Song | 千本桜 feat.ぐるたみん |
Artist | 黒うさP |
Album | EXIT TUNES ACADEMY BEST |
Download | Image LRC TXT |
[00:04.27] | |
[00:08.20] | 编词:黑うさp |
[00:13.71] | 编曲:黑うさp |
[00:20.60] | |
[00:29.00] | 3.2.1 |
[00:32.69] | 大胆不敌(だいたんふてき)にハイカラ革命(かくめい)【 英勇无畏维新革命】 |
[00:35.90] | 磊々落々(らいらいらくらく)反戦(はんせん)国家(こっか) 【 光明磊落反战国家】 |
[00:39.00] | 日(ひ)の丸(まる)印(じるし)の二轮车(にりんしゃ)転(ころ)がし 【乘着有日之丸印记的二轮车】 |
[00:42.14] | 悪霊退散(あくりょうたいさん)ICBM【 恶灵退散ICBM】 |
[00:44.87] | |
[00:45.24] | 环状线(かんじょうせん)を走(はし)り抜(ぬ)けて【疾行穿过环状线】 |
[00:48.28] | 东奔西走(とうほんせいそう)なんのその 【 东奔西走在所不辞】 |
[00:51.36] | 少年少女(しょうねんしょうじょ)戦国无双(せんごくむそう) 【 少年少女战国无双】 |
[00:54.21] | 浮世(うきよ)の随(なみま)に 【尘世若梦唯有随之沉浮】 |
[00:56.83] | |
[00:57.27] | 千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)に纷(まぎ)れ 【 千本樱 夜中飞散】 |
[01:00.47] | 君(きみ)の声(こえ)も届(とど)カナイヨ 【 你的声音亦无法传达 |
[01:03.57] | 此処(ここ)は宴(うたげ) 钢(はがね)の槛(おり) 【 铁牢之中 宴请众人】 |
[01:06.60] | その断头台(だんとうだい)で见下(みお)ろして 【断头台上俯视众生】 |
[01:09.31] | |
[01:09.67] | 三千世界(さんぜんせかい)常世之闇(とこよのやみ)【大千世界桃园之暗】 |
[01:12.80] | 叹(なげ)く歌(うた)も闻(き)こえないよ【悲叹之曲亦不可听闻】 |
[01:15.98] | 青蓝(せいらん)の空(そら) 遥(はる)か彼方(かなた) 【那青蓝苍穹的 遥远彼方】 |
[01:19.10] | その光线铳(こうせんじゅう)で打(う)ち抜(ぬ)いて 【 就以那光线枪击穿吧】 |
[01:22.73] | |
[01:34.99] | 百戦錬磨(ひゃくせんれんま)の见(み)た目(め)は将校(しょうこう) 【百战磨练似是将校之人】 |
[01:34.99] | いったりきたりの花魁(おいらん)道中(どうちゅう)【人来人往的花魁道中】 |
[01:41.35] | アイツもコイツも皆(みな)で集(あつ)まれ【无论是谁全都集结起来】 |
[01:44.48] | 圣者(せいじゃ)の行进(こうしん) わんっ つー さん しっ【圣者行进 一 二 三 四】 |
[01:47.32] | |
[01:47.61] | 禅定门(ぜんじょうもん)を潜(くぐ)り抜(ぬ)けて【从佛门之地中穿过】 |
[01:50.59] | 安楽(あんらく)浄土(じょうど)厄払(やくはら)い【安乐净土消灾除厄】 |
[01:53.84] | きっと终幕(さいご)は大団円(だいだんえん) 【终焉之幕定是大团圆】 |
[01:56.47] | 拍手(はくしゅ)の合间(あいま)に 【 在一片掌声之中】 |
[01:59.31] | |
[01:59.64] | 千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ纷(まぎ)レ 【千本樱 夜中飞散】 |
[02:02.70] | 君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨ 【你的声音亦传达不到】 |
[02:05.90] | 此処(ここ)は宴(うたげ) 钢(はがね)の槛(おり) 【 铁牢之中 宴请众人】 |
[02:08.93] | その断头台(だんとうだい)で见下(みお)ろして 【断头台上俯视众生】 |
[02:11.50] | |
[02:11.97] | 三千世界(さんぜんせかい)常世之闇(とこよのやみ)【 大千世界桃园之闇】 |
[02:15.26] | 叹(なげ)ク呗(うた)モ闻(き)コエナイヨ 【悲叹之曲亦不可听闻】 |
[02:18.32] | 希望(きぼう)の丘(おか) 遥(はる)か彼方(かなた) 【 朝着希望之丘遥远彼方】 |
[02:21.45] | その闪光弾(せんこうだん)を打(ぶ)ち上(あ)げろ【 将那闪光弹射上天空!】 |
[02:24.94] | |
[02:26.55] | music... |
[02:54.44] | |
[02:56.10] | 环状线(かんじょうせん)を走(はし)り抜(ぬ)けて 【 疾行穿过环状线】 |
[02:59.25] | 东奔西走(とうほんせいそう)なんのその 【东奔西走在所不辞】 |
[03:02.23] | 少年少女(しょうねんしょうじょ)戦国无双(せんごくむそう)【 少年少女战国无双】 |
[03:05.13] | 浮世(うきよ)の随(なみま)に 【尘世若梦唯有随之沉浮】 |
[03:07.77] | |
[03:08.13] | 千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ纷(まぎ)レ【 千本樱 夜中飞散】 |
