| Song | 円 MADOKA |
| Artist | Saga |
| Album | Initial D Fourth Stage Music Complete Box |
| [00:09.14] | 「Girls call it sugar ぎゅっと濃いっていうか」 |
| [00:14.30] | |
| [00:14.61] | Guys call it tiger 心空前の一体感 |
| [00:20.54] | Girls call it sugar かっこいい瞬間 |
| [00:26.13] | |
| [00:26.43] | ～We still imagine the circle |
| [00:29.32] | Planet rise and march in a circle? |
| [00:31.94] | |
| [00:38.49] | いつの間にか 夜のとばり この場所まで |
| [00:44.55] | 迷ったけど来たし 恐いけど いいね |
| [00:50.41] | 夢だけが灯る 触れた手を信じる |
| [00:56.41] | 最高の舞台 さぁ行こうよ 共に |
| [01:01.91] | |
| [01:02.07] | Here we are |
| [01:04.53] | We kiss and pass the red light and |
| [01:06.45] | Drive in affection |
| [01:08.31] | Bless to be here |
| [01:10.60] | We dream right by your side |
| [01:12.75] | In each direction |
| [01:14.24] | |
| [01:14.70] | Guys call it tiger 心空前の一体感 |
| [01:20.44] | Girls call it sugar かっこいい瞬間 |
| [01:26.53] | Guys call it tiger そこら偶然の一帯が |
| [01:32.43] | Girls call it sugar ぎゅっと濃いっていうか |
| [01:38.13] | |
| [01:38.27] | They want me to come through and do it |
| [01:40.06] | They want me to come through and prove it |
| [01:41.77] | They want me to come through and view |
| [01:43.55] | That truth in blue so I face and bless it |
| [01:45.01] | They want me to come through and live |
| [01:46.57] | They want me to come to be brave |
| [01:47.99] | I need to show it dear my friend |
| [01:49.08] | I need to show it dear my friend |
| [01:50.04] | |
| [01:50.24] | 円なれ |
| [01:53.03] | 今強く守りたい |
| [01:55.59] | 横のlineがcircleに |
| [01:59.25] | さまざまな 色や形の |
| [02:02.05] | |
| [02:02.31] | 円なれ |
| [02:05.16] | ひとりでも戦ってたきみの |
| [02:08.10] | Smileが光る |
| [02:11.38] | 大円団 あつくなってく |
| [02:14.31] | |
| [02:18.66] | 円なれ |
| [02:18.92] | 信じてる 信じられてる |
| [02:21.64] | この空とこの星と |
| [02:24.13] | 僕達はひとつ |
| [02:25.65] | |
| [02:26.52] | Guys call it tiger 心空前の一体感 |
| [02:32.46] | Girls call it sugar かっこいい瞬間 |
| [02:38.31] | Guys call it tiger そこら偶然の一帯が |
| [02:44.37] | Girls call it suger ぎゅっと濃いっていうか |
| [02:51.91] | |
| [03:02.29] | ～We still imagine the circle |
| [03:05.20] | Planet rise and march in a circle? |
| [03:07.69] | |
| [03:17.40] | 円なれ... |
| [00:09.14] | Girls call it sugar nóng |
| [00:14.30] | |
| [00:14.61] | Guys call it tiger xīn kōng qián yī tǐ gǎn |
| [00:20.54] | Girls call it sugar shùn jiān |
| [00:26.13] | |
| [00:26.43] | We still imagine the circle |
| [00:29.32] | Planet rise and march in a circle? |
| [00:31.94] | |
| [00:38.49] | jiān yè chǎng suǒ |
| [00:44.55] | mí lái kǒng |
| [00:50.41] | mèng dēng chù shǒu xìn |
| [00:56.41] | zuì gāo wǔ tái xíng gòng |
| [01:01.91] | |
| [01:02.07] | Here we are |
| [01:04.53] | We kiss and pass the red light and |
| [01:06.45] | Drive in affection |
| [01:08.31] | Bless to be here |
| [01:10.60] | We dream right by your side |
| [01:12.75] | In each direction |
| [01:14.24] | |
| [01:14.70] | Guys call it tiger xīn kōng qián yī tǐ gǎn |
| [01:20.44] | Girls call it sugar shùn jiān |
| [01:26.53] | Guys call it tiger ǒu rán yī dài |
| [01:32.43] | Girls call it sugar nóng |
| [01:38.13] | |
| [01:38.27] | They want me to come through and do it |
| [01:40.06] | They want me to come through and prove it |
| [01:41.77] | They want me to come through and view |
| [01:43.55] | That truth in blue so I face and bless it |
| [01:45.01] | They want me to come through and live |
| [01:46.57] | They want me to come to be brave |
| [01:47.99] | I need to show it dear my friend |
| [01:49.08] | I need to show it dear my friend |
| [01:50.04] | |
| [01:50.24] | yuán |
| [01:53.03] | jīn qiáng shǒu |
| [01:55.59] | héng line circle |
| [01:59.25] | sè xíng |
| [02:02.05] | |
| [02:02.31] | yuán |
| [02:05.16] | zhàn |
| [02:08.10] | Smile guāng |
| [02:11.38] | dà yuán tuán |
| [02:14.31] | |
| [02:18.66] | yuán |
| [02:18.92] | xìn xìn |
| [02:21.64] | kōng xīng |
| [02:24.13] | pú dá |
| [02:25.65] | |
| [02:26.52] | Guys call it tiger xīn kōng qián yī tǐ gǎn |
| [02:32.46] | Girls call it sugar shùn jiān |
| [02:38.31] | Guys call it tiger ǒu rán yī dài |
| [02:44.37] | Girls call it suger nóng |
| [02:51.91] | |
| [03:02.29] | We still imagine the circle |
| [03:05.20] | Planet rise and march in a circle? |
| [03:07.69] | |
| [03:17.40] | yuán... |