fan yi de nv ren

Song 翻译的女人
Artist 陈建骐
Album 几米向左走.向右走 音乐剧配乐原声带

Lyrics

[00:54.37] 她正专心翻译
[00:59.43] 两种语言她都相当熟悉没有恐惧
[01:06.04] 可是两种语言彼此并没有关系
[01:14.74] 她尽量让它们彼此贴近彼此对应
[01:20.30] 她以为所有事情所有人都需要翻译
[01:25.41] 当然这只是一个比喻她说
[01:30.23] 她多麽喜欢翻译
[01:37.54]
[01:42.10] 一个字里面藏着另外一个字需要翻译
[01:49.67] 一个意思包含着另外的一个意思需要翻译
[01:56.82] 一篇小说里暗示的另一篇小说需要翻译
[02:04.29] 一个特技演员的肩膀站着
[02:07.48] 另一个特技演员不需要翻译
[02:15.96]
[03:14.59] 她多麽喜欢翻译
[03:19.87] 她以为许多事情许多人都需要翻译
[03:26.01] 她说当然这只不过是一个比喻
[03:34.68] 她尽量让它们彼此贴近彼此对应
[03:41.92] 当然有许多事情许多人不需要翻译
[03:46.90] 当然这也只是一个比喻她说
[03:51.29] 她说她多麽喜欢比喻
[03:59.74]
[04:03.77] 一个吻引起另个吻和下一个不需要翻译
[04:11.32] 一个拥抱带来拥抱和下一个拥抱不需要翻译
[04:18.44] 一个善意激起善意另一个善意不需要翻译
[04:26.00] 一个翻译的人心里住着
[04:28.84] 下一个陌生的语言需要翻译
[04:36.81]
[04:37.33] 她多麽喜欢比预
[04:42.71] 引起另一个比喻
[04:51.70]

Pinyin

[00:54.37] tā zhèng zhuān xīn fān yì
[00:59.43] liǎng zhǒng yǔ yán tā dōu xiāng dāng shú xī méi yǒu kǒng jù
[01:06.04] kě shì liǎng zhǒng yǔ yán bǐ cǐ bìng méi yǒu guān xi
[01:14.74] tā jǐn liàng ràng tā men bǐ cǐ tiē jìn bǐ cǐ duì yìng
[01:20.30] tā yǐ wéi suǒ yǒu shì qíng suǒ yǒu rén dōu xū yào fān yì
[01:25.41] dāng rán zhè zhǐ shì yí gè bǐ yù tā shuō
[01:30.23] tā duō mó xǐ huān fān yì
[01:37.54]
[01:42.10] yí gè zì lǐ miàn cáng zhe lìng wài yí gè zì xū yào fān yì
[01:49.67] yí gè yì sī bāo hán zhe lìng wài de yí gè yì sī xū yào fān yì
[01:56.82] yī piān xiǎo shuō lǐ àn shì de lìng yī piān xiǎo shuō xū yào fān yì
[02:04.29] yí gè tè jì yǎn yuán de jiān bǎng zhàn zhe
[02:07.48] lìng yí gè tè jì yǎn yuán bù xū yào fān yì
[02:15.96]
[03:14.59] tā duō mó xǐ huān fān yì
[03:19.87] tā yǐ wéi xǔ duō shì qíng xǔ duō rén dōu xū yào fān yì
[03:26.01] tā shuō dāng rán zhè zhǐ bù guò shì yí gè bǐ yù
[03:34.68] tā jǐn liàng ràng tā men bǐ cǐ tiē jìn bǐ cǐ duì yìng
[03:41.92] dāng rán yǒu xǔ duō shì qíng xǔ duō rén bù xū yào fān yì
[03:46.90] dāng rán zhè yě zhǐ shì yí gè bǐ yù tā shuō
[03:51.29] tā shuō tā duō mó xǐ huān bǐ yù
[03:59.74]
[04:03.77] yí gè wěn yǐn qǐ lìng gè wěn hé xià yī ge bù xū yào fān yì
[04:11.32] yí gè yōng bào dài lái yōng bào hé xià yī ge yōng bào bù xū yào fān yì
[04:18.44] yí gè shàn yì jī qǐ shàn yì lìng yí gè shàn yì bù xū yào fān yì
[04:26.00] yí gè fān yì de rén xīn lǐ zhù zhe
[04:28.84] xià yī ge mò shēng de yǔ yán xū yào fān yì
[04:36.81]
[04:37.33] tā duō mó xǐ huān bǐ yù
[04:42.71] yǐn qǐ lìng yí gè bǐ yù
[04:51.70]