fang
Lyrics
[00:14] |
ポッカリ月が出ましたら、 |
[00:18] |
舟を浮べ(うかべ)て出掛け(でかけ)ませう。 |
[00:22] |
波(なみ)はヒタヒタ打つ(うつ)でせう、 |
[00:26] |
風も少しはあるでせう。 |
[00:44] |
沖(おき)に出たらば暗いでしょう、 |
[00:49] |
櫂(かい)から滴る(したたる)水の音(ね)は |
[00:53] |
然(しかし)ものに聞こえましょう、 |
[00:57] |
— —あなたの言葉のとんれ間を。 |
[01:12] |
月は聴き耳立てるでしょう、 |
[01:17] |
すこしは降り(おり)ても来るでせう、 |
[01:21] |
われら口付け(くちつけ)する時に |
[01:25] |
月は頭上(ずじょう)にあるでしょう。 |
[01:33] |
あなたはなほも、語るでしょう、 |
[01:36] |
よしないことや拗言や、 |
[01:41] |
洩(も)らさず私は聴くでしょう、 |
[01:45] |
— —けれど漕ぐ(こぐ)手はやめないで。 |
[01:52] |
ポッカリ月が出ましたら、 |
[01:56] |
舟を浮べ(うかべ)て出掛け(でかけ)ましょう、 |
[02:00] |
波(なみ)はヒタヒタ打つ(うつ)でしょう、 |
[02:04] |
風も少しはあるでせう。 |
[02:30] |
ポッカリ月が出ましたら、 |
[02:35] |
舟を浮べ(うかべ)て出掛け(でかけ)ましょう、 |
Pinyin
[00:14] |
yuè chū |
[00:18] |
zhōu fú chū guà. |
[00:22] |
bō dǎ |
[00:26] |
fēng shǎo. |
[00:44] |
chōng chū àn |
[00:49] |
zhào dī shuǐ yīn |
[00:53] |
rán wén |
[00:57] |
yán yè jiān. |
[01:12] |
yuè tīng ěr lì |
[01:17] |
jiàng lái |
[01:21] |
kǒu fù shí |
[01:25] |
yuè tóu shàng. |
[01:33] |
yǔ |
[01:36] |
ǎo yán |
[01:41] |
xiè sī tīng |
[01:45] |
cáo shǒu. |
[01:52] |
yuè chū |
[01:56] |
zhōu fú chū guà |
[02:00] |
bō dǎ |
[02:04] |
fēng shǎo. |
[02:30] |
yuè chū |
[02:35] |
zhōu fú chū guà |