don't, |
[00:57.19] | don't call me like this |
[00:58.44] | you dumped and dumped and dumped |
[00:59.99] | 不再有的爱 |
[01:02.09] | 现在的我很好 (不像吗) |
[01:05.64] | 就算逞强你不会知道 |
[01:08.34] | you don't know |
[01:10.20] | hey yeah yeah ohohohoh |
[01:12.80] | everything's not what I expected |
[01:16.25] | I've met a girlfriend that I really love |
[01:20.31] | so baby don't you call at |
[01:21.76] | the middle of the night |
[01:22.81] | 那一头还是不说话 |
[01:24.36] | 握着话筒还是在发烫 |
[01:26.11] | 半夜三点钟的电话 |
[01:27.62] | and I knew who it was, and she said |
[01:29.62] | Do you remember old days |
[01:31.37] | 我对你还有感觉 |
[01:32.82] | 这些对白荒唐的突然 why why, |
[01:35.13] | and then you asked |
[01:36.13] | is she gonna treat you right |
[01:37.58] | I wanna know if she's the one |
[01:39.48] | I told you |
[01:41.68] | 你说过再也不见面 |
[01:43.28] | tell me you care but why |
[01:44.68] | didn't you care for me |
[01:46.48] | 爱并没有或许 |
[01:49.88] | I didn't forget what we had, |
[01:52.13] | you dumped and dumped |
[01:53.18] | and dumped 丢了全世界 |
[01:57.18] | 你还想说些什麽 (apologize) |
[02:00.43] | 那不代表会比较好过 |
[02:02.93] | 够了吧 |
[02:03.58] | don't don't you don't, |
[02:05.74] | don't call me like this |
[02:07.04] | you dumped and dumped and dumped |
[02:09.04] | 不再有的爱 |
[02:10.69] | 现在的我很好 (不像吗) |
[02:14.09] | 就算逞强你不会知道 |
[02:16.74] | you don't know |
[00:00.00] | zuo qu : ji jia song |
[00:01.00] | zuo ci : ji jia song |
[00:14.32] | One day I picked up the phone |
[00:15.92] | ban ye san dian zhong de cha na |
[00:17.52] | na yi tou chen mo de hui da |
[00:18.92] | but I knew who it was, hai neng shi shui |
[00:21.12] | Do you remember old days |
[00:21.92] | I still have feeling for you |
[00:24.42] | zhei xie dui bai huang tang de tu ran |
[00:26.58] | why why he bi zai wen |
[00:27.88] | xin de ta hui bu hui dui ni hao |
[00:29.53] | ni gen ta hui bu hui ai dao lao |
[00:31.08] | I told you |
[00:31.68] | ni shuo guo zai ye bu jian mian |
[00:34.28] | tell me you care but why |
[00:35.93] | didn' t you care for me |
[00:38.98] | ai bing mei you huo xu |
[00:41.33] | I didn' t forget what we had, |
[00:44.08] | you dumped and dumped |
[00:45.93] | and dumped diu le quan shi jie |
[00:48.13] | ni hai xiang shuo xie shen mo apologize |
[00:51.43] | na bu dai biao hui bi jiao hao guo |
[00:53.89] | gou le ba |
[00:54.94] | don' t don' t you don' t, |
[00:57.19] | don' t call me like this |
[00:58.44] | you dumped and dumped and dumped |
[00:59.99] | bu zai you de ai |
[01:02.09] | xian zai de wo hen hao bu xiang ma |
[01:05.64] | jiu suan cheng qiang ni bu hui zhi dao |
[01:08.34] | you don' t know |
[01:10.20] | hey yeah yeah ohohohoh |
[01:12.80] | everything' s not what I expected |
[01:16.25] | I' ve met a girlfriend that I really love |
[01:20.31] | so baby don' t you call at |
[01:21.76] | the middle of the night |
[01:22.81] | na yi tou hai shi bu shuo hua |
[01:24.36] | wo zhe hua tong hai shi zai fa tang |
[01:26.11] | ban ye san dian zhong de dian hua |
[01:27.62] | and I knew who it was, and she said |
[01:29.62] | Do you remember old days |
[01:31.37] | wo dui ni hai you gan jue |
[01:32.82] | zhei xie dui bai huang tang de tu ran why why, |
[01:35.13] | and then you asked |
[01:36.13] | is she gonna treat you right |
[01:37.58] | I wanna know if she' s the one |
[01:39.48] | I told you |
[01:41.68] | ni shuo guo zai ye bu jian mian |