[03:11.31] | 君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨ【你的声音亦传达不到】 |
[03:14.38] | 此処(ここ)は宴(うたげ) 钢(はがね)の槛(おり) 【铁牢之中 宴请众人】 |
[03:17.51] | その断头台(だんとうだい)を飞(と)び降(お)りて 【自那断头台上跳下!】 |
[03:20.22] | |
[03:20.59] | 千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ纷(まぎ)レ 【千本樱 夜中飞散】 |
[03:23.75] | 君(きみ)が歌(うた)い仆(ぼく)は踊(おど)る 【你放声歌唱我翩翩起舞】 |
[03:26.90] | 此処(ここ)は宴(うたげ) 钢(はがね)の槛(おり) 【铁牢之中 宴请众人】 |
[03:29.97] | さあ光线铳(こうせんじゅう)を撃(う)ちまくれ【 全力扣响光线枪的扳机吧!】 |
[04:00.00] | END |
[00:04.27] | |
[00:08.20] | bian ci: hei p |
[00:13.71] | bian qu: hei p |
[00:20.60] | |
[00:29.00] | 3. 2. 1 |
[00:32.69] | da dan bu di ge ming ying yong wu wei wei xin ge ming |
[00:35.90] | lei luo fan zhan guo jia guang ming lei luo fan zhan guo jia |
[00:39.00] | ri wan yin er lun che zhuan cheng zhe you ri zhi wan yin ji de er lun che |
[00:42.14] | e ling tui san ICBM e ling tui san ICBM |
[00:44.87] | |
[00:45.24] | huan zhuang xian zou ba ji xing chuan guo huan zhuang xian |
[00:48.28] | dong ben xi zou dong ben xi zou zai suo bu ci |
[00:51.36] | shao nian shao nv zhan guo wu shuang shao nian shao nv zhan guo wu shuang |
[00:54.21] | fu shi sui chen shi ruo meng wei you sui zhi chen fu |
[00:56.83] | |
[00:57.27] | qian ben ying ye fen qian ben ying ye zhong fei san |
[01:00.47] | jun sheng jie ni de sheng yin yi wu fa chuan da |
[01:03.57] | ci chu yan gang kan tie lao zhi zhong yan qing zhong ren |
[01:06.60] | duan tou tai jian xia duan tou tai shang fu shi zhong sheng |
[01:09.31] | |
[01:09.67] | san qian shi jie chang shi zhi an da qian shi jie tao yuan zhi an |
[01:12.80] | tan ge wen bei tan zhi qu yi bu ke ting wen |
[01:15.98] | qing lan kong yao bi fang na qing lan cang qiong de yao yuan bi fang |
[01:19.10] | guang xian chong da ba jiu yi na guang xian qiang ji chuan ba |
[01:22.73] | |
[01:34.99] | bai zhan lian mo jian mu jiang xiao bai zhan mo lian shi shi jiang xiao zhi ren |
[01:34.99] | hua kui dao zhong ren lai ren wang de hua kui dao zhong |
[01:41.35] | jie ji wu lun shi shui quan dou ji jie qi lai |
[01:44.48] | sheng zhe xing jin sheng zhe xing jin yi er san si |
[01:47.32] | |
[01:47.61] | chan ding men qian ba cong fo men zhi di zhong chuan guo |
[01:50.59] | an le jing tu e fan an le jing tu xiao zai chu e |
[01:53.84] | zhong mu da tuan yuan zhong yan zhi mu ding shi da tuan yuan |
[01:56.47] | pai shou he jian zai yi pian zhang sheng zhi zhong |
[01:59.31] | |
[01:59.64] | qian ben ying ye fen qian ben ying ye zhong fei san |
[02:02.70] | jun sheng jie ni de sheng yin yi chuan da bu dao |
