| Song | Hero Behind the Mask (Ressentiment's Theme) |
| Artist | 坂本英城 |
| Album | TIME TRAVELERS O.S.T |
| [00:00.00] | 作曲 : 坂本英城 |
| [00:01.00] | 作词 : 北岛行德 |
| [00:08.72] | Now behold, here's a man with a mask |
| [00:12.06] | Nobody knows my sorrow and tears |
| [00:16.72] | I will go my way, never be afraid |
| [00:21.26] | In my heart is justice |
| [00:24.23] | Now behold, here's an ordinary man |
| [00:27.61] | I fight no matter how laughable I am |
| [00:32.18] | I will never give up |
| [00:34.04] | Standing up against the power of evil |
| [00:39.64] | Happiness for my family |
| [00:43.54] | Promise to my friends |
| [00:47.65] | I'm always by your side |
| [00:50.62] | I will never betray |
| [00:52.55] | That is my pride |
| [00:55.17] | Happiness for our home town |
| [00:58.97] | Promise to our children |
| [01:03.15] | Real Life Hero |
| [01:05.11] | Real Life Hero |
| [01:06.54] | I am… RESSENTI☆MAN |
| [01:14.98] | |
| [01:22.34] | Now behold, here's a man with a mask |
| [01:25.58] | Nobody knows my pain and suffering |
| [01:30.24] | I will go my way, never be afraid |
| [01:34.87] | In my heart is justice |
| [01:37.80] | Now behold, here's an ordinary man |
| [01:41.16] | I fight no matter how laughable I am |
| [01:45.72] | I will never give up |
| [01:47.59] | Even if I'd be tested by fire |
| [01:53.25] | For the smile of my family |
| [01:57.02] | And the bond of friendship |
| [02:01.26] | I walk the right way |
| [02:04.13] | I will never betray |
| [02:06.04] | That is my pride |
| [02:08.64] | Memories of old days |
| [02:12.51] | Promise to my old flame |
| [02:16.69] | Real Life Hero |
| [02:18.61] | Real Life Hero |
| [02:20.11] | I am… RESSENTI☆MAN |
| [02:28.69] | |
| [03:20.45] | Happiness for my family |
| [03:24.24] | Promise to my friends |
| [03:28.36] | I'm always by your side |
| [03:31.22] | I will never betray |
| [03:33.21] | That is my pride |
| [03:35.90] | Happiness for our home town |
| [03:39.64] | Promise to our children |
| [03:43.84] | Real Life Hero |
| [03:45.71] | Real Life Hero |
| [03:47.19] | I am… RESSENTI☆MAN |
| [03:54.41] | RESSENTI☆MAN |
| [03:58.29] | Real Life Hero... |
| [04:03.70] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : bǎn běn yīng chéng |
| [00:01.00] | zuò cí : běi dǎo xíng dé |
| [00:08.72] | Now behold, here' s a man with a mask |
| [00:12.06] | Nobody knows my sorrow and tears |
| [00:16.72] | I will go my way, never be afraid |
| [00:21.26] | In my heart is justice |
| [00:24.23] | Now behold, here' s an ordinary man |
| [00:27.61] | I fight no matter how laughable I am |
| [00:32.18] | I will never give up |
| [00:34.04] | Standing up against the power of evil |
| [00:39.64] | Happiness for my family |
| [00:43.54] | Promise to my friends |
| [00:47.65] | I' m always by your side |
| [00:50.62] | I will never betray |
| [00:52.55] | That is my pride |
| [00:55.17] | Happiness for our home town |
| [00:58.97] | Promise to our children |
| [01:03.15] | Real Life Hero |
| [01:05.11] | Real Life Hero |
| [01:06.54] | I am RESSENTI MAN |
| [01:14.98] | |
| [01:22.34] | Now behold, here' s a man with a mask |
| [01:25.58] | Nobody knows my pain and suffering |
| [01:30.24] | I will go my way, never be afraid |
| [01:34.87] | In my heart is justice |
| [01:37.80] | Now behold, here' s an ordinary man |
| [01:41.16] | I fight no matter how laughable I am |
| [01:45.72] | I will never give up |
| [01:47.59] | Even if I' d be tested by fire |
| [01:53.25] | For the smile of my family |
| [01:57.02] | And the bond of friendship |
| [02:01.26] | I walk the right way |
| [02:04.13] | I will never betray |
| [02:06.04] | That is my pride |
| [02:08.64] | Memories of old days |
| [02:12.51] | Promise to my old flame |
| [02:16.69] | Real Life Hero |
| [02:18.61] | Real Life Hero |
| [02:20.11] | I am RESSENTI MAN |
| [02:28.69] | |
| [03:20.45] | Happiness for my family |
| [03:24.24] | Promise to my friends |
| [03:28.36] | I' m always by your side |
| [03:31.22] | I will never betray |
| [03:33.21] | That is my pride |
| [03:35.90] | Happiness for our home town |
| [03:39.64] | Promise to our children |
| [03:43.84] | Real Life Hero |
| [03:45.71] | Real Life Hero |
| [03:47.19] | I am RESSENTI MAN |
| [03:54.41] | RESSENTI MAN |
| [03:58.29] | Real Life Hero... |
| [04:03.70] |