[01:43.28] | tell me you care but why |
[01:44.68] | didn' t you care for me |
[01:46.48] | ai bing mei you huo xu |
[01:49.88] | I didn' t forget what we had, |
[01:52.13] | you dumped and dumped |
[01:53.18] | and dumped diu le quan shi jie |
[01:57.18] | ni hai xiang shuo xie shen mo apologize |
[02:00.43] | na bu dai biao hui bi jiao hao guo |
[02:02.93] | gou le ba |
[02:03.58] | don' t don' t you don' t, |
[02:05.74] | don' t call me like this |
[02:07.04] | you dumped and dumped and dumped |
[02:09.04] | bu zai you de ai |
[02:10.69] | xian zai de wo hen hao bu xiang ma |
[02:14.09] | jiu suan cheng qiang ni bu hui zhi dao |
[02:16.74] | you don' t know |
[00:00.00] | zuò qǔ : jì jiā sōng |
[00:01.00] | zuò cí : jì jiā sōng |
[00:14.32] | One day I picked up the phone |
[00:15.92] | bàn yè sān diǎn zhōng de chà nà |
[00:17.52] | nà yī tóu chén mò de huí dá |
[00:18.92] | but I knew who it was, hái néng shì shuí |
[00:21.12] | Do you remember old days |
[00:21.92] | I still have feeling for you |
[00:24.42] | zhèi xiē duì bái huāng táng de tū rán |
[00:26.58] | why why hé bì zài wèn |
[00:27.88] | xīn de tā huì bú huì duì nǐ hǎo |
[00:29.53] | nǐ gēn tā huì bú huì ài dào lǎo |
[00:31.08] | I told you |
[00:31.68] | nǐ shuō guò zài yě bú jiàn miàn |
[00:34.28] | tell me you care but why |
[00:35.93] | didn' t you care for me |
[00:38.98] | ài bìng méi yǒu huò xǔ |
[00:41.33] | I didn' t forget what we had, |
[00:44.08] | you dumped and dumped |
[00:45.93] | and dumped diū le quán shì jiè |
[00:48.13] | nǐ hái xiǎng shuō xiē shén mó apologize |
[00:51.43] | nà bù dài biǎo huì bǐ jiào hǎo guò |
[00:53.89] | gòu le ba |
[00:54.94] | don' t don' t you don' t, |
[00:57.19] | don' t call me like this |
[00:58.44] | you dumped and dumped and dumped |
[00:59.99] | bù zài yǒu de ài |
[01:02.09] | xiàn zài de wǒ hěn hǎo bù xiàng ma |
[01:05.64] | jiù suàn chěng qiáng nǐ bú huì zhī dào |
[01:08.34] | you don' t know |
[01:10.20] | hey yeah yeah ohohohoh |
[01:12.80] | everything' s not what I expected |
[01:16.25] | I' ve met a girlfriend that I really love |
[01:20.31] | so baby don' t you call at |
[01:21.76] | the middle of the night |
[01:22.81] | nà yī tóu hái shì bù shuō huà |
[01:24.36] | wò zhe huà tǒng hái shì zài fā tàng |
[01:26.11] | bàn yè sān diǎn zhōng de diàn huà |
[01:27.62] | and I knew who it was, and she said |
[01:29.62] | Do you remember old days |
[01:31.37] | wǒ duì nǐ hái yǒu gǎn jué |
[01:32.82] | zhèi xiē duì bái huāng táng de tū rán why why, |
[01:35.13] | and then you asked |
[01:36.13] | is she gonna treat you right |
[01:37.58] | I wanna know if she' s the one |
[01:39.48] | I told you |
[01:41.68] | nǐ shuō guò zài yě bú jiàn miàn |
[01:43.28] | tell me you care but why |
[01:44.68] | didn' t you care for me |
[01:46.48] | ài bìng méi yǒu huò xǔ |
[01:49.88] | I didn' t forget what we had, |
[01:52.13] | you dumped and dumped |
[01:53.18] | and dumped diū le quán shì jiè |
[01:57.18] | nǐ hái xiǎng shuō xiē shén mó apologize |
[02:00.43] | nà bù dài biǎo huì bǐ jiào hǎo guò |
[02:02.93] | gòu le ba |
[02:03.58] | don' t don' t you don' t, |
[02:05.74] | don' t call me like this |
[02:07.04] | you dumped and dumped and dumped |
[02:09.04] | bù zài yǒu de ài |
[02:10.69] | xiàn zài de wǒ hěn hǎo bù xiàng ma |
[02:14.09] | jiù suàn chěng qiáng nǐ bú huì zhī dào |
[02:16.74] | you don' t know |