[02:05.90] | ci chu yan gang kan tie lao zhi zhong yan qing zhong ren |
[02:08.93] | duan tou tai jian xia duan tou tai shang fu shi zhong sheng |
[02:11.50] | |
[02:11.97] | san qian shi jie chang shi zhi an da qian shi jie tao yuan zhi an |
[02:15.26] | tan bei wen bei tan zhi qu yi bu ke ting wen |
[02:18.32] | xi wang qiu yao bi fang chao zhe xi wang zhi qiu yao yuan bi fang |
[02:21.45] | shan guang dan da shang jiang na shan guang tan she shang tian kong! |
[02:24.94] | |
[02:26.55] | music... |
[02:54.44] | |
[02:56.10] | huan zhuang xian zou ba ji xing chuan guo huan zhuang xian |
[02:59.25] | dong ben xi zou dong ben xi zou zai suo bu ci |
[03:02.23] | shao nian shao nv zhan guo wu shuang shao nian shao nv zhan guo wu shuang |
[03:05.13] | fu shi sui chen shi ruo meng wei you sui zhi chen fu |
[03:07.77] | |
[03:08.13] | qian ben ying ye fen qian ben ying ye zhong fei san |
[03:11.31] | jun sheng jie ni de sheng yin yi chuan da bu dao |
[03:14.38] | ci chu yan gang kan tie lao zhi zhong yan qing zhong ren |
[03:17.51] | duan tou tai fei jiang zi na duan tou tai shang tiao xia! |
[03:20.22] | |
[03:20.59] | qian ben ying ye fen qian ben ying ye zhong fei san |
[03:23.75] | jun ge pu yong ni fang sheng ge chang wo pian pian qi wu |
[03:26.90] | ci chu yan gang kan tie lao zhi zhong yan qing zhong ren |
[03:29.97] | guang xian chong ji quan li kou xiang guang xian qiang de ban ji ba! |
[04:00.00] | END |
[00:04.27] | |
[00:08.20] | biān cí: hēi p |
[00:13.71] | biān qǔ: hēi p |
[00:20.60] | |
[00:29.00] | 3. 2. 1 |
[00:32.69] | dà dǎn bù dí gé mìng yīng yǒng wú wèi wéi xīn gé mìng |
[00:35.90] | lěi luò fǎn zhàn guó jiā guāng míng lěi luò fǎn zhàn guó jiā |
[00:39.00] | rì wán yìn èr lún chē zhuǎn chéng zhe yǒu rì zhī wán yìn jì de èr lún chē |
[00:42.14] | è líng tuì sàn ICBM è líng tuì sàn ICBM |
[00:44.87] | |
[00:45.24] | huán zhuàng xiàn zǒu bá jí xíng chuān guò huán zhuàng xiàn |
[00:48.28] | dōng bēn xī zǒu dōng bēn xī zǒu zài suǒ bù cí |
[00:51.36] | shào nián shào nǚ zhàn guó wú shuāng shào nián shào nǚ zhàn guó wú shuāng |
[00:54.21] | fú shì suí chén shì ruò mèng wéi yǒu suí zhī chén fú |
[00:56.83] | |
[00:57.27] | qiān běn yīng yè fēn qiān běn yīng yè zhōng fēi sàn |
[01:00.47] | jūn shēng jiè nǐ de shēng yīn yì wú fǎ chuán dá |
[01:03.57] | cǐ chǔ yàn gāng kǎn tiě láo zhī zhōng yàn qǐng zhòng rén |
[01:06.60] | duàn tóu tái jiàn xià duàn tóu tái shàng fǔ shì zhòng shēng |
[01:09.31] | |
