lunareclpse

Song lunareclpse
Artist ほたる
Album Mindless Act

Lyrics

[00:00.00] 【lunareclpse】
[00:03.66]
[00:09.31] original title: 竹取飛翔　～ Lunatic Princess
[00:10.25] source: 東方永夜抄　～ Imperishable Night
[00:11.68]
[00:13.16]
[00:15.07] どこかで見た夢はいつか見た風景から 『总觉得梦见了曾今看见的风景』
[00:29.63] 青く冷たい空　閉じた砂の海に浮かぶ 『冰冷般的青空 漂浮在封闭的沙之海中』
[00:42.21]
[00:42.49] いつも見ていた　古の居場所には 『总是注视着 古老的居住地』
[00:49.96] 届かない指　重ねては孤を描く 『无法到达的指尖 反复的描绘着孤独』
[00:56.66]
[00:57.07] いつか見ていた　優しさと温もりは 『曾经注视着 温柔与温暖』
[01:04.33] 叶わない夢いつまでも見ていたい　微睡み 『想要一直看着那无法实现的梦 半梦半醒』
[01:15.30]
[01:32.84]
[01:55.33] いつも見ていた　空に舞う碧い珠 『总是注视着 在空中舞动的碧珠』
[02:02.50] 薄れゆく夢いつまでも見ていたい　微睡み 『想要一直看着那逐渐淡去的梦 半梦半醒』
[02:13.06]
[02:20.00]
[02:53.44] いつも見ていた　時を超えた願いは 『总是注视着 穿越时空的愿望』
[03:00.53] 届かない指　手のひらに刺さる爪 『无法到达的指尖 将指甲刺入了掌心中』
[03:08.63]
[03:08.83] いつか見ていた　優しさと温もりは 『曾经注视着 温柔与温暖』
[03:15.19] 叶わない夢いつの日か消えてゆく　微睡み 『想要一直看着那无法实现的梦 半梦半醒』
[03:25.10]
[03:37.25]
[03:51.69] いつか見ていた　優しさと温もりは 『曾经注视着 温柔与温暖』
[03:58.81] 叶わない夢いつまでも見ていたい　微睡み 『想要一直看着那无法实现的梦 半梦半醒』
[04:09.08]
[04:17.53]
[04:20.78] 繰り返す夢時を超え蘇る 『反复不断的梦 穿越时空而复耕』
[04:27.88] いつも見ていたその夢を手に触れた　うつろい 『曾经看见用手触碰到了那个梦 产生变化』
[04:39.30]

Pinyin

[00:00.00] lunareclpse
[00:03.66]
[00:09.31] original title: zhú qǔ fēi xiáng　 Lunatic Princess
[00:10.25] source: dōng fāng yǒng yè chāo　 Imperishable Night
[00:11.68]
[00:13.16]
[00:15.07] jiàn mèng jiàn fēng jǐng zǒng jué de mèng jiàn le céng jīn kàn jiàn de fēng jǐng
[00:29.63] qīng lěng kōng　 bì shā hǎi fú bīng lěng bān de qīng kōng piāo fú zài fēng bì de shā zhī hǎi zhōng
[00:42.21]
[00:42.49] jiàn　 gǔ jū chǎng suǒ zǒng shì zhù shì zhe gǔ lǎo de jū zhù dì
[00:49.96] jiè zhǐ　 zhòng gū miáo wú fǎ dào dá de zhǐ jiān fǎn fù de miáo huì zhe gū dú
[00:56.66]
[00:57.07] jiàn　 yōu wēn céng jīng zhù shì zhe wēn róu yǔ wēn nuǎn
[01:04.33] yè mèng jiàn　 wēi shuì xiǎng yào yī zhí kàn zhe nà wú fǎ shí xiàn de mèng bàn mèng bàn xǐng
[01:15.30]
[01:32.84]
[01:55.33] jiàn　 kōng wǔ bì zhū zǒng shì zhù shì zhe zài kōng zhōng wǔ dòng de bì zhū
[02:02.50] báo mèng jiàn　 wēi shuì xiǎng yào yī zhí kàn zhe nà zhú jiàn dàn qù de mèng bàn mèng bàn xǐng
[02:13.06]
[02:20.00]
[02:53.44] jiàn　 shí chāo yuàn zǒng shì zhù shì zhe chuān yuè shí kōng de yuàn wàng
[03:00.53] jiè zhǐ　 shǒu cì zhǎo wú fǎ dào dá de zhǐ jiān jiāng zhǐ jia cì rù le zhǎng xīn zhōng
[03:08.63]
[03:08.83] jiàn　 yōu wēn céng jīng zhù shì zhe wēn róu yǔ wēn nuǎn
[03:15.19] yè mèng rì xiāo　 wēi shuì xiǎng yào yī zhí kàn zhe nà wú fǎ shí xiàn de mèng bàn mèng bàn xǐng
[03:25.10]
[03:37.25]
[03:51.69] jiàn　 yōu wēn céng jīng zhù shì zhe wēn róu yǔ wēn nuǎn
[03:58.81] yè mèng jiàn　 wēi shuì xiǎng yào yī zhí kàn zhe nà wú fǎ shí xiàn de mèng bàn mèng bàn xǐng
[04:09.08]
[04:17.53]
[04:20.78] zǎo fǎn mèng shí chāo sū fǎn fù bù duàn de mèng chuān yuè shí kōng ér fù gēng
[04:27.88] jiàn mèng shǒu chù　 céng jīng kàn jiàn yòng shǒu chù pèng dào le nà gè mèng chǎn shēng biàn huà
[04:39.30]