Adam

Song Adam
Artist ジミーサムP
Album Resound

Lyrics

[00:00.00]
[00:01.60] Adam
[00:12.00]
[00:24.66] 編曲:ジミーサムｐ
[00:28.17] 唄:初音ミク
[00:35.21]
[00:42.22]
[00:56.13] もう息は/吐息已经
[00:58.78] 白くなってしまったね/化为白雾了呢
[01:02.74] 手缲り寄せた/互相缠绕的手掌
[01:05.81] 言叶さえ忘れて/令我无法言语
[01:09.83] 柔らかい/那柔软的
[01:12.79] その手の感触は/手掌触感
[01:16.77] 今でも思い出/即使现在
[01:20.13] せるけれど/也能轻易想像
[01:23.46] 何を见れば/要看见什麼
[01:26.87] 何を信じれば/要相信什麼
[01:30.89] 仆の居场所が见つか/才能找到
[01:34.25] るのかな/我的归处呢？
[01:36.35]
[01:37.15] あなたが残した/将你留下的
[01:41.16] 透明な扉を/那扇透明门扉
[01:44.11] この手で开けば/用这双手打开的话
[01:47.20] 空间が消える/门后的事物便会消失
[01:51.10] 何て简単な/如果能早点发觉
[01:54.63] ことだと気付いてしまえば/这如此简单的事情
[01:58.30] すぐに届くはずなのに/明明就近在眼前
[02:03.96] まだ见えないよ/却还是看不到
[02:13.28]
[02:20.30]
[02:34.36] もう今じゃ/现在连
[02:36.92] 生まれたことも/诞生的某些事物
[02:40.81] 不完全な/也用残缺的
[02:43.88] 言叶で隠して/话语隐藏起来
[02:47.81] 温かい/那温暖的
[02:50.91] その手の感触は/手掌触感
[02:54.88] 今でも思い出/即使是现在
[02:58.29] せるけれど/也能轻易想起
[03:01.44] 何処へ行けば/该去哪里
[03:04.92] 谁を爱せば/该爱上谁
[03:08.56] 仆の呼吸は続いて/我的呼吸才能
[03:12.36] ゆくのかな/持续下去？
[03:14.39]
[03:15.19] いま目を醒ました/现在清醒过来
[03:18.67] 大切な祈りが/最重要的祷告
[03:22.22] この伤口から零れ/从这伤口
[03:25.26] 落ちていった/慢慢洒落
[03:29.18] 例えば流れる/如果能从一闪而过的
[03:32.67] 星にあなたを想ったら/流星思念你的话
[03:36.24] いつか痛みも忘れて/总有一天能忘却痛楚
[03:42.10] 笑えるかな/露出微笑吗？
[03:51.36]
[03:58.36]
[04:11.32] 始まりの声は/最初的声音
[04:14.73] いつの间にか消えて/不知何时渐渐逝去
[04:18.30] あなたへの距离だ/只留下
[04:21.42] けを残していった/与你之间的距离
[04:25.21] その全てをいま/现在就想
[04:28.75] 消し去りたいから/消去那一切
[04:31.37] 「どうか繋ぎとめて/「请你留住这一点点连系
[04:34.66] ねえ、その隣に。」/留在我身边,好吗？」
[04:38.92]
[04:39.72] あなたが残した/将你留下的
[04:42.75] 透明な扉を/那扇透明门扉
[04:46.36] この手で开けば/用这双手打开的话
[04:49.33] 空间が消える/门后的事物便会消失
[04:53.31] 何て简単な/如果能早点发觉
[04:56.82] ことだと気付いてしまえば/这如此简单的事情
[05:00.33] すぐに届くはずなのに/明明就近在眼前
[05:06.61] まだ见えないよ/却还是看不到
[05:11.20] 见えないよ/看不到
[05:15.64]
[05:18.19] -END-
[05:22.56]