[01:09.67] | sān qiān shì jiè cháng shì zhī àn dà qiān shì jiè táo yuán zhī àn |
[01:12.80] | tàn gē wén bēi tàn zhī qū yì bù kě tīng wén |
[01:15.98] | qīng lán kōng yáo bǐ fāng nà qīng lán cāng qióng de yáo yuǎn bǐ fāng |
[01:19.10] | guāng xiàn chòng dǎ bá jiù yǐ nà guāng xiàn qiāng jī chuān ba |
[01:22.73] | |
[01:34.99] | bǎi zhàn liàn mó jiàn mù jiàng xiào bǎi zhàn mó liàn shì shì jiàng xiào zhī rén |
[01:34.99] | huā kuí dào zhōng rén lái rén wǎng de huā kuí dào zhōng |
[01:41.35] | jiē jí wú lùn shì shuí quán dōu jí jié qǐ lái |
[01:44.48] | shèng zhě xíng jìn shèng zhě xíng jìn yī èr sān sì |
[01:47.32] | |
[01:47.61] | chán dìng mén qián bá cóng fó mén zhī dì zhōng chuān guò |
[01:50.59] | ān lè jìng tǔ è fǎn ān lè jìng tǔ xiāo zāi chú è |
[01:53.84] | zhōng mù dà tuán yuán zhōng yān zhī mù dìng shì dà tuán yuán |
[01:56.47] | pāi shǒu hé jiān zài yī piàn zhǎng shēng zhī zhōng |
[01:59.31] | |
[01:59.64] | qiān běn yīng yè fēn qiān běn yīng yè zhōng fēi sàn |
[02:02.70] | jūn shēng jiè nǐ de shēng yīn yì chuán dá bú dào |
[02:05.90] | cǐ chǔ yàn gāng kǎn tiě láo zhī zhōng yàn qǐng zhòng rén |
[02:08.93] | duàn tóu tái jiàn xià duàn tóu tái shàng fǔ shì zhòng shēng |
[02:11.50] | |
[02:11.97] | sān qiān shì jiè cháng shì zhī àn dà qiān shì jiè táo yuán zhī àn |
[02:15.26] | tàn bei wén bēi tàn zhī qū yì bù kě tīng wén |
[02:18.32] | xī wàng qiū yáo bǐ fāng cháo zhe xī wàng zhī qiū yáo yuǎn bǐ fāng |
[02:21.45] | shǎn guāng dàn dǎ shàng jiāng nà shǎn guāng tán shè shàng tiān kōng! |
[02:24.94] | |
[02:26.55] | music... |
[02:54.44] | |
[02:56.10] | huán zhuàng xiàn zǒu bá jí xíng chuān guò huán zhuàng xiàn |
[02:59.25] | dōng bēn xī zǒu dōng bēn xī zǒu zài suǒ bù cí |
[03:02.23] | shào nián shào nǚ zhàn guó wú shuāng shào nián shào nǚ zhàn guó wú shuāng |
[03:05.13] | fú shì suí chén shì ruò mèng wéi yǒu suí zhī chén fú |
[03:07.77] | |
[03:08.13] | qiān běn yīng yè fēn qiān běn yīng yè zhōng fēi sàn |
[03:11.31] | jūn shēng jiè nǐ de shēng yīn yì chuán dá bú dào |
[03:14.38] | cǐ chǔ yàn gāng kǎn tiě láo zhī zhōng yàn qǐng zhòng rén |
[03:17.51] | duàn tóu tái fēi jiàng zì nà duàn tóu tái shàng tiào xià! |
[03:20.22] | |
[03:20.59] | qiān běn yīng yè fēn qiān běn yīng yè zhōng fēi sàn |
[03:23.75] | jūn gē pū yǒng nǐ fàng shēng gē chàng wǒ piān piān qǐ wǔ |
[03:26.90] | cǐ chǔ yàn gāng kǎn tiě láo zhī zhōng yàn qǐng zhòng rén |
[03:29.97] | guāng xiàn chòng jí quán lì kòu xiǎng guāng xiàn qiāng de bān jī ba! |
[04:00.00] | END |