|
I have been living with a shadow overhead |
|
wǒ yī zhí shēng huó zài yīn yǐng zhōng |
|
I have been sleeping with a cloud above my bed |
|
shuì mèng zhōng chuáng tóu yě lǒng zhào zhe wū yún |
|
I have been lonely for so long |
|
wǒ gū dān le nà me jiǔ |
|
Trapped in the past I just can not seem to move on |
|
kùn yú wǎng shì, wú fǎ qián xíng |
|
I have been hiding all my hopes and dreams away |
|
wǒ xiǎo xīn yì yì cáng hǎo xī wàng hé mèng xiǎng |
|
Just in case I ever need them again someday |
|
zhǐ wèi mǒu tiān kě néng huì zài cì yòng dào |
|
I have been setting aside time |
|
wǒ nǔ lì zhēng qǔ shí jiān |
|
To clear a little space in the corners of my mind |
|
zài xīn líng de jiǎo luò qīng chū yì diǎn kōng jiān |
|
All I want to do is find a way back into love |
|
wǒ xiǎng chóng xīn zhǎo dào ài |
|
I can not make it through without a way back into love Oh oh oh |
|
méi yǒu ài, wǒ wú fǎ zhī chēng xià qù |
|
I have been watching but the stars refuse to shine |
|
wǒ yǎng wàng tiān kōng, xīng xīng bù zài shǎn yào |
|
I have been searching but I just do not see the signs |
|
wǒ bù duàn xún zhǎo, què kàn bú dào zhǐ yǐn |
|
I know that it is out there |
|
wǒ zhī dào tā jiù zài nà li |
|
There is got to be something for my soul somewhere |
|
zài mǒu chù, wǒ zǒng huì zhǎo dào líng hún de guī sù |
|
I have been looking for someone to shed some light |
|
wǒ zài xún zhǎo yí gè dài gěi wǒ guāng máng de rén |
|
Not just somebody just to get me throught the night |
|
ér bù zhǐ shì péi wǒ dù guò yī yè |
|
I could use some direction |
|
wǒ yīng gāi rèn qīng qián jìn de fāng xiàng |
|
And I am open to your suggestions |
|
bìng qiě jiē shòu nǐ de jiàn yì |
|
All I want to do is find a way back into love |
|
wǒ xiǎng chóng xīn zhǎo dào ài |
|
I can not make it through without a way back into love |
|
méi yǒu ài wǒ wú fǎ zhī chēng xià qù |
|
And if I open my heart again |
|
rú guǒ wǒ zài cì chǎng kāi xīn líng |
|
I guess I am hoping you will be there for me in the end |
|
wǒ xī wàng, nǐ huì zài nà li yǒng yuǎn děng wǒ |
|
There are moments when I do not know if it is real |
|
yǒu shí wǒ bù néng què dìng zì jǐ shì fǒu shēn zài mèng zhōng |
|
Or if anybody feels the way I feel |
|
shì fǒu yǒu rén gēn wǒ yǒu yí yàng de gǎn shòu |
|
I need inspiration |
|
wǒ xū yào nǐ de gǔ lì |
|
Not just another negotiation |
|
ér bú shì yòu yī cì ān pái |
|
All I want to do is find a way back into love |
|
wǒ xiǎng chóng xīn zhǎo dào ài |
|
I can not make it through without a way back into love |
|
méi yǒu ài wǒ wú fǎ zhī chēng xià qù |
|
And if I open my heart to you |
|
rú guǒ wǒ xiàng nǐ chǎng kāi xīn fēi |
|
I am hoping you will show me what to do |
|
wǒ xī wàng nǐ gào sù wǒ zěn me zuò |
|
And if you help me to start again |
|
rú guǒ nǐ néng ràng wǒ chóng xīn kāi shǐ |
|
You know that I will be there for you in the end |
|
nǐ zhī dào, wǒ huì zài zhè lǐ yǒng yuǎn děng nǐ |