Pinyin

[00:00.00]
[00:01.60] Adam
[00:12.00]
[00:24.66] biān qū:
[00:28.17] bei: chū yīn
[00:35.21]
[00:42.22]
[00:56.13] xī tǔ xī yǐ jīng
[00:58.78] bái huà wéi bái wù le ne
[01:02.74] shǒu qiāo jì hù xiāng chán rào de shǒu zhǎng
[01:05.81] yán yè wàng lìng wǒ wú fǎ yán yǔ
[01:09.83] róu nà róu ruǎn de
[01:12.79] shǒu gǎn chù shǒu zhǎng chù gǎn
[01:16.77] jīn sī chū jí shǐ xiàn zài
[01:20.13] yě néng qīng yì xiǎng xiàng
[01:23.46] hé jiàn yào kàn jiàn shén me
[01:26.87] hé xìn yào xiāng xìn shén me
[01:30.89] pū jū chǎng suǒ jiàn cái néng zhǎo dào
[01:34.25] wǒ de guī chǔ ne?
[01:36.35]
[01:37.15] cán jiāng nǐ liú xià de
[01:41.16] tòu míng fēi nà shàn tòu míng mén fēi
[01:44.11] shǒu kāi yòng zhè shuāng shǒu dǎ kāi de huà
[01:47.20] kōng jiān xiāo mén hòu de shì wù biàn huì xiāo shī
[01:51.10] hé jiǎn dān rú guǒ néng zǎo diǎn fā jué
[01:54.63] qì fù zhè rú cǐ jiǎn dān de shì qíng
[01:58.30] jiè míng míng jiù jìn zài yǎn qián
[02:03.96] jiàn què hái shì kàn bú dào
[02:13.28]
[02:20.30]
[02:34.36] jīn xiàn zài lián
[02:36.92] shēng dàn shēng de mǒu xiē shì wù
[02:40.81] bù wán quán yě yòng cán quē de
[02:43.88] yán yè yǐn huà yǔ yǐn cáng qǐ lái
[02:47.81] wēn nà wēn nuǎn de
[02:50.91] shǒu gǎn chù shǒu zhǎng chù gǎn
[02:54.88] jīn sī chū jí shǐ shì xiàn zài
[02:58.29] yě néng qīng yì xiǎng qǐ
[03:01.44] hé chǔ xíng gāi qù nǎ lǐ
[03:04.92] shuí ài gāi ài shàng shuí
[03:08.56] pū hū xī xu wǒ de hū xī cái néng
[03:12.36] chí xù xià qù?
[03:14.39]
[03:15.19] mù xǐng xiàn zài qīng xǐng guò lái
[03:18.67] dà qiè qí zuì zhòng yào de dǎo gào
[03:22.22] shāng kǒu líng cóng zhè shāng kǒu
[03:25.26] luò màn màn sǎ luò
[03:29.18] lì liú rú guǒ néng cóng yī shǎn ér guò de
[03:32.67] xīng xiǎng liú xīng sī niàn nǐ de huà
[03:36.24] tòng wàng zǒng yǒu yì tiān néng wàng què tòng chǔ
[03:42.10] xiào lòu chū wēi xiào ma?
[03:51.36]
[03:58.36]
[04:11.32] shǐ shēng zuì chū de shēng yīn
[04:14.73] jiān xiāo bù zhī hé shí jiàn jiàn shì qù
[04:18.30] jù lí zhǐ liú xià
[04:21.42] cán yǔ nǐ zhī jiān de jù lí
[04:25.21] quán xiàn zài jiù xiǎng
[04:28.75] xiāo qù xiāo qù nà yī qiè
[04:31.37] jì qǐng nǐ liú zhù zhè yì diǎn diǎn lián xì
[04:34.66] lín. liú zài wǒ shēn biān, hǎo ma?
[04:38.92]
[04:39.72] cán jiāng nǐ liú xià de
[04:42.75] tòu míng fēi nà shàn tòu míng mén fēi
[04:46.36] shǒu kāi yòng zhè shuāng shǒu dǎ kāi de huà
[04:49.33] kōng jiān xiāo mén hòu de shì wù biàn huì xiāo shī
[04:53.31] hé jiǎn dān rú guǒ néng zǎo diǎn fā jué
[04:56.82] qì fù zhè rú cǐ jiǎn dān de shì qíng
[05:00.33] jiè míng míng jiù jìn zài yǎn qián
[05:06.61] jiàn què hái shì kàn bú dào
[05:11.20] jiàn kàn bú dào
[05:15.64]
[05:18.19] END
[05:22.56]