Point At You

Song Point At You
Artist Justin Moore
Album Promo Only Country Radio June

Lyrics

I've always been one of them boys
我是這群男孩的先驅
Rollin' around in jacked up toys
禮拜五在這小鎮騎著機車翹孤輪
Making noise on small town Friday nights
製造著吵死人的噪音
Red light running, good time chasing,
闖紅燈、公路爆走
Guess I've earned this reputation
猜猜看,我賺來多少好評
Probably never shake it but that's alright
雖然不可動搖,但我很愛這感覺
I've got a rough side, a wild side
我既狂野又粗曠
At least a country mile wide
那種感覺你無法想像
A fightin' side after a few
又有一點點好鬥
If they wanna see my sweet side
如果他們想看到我可愛的一面
My soft side, my best side
柔情的一面,好的一面
I just point at you
我會指著你
Yea, point at you
也只有你有本事讓我變成這樣
Girl I ain't sure just what it is
女孩啊,我不確定到底發生了什麼事
That's got me all tore up like this
這讓我有點混亂
Your kiss done melted down this heart of stone
你的吻正一點一滴融化我這石頭做的心
I still like to get a little crazy
我喜歡來點小瘋狂
But something about your loving baby
知道你就愛這調調寶貝
It breaks me down and makes me wanna haul ass home
這簡直讓我無法自拔的想來點快速進展
I've got a rough side, a wild side
我既狂野又粗曠
At least a country mile wide
那種感覺你無法想像
A fightin' side after a few
又有一點點好鬥
If they wanna see my sweet side
如果他們想看到我可愛的一面
My soft side, my best side
柔情的一面,好的一面
I just point at you
我會指著你
Point at you yeah
也只有你有本事讓我變成這樣
Oh girl I wouldn't blame ya if you tried to change me
女孩啊,如果你疲於改造我的個性,我並不會責怪你
Lord knows I'm hard to hold
上帝知道我很珍惜這段感情
But I guess you kinda like all of my sides
而我想你是很喜歡我所有的樣貌
And I ain't letting you go
所以,我並不想讓你離開
Cause my best side is holding me close
因為我最好的一面其實一直都在
Point at you, yeah
都是因為你
I've got a rough side, a wild side
我既狂野又粗曠
At least a country mile wide
那種感覺你無法想像
A fightin' side after a few
又有一點點好鬥
If they wanna see my sweet side
如果他們想看到我可愛的一面
My soft side, my best side
柔情的一面,好的一面
I just point at you
我會指向你
Oh baby, I just point at you
噢寶貝,我會指著你
Girl I point at you
噢寶貝,我會指著你
Oh babe my best side is you
我所有完美的一面都是為你而生
Girl I point at you
也只有你有本事讓我這樣

Pinyin

I' ve always been one of them boys
wǒ shì zhè qún nán hái de xiān qū
Rollin' around in jacked up toys
lǐ bài wǔ zài zhè xiǎo zhèn qí zhe jī chē qiào gū lún
Making noise on small town Friday nights
zhì zào zhe chǎo sǐ rén de zào yīn
Red light running, good time chasing,
chuǎng hóng dēng gōng lù bào zǒu
Guess I' ve earned this reputation
cāi cāi kàn, wǒ zhuàn lái duō shǎo hǎo píng
Probably never shake it but that' s alright
suī rán bù kě dòng yáo, dàn wǒ hěn ài zhè gǎn jué
I' ve got a rough side, a wild side
wǒ jì kuáng yě yòu cū kuàng
At least a country mile wide
nà zhǒng gǎn jué nǐ wú fǎ xiǎng xiàng
A fightin' side after a few
yòu yǒu yī diǎn diǎn hǎo dòu
If they wanna see my sweet side
rú guǒ tā men xiǎng kàn dào wǒ kě ài de yī miàn
My soft side, my best side
róu qíng de yī miàn, hǎo de yī miàn
I just point at you
wǒ huì zhǐ zhe nǐ
Yea, point at you
yě zhǐ yǒu nǐ yǒu běn shì ràng wǒ biàn chéng zhè yàng
Girl I ain' t sure just what it is
nǚ hái a, wǒ bù què dìng dào dǐ fā shēng le shén me shì
That' s got me all tore up like this
zhè ràng wǒ yǒu diǎn hùn luàn
Your kiss done melted down this heart of stone
nǐ de wěn zhèng yī diǎn yī dī róng huà wǒ zhè shí tóu zuò de xīn
I still like to get a little crazy
wǒ xǐ huān lái diǎn xiǎo fēng kuáng
But something about your loving baby
zhī dào nǐ jiù ài zhè diào diào bǎo bèi
It breaks me down and makes me wanna haul ass home
zhè jiǎn zhí ràng wǒ wú fǎ zì bá de xiǎng lái diǎn kuài sù jìn zhǎn
I' ve got a rough side, a wild side
wǒ jì kuáng yě yòu cū kuàng
At least a country mile wide
nà zhǒng gǎn jué nǐ wú fǎ xiǎng xiàng
A fightin' side after a few
yòu yǒu yī diǎn diǎn hǎo dòu
If they wanna see my sweet side
rú guǒ tā men xiǎng kàn dào wǒ kě ài de yī miàn
My soft side, my best side
róu qíng de yī miàn, hǎo de yī miàn
I just point at you
wǒ huì zhǐ zhe nǐ
Point at you yeah
yě zhǐ yǒu nǐ yǒu běn shì ràng wǒ biàn chéng zhè yàng
Oh girl I wouldn' t blame ya if you tried to change me
nǚ hái a, rú guǒ nǐ pí yú gǎi zào wǒ de gè xìng, wǒ bìng bù huì zé guài nǐ
Lord knows I' m hard to hold
shàng dì zhī dào wǒ hěn zhēn xī zhè duàn gǎn qíng
But I guess you kinda like all of my sides
ér wǒ xiǎng nǐ shì hěn xǐ huān wǒ suǒ yǒu de yàng mào
And I ain' t letting you go
suǒ yǐ, wǒ bìng bù xiǎng ràng nǐ lí kāi
Cause my best side is holding me close
yīn wèi wǒ zuì hǎo de yī miàn qí shí yī zhí dōu zài
Point at you, yeah
dōu shì yīn wèi nǐ
I' ve got a rough side, a wild side
wǒ jì kuáng yě yòu cū kuàng
At least a country mile wide
nà zhǒng gǎn jué nǐ wú fǎ xiǎng xiàng
A fightin' side after a few
yòu yǒu yī diǎn diǎn hǎo dòu
If they wanna see my sweet side
rú guǒ tā men xiǎng kàn dào wǒ kě ài de yī miàn
My soft side, my best side
róu qíng de yī miàn, hǎo de yī miàn
I just point at you
wǒ huì zhǐ xiàng nǐ
Oh baby, I just point at you
ō bǎo bèi, wǒ huì zhǐ zhe nǐ
Girl I point at you
ō bǎo bèi, wǒ huì zhǐ zhe nǐ
Oh babe my best side is you
wǒ suǒ yǒu wán měi dí yī miàn dōu shì wèi nǐ ér shēng
Girl I point at you
yě zhǐ yǒu nǐ yǒu běn shì ràng wǒ zhè yàng