Song | Wanted Dead Or Alive (Live) |
Artist | Bon Jovi |
Album | 12-12-12 The Concert For Sandy Relief |
Download | Image LRC TXT |
It's all the same, only the names will change | |
所有的事物都一样,唯有名字会改变 | |
Everyday it seems we're wasting away | |
每天我们似乎都在消逝着 | |
Another place where the faces are so cold | |
在另一个地方的脸孔是那么冷漠 | |
I'd drive all night just to get back home | |
我奔走无数的夜晚最后只是为了回到家 | |
I'm a cowboy, on a steel horse I ride | |
我是个牛仔,骑在一匹铁马上 | |
I'm wanted dead or alive. Wanted dead or alive | |
我在亡命天涯 | |
Sometimes I sleep, sometimes it's not for days | |
有时候我休息,有时并不是为了白天的奔忙 | |
And the people I meet always go their separate ways | |
而我所遇见的人们,最后总是分道扬镳 | |
Sometimes you tell the day, By the bottle that you drink | |
有时你得借着酒瓶来辨别昼夜 | |
And times when you're alone all you do is think | |
在你孤独的时候你能做得就只有思考 | |
I walk these streets, a loaded six string on my back | |
我走在这街上,背着沉重的吉他 | |
I play for keeps, 'cause I might not make it back | |
我为了生存而演奏,因为我可能没有退路了 | |
I been everywhere, still I'm standing tall | |
我游走各地,直到我成功为止 | |
I've seen a million faces and I've rocked them all | |
我见过无数的面孔,而且我震撼了所有的人 | |
I'm a cowboy, on a steel horse I ride | |
我是个牛仔,骑在一匹铁马上 | |
I'm wanted dead or alive | |
我在亡命天涯 | |
I'm a cowboy, I got the night on my side | |
我是个牛仔,与寂寞的夜晚为伴 | |
I'm wanted dead or alive | |
我在亡命天涯 |
It' s all the same, only the names will change | |
suo you de shi wu dou yi yang, wei you ming zi hui gai bian | |
Everyday it seems we' re wasting away | |
mei tian wo men si hu dou zai xiao shi zhe | |
Another place where the faces are so cold | |
zai ling yi ge di fang de lian kong shi na me leng mo | |
I' d drive all night just to get back home | |
wo ben zou wu shu de ye wan zui hou zhi shi wei le hui dao jia | |
I' m a cowboy, on a steel horse I ride | |
wo shi ge niu zai, qi zai yi pi tie ma shang | |
I' m wanted dead or alive. Wanted dead or alive | |
wo zai wang ming tian ya | |
Sometimes I sleep, sometimes it' s not for days | |
you shi hou wo xiu xi, you shi bing bu shi wei le bai tian de ben mang | |
And the people I meet always go their separate ways | |
er wo suo yu jian de ren men, zui hou zong shi fen dao yang biao | |
Sometimes you tell the day, By the bottle that you drink | |
you shi ni de jie zhe jiu ping lai bian bie zhou ye | |
And times when you' re alone all you do is think | |
zai ni gu du de shi hou ni neng zuo de jiu zhi you si kao | |
I walk these streets, a loaded six string on my back | |
wo zou zai zhe jie shang, bei zhe chen zhong de ji ta | |
I play for keeps, ' cause I might not make it back | |
wo wei le sheng cun er yan zou, yin wei wo ke neng mei you tui lu le | |
I been everywhere, still I' m standing tall | |
wo you zou ge di, zhi dao wo cheng gong wei zhi | |
I' ve seen a million faces and I' ve rocked them all | |
wo jian guo wu shu de mian kong, er qie wo zhen han le suo you de ren | |
I' m a cowboy, on a steel horse I ride | |
wo shi ge niu zai, qi zai yi pi tie ma shang | |
I' m wanted dead or alive | |
wo zai wang ming tian ya | |
I' m a cowboy, I got the night on my side | |
wo shi ge niu zai, yu ji mo de ye wan wei ban | |
I' m wanted dead or alive | |
wo zai wang ming tian ya |
It' s all the same, only the names will change | |
suǒ yǒu de shì wù dōu yí yàng, wéi yǒu míng zì huì gǎi biàn | |
Everyday it seems we' re wasting away | |
měi tiān wǒ men sì hū dōu zài xiāo shì zhe | |
Another place where the faces are so cold | |
zài lìng yí gè dì fāng de liǎn kǒng shì nà me lěng mò | |
I' d drive all night just to get back home | |
wǒ bēn zǒu wú shù de yè wǎn zuì hòu zhǐ shì wèi le huí dào jiā | |
I' m a cowboy, on a steel horse I ride | |
wǒ shì gè niú zǎi, qí zài yī pǐ tiě mǎ shàng | |
I' m wanted dead or alive. Wanted dead or alive | |
wǒ zài wáng mìng tiān yá | |
Sometimes I sleep, sometimes it' s not for days | |
yǒu shí hou wǒ xiū xī, yǒu shí bìng bú shì wèi le bái tiān de bēn máng | |
And the people I meet always go their separate ways | |
ér wǒ suǒ yù jiàn de rén men, zuì hòu zǒng shì fēn dào yáng biāo | |
Sometimes you tell the day, By the bottle that you drink | |
yǒu shí nǐ dé jiè zhe jiǔ píng lái biàn bié zhòu yè | |
And times when you' re alone all you do is think | |
zài nǐ gū dú de shí hòu nǐ néng zuò dé jiù zhǐ yǒu sī kǎo | |
I walk these streets, a loaded six string on my back | |
wǒ zǒu zài zhè jiē shàng, bēi zhe chén zhòng de jí tā | |
I play for keeps, ' cause I might not make it back | |
wǒ wèi le shēng cún ér yǎn zòu, yīn wèi wǒ kě néng méi yǒu tuì lù le | |
I been everywhere, still I' m standing tall | |
wǒ yóu zǒu gè dì, zhí dào wǒ chéng gōng wéi zhǐ | |
I' ve seen a million faces and I' ve rocked them all | |
wǒ jiàn guò wú shù de miàn kǒng, ér qiě wǒ zhèn hàn le suǒ yǒu de rén | |
I' m a cowboy, on a steel horse I ride | |
wǒ shì gè niú zǎi, qí zài yī pǐ tiě mǎ shàng | |
I' m wanted dead or alive | |
wǒ zài wáng mìng tiān yá | |
I' m a cowboy, I got the night on my side | |
wǒ shì gè niú zǎi, yǔ jì mò de yè wǎn wèi bàn | |
I' m wanted dead or alive | |
wǒ zài wáng mìng tiān yá |