| 海を见れば 故郷思い出し | |
| 山を见れば 又故郷思い出す | |
| 月の浜辺で 泡盛饮みながら | |
| 夜の明けるまで 呗った岛呗よ | |
| 故郷离れてから早十二年 | |
| 変わるなよその眺め | |
| 八重山の岛々よ | |
| 情け深き父に 元気でいるかなと | |
| 便り书いては 出せずに読み返し | |
| 母のぬくもり 思い出しながら | |
| 今も呗うよ 八重山の岛呗よ | |
| 故郷离れてから早十二年 | |
| 変わるなよその情け | |
| 八重山の岛呗よ | |
| 故郷离れてから早十二年 | |
| 変わるなよその眺め | |
| 八重山の岛々よ |
| hai jian gu xiang si chu | |
| shan jian you gu xiang si chu | |
| yue bang bian pao sheng yin | |
| ye ming bei dao bei | |
| gu xiang li zao shi er nian | |
| bian tiao | |
| ba chong shan dao | |
| qing shen fu yuan qi | |
| bian shu chu du fan | |
| mu si chu | |
| jin bei ba chong shan dao bei | |
| gu xiang li zao shi er nian | |
| bian qing | |
| ba chong shan dao bei | |
| gu xiang li zao shi er nian | |
| bian tiao | |
| ba chong shan dao |
| hǎi jiàn gù xiāng sī chū | |
| shān jiàn yòu gù xiāng sī chū | |
| yuè bāng biān pào shèng yǐn | |
| yè míng bei dǎo bei | |
| gù xiāng lí zǎo shí èr nián | |
| biàn tiào | |
| bā chóng shān dǎo | |
| qíng shēn fù yuán qì | |
| biàn shū chū dú fǎn | |
| mǔ sī chū | |
| jīn bei bā chóng shān dǎo bei | |
| gù xiāng lí zǎo shí èr nián | |
| biàn qíng | |
| bā chóng shān dǎo bei | |
| gù xiāng lí zǎo shí èr nián | |
| biàn tiào | |
| bā chóng shān dǎo |