shui fu lan meng jian
Lyrics
|
誰も知らない |
|
遠い孤島の |
|
崖の上にいた |
|
|
|
雲に覆われ |
|
風は叫んで |
|
雨が頬を打つ |
|
|
|
遥か彼方には |
|
地図にない場所がある |
|
どんな地の果ても |
|
海を越え目指すだけ |
|
|
|
激しい嵐を |
|
力に変えろ！ |
|
今だ！ 船を出すんだ！ |
|
出航！ |
|
昂（たかぶ）る気持ちを |
|
勇気に変えろ！ |
|
夢の帆を張れ！ |
|
水夫たちよ |
|
Believe！ |
|
|
|
波は逆巻き |
|
口を広げて |
|
船を待っている |
|
|
|
近い稲妻 |
|
荒れるポセイドン |
|
霞む水平線 |
|
|
|
広い世界には |
|
手付かずの運がある |
|
行く手 阻むのは |
|
あきらめた自分だけ |
|
|
|
弱気な時代の |
|
錨を揚げろ！ |
|
そうだ！ 船出の時だ！ |
|
今こそ！ |
|
沈むことなんか |
|
考えるなよ！ |
|
夢に胸張れ！ |
|
水夫たちよ |
|
Sailing！ |
|
|
|
激しい嵐を |
|
力に変えろ！ |
|
今だ！ 船を出すんだ！ |
|
出航！ |
|
昂（たかぶ）る気持ちを |
|
勇気に変えろ！ |
|
夢の帆を張れ！ |
|
水夫たちよ |
|
Believe！ |
Pinyin
|
shuí zhī |
|
yuǎn gū dǎo |
|
yá shàng |
|
|
|
yún fù |
|
fēng jiào |
|
yǔ jiá dǎ |
|
|
|
yáo bǐ fāng |
|
dì tú chǎng suǒ |
|
dì guǒ |
|
hǎi yuè mù zhǐ |
|
|
|
jī lán |
|
lì biàn! |
|
jīn! chuán chū! |
|
chū háng! |
|
áng qì chí |
|
yǒng qì biàn! |
|
mèng fān zhāng! |
|
shuǐ fū |
|
Believe! |
|
|
|
bō nì juàn |
|
kǒu guǎng |
|
chuán dài |
|
|
|
jìn dào qī |
|
huāng |
|
xiá shuǐ píng xiàn |
|
|
|
guǎng shì jiè |
|
shǒu fù yùn |
|
xíng shǒu zǔ |
|
zì fēn |
|
|
|
ruò qì shí dài |
|
máo yáng! |
|
! chuán chū shí! |
|
jīn! |
|
shěn |
|
kǎo! |
|
mèng xiōng zhāng! |
|
shuǐ fū |
|
Sailing! |
|
|
|
jī lán |
|
lì biàn! |
|
jīn! chuán chū! |
|
chū háng! |
|
áng qì chí |
|
yǒng qì biàn! |
|
mèng fān zhāng! |
|
shuǐ fū |
|
Believe! |