| 作词 : Kalaivani Nagaraj/Shrutilaya | |
| 作曲 : Kalaivani Nagaraj/Shrutilaya | |
| You know | |
| This thing that we all call time | |
| Kaalam | |
| It's a funny thing man | |
| We wanna hold on to it when it's gone | |
| [ CHORUS ] | |
| Kaalam idhu maarum | |
| Vaanam adhu irundaalum | |
| Pinbu vaanavil malarume | |
| If you're in the dark | |
| And you can’t find your path | |
| There'll come a firefly | |
| It'll guide you to the sky | |
| I'm looking at you looking at me | |
| If you try to put me in a box | |
| Kick it open like I'm Bruce Lee (Be water my friend) | |
| See I come with no label | |
| I come with no warning | |
| I bring fire to the table | |
| That's the story, now ya know me | |
| Kaalathil endrum azhiyaadha nambikkai | |
| Nammai arimuga padutha padai thaevai illai, nanba | |
| Sondha sindhanai mattume ingu mutthirai, makka | |
| Dhooram selgira paadhai velicham undu, chitthirai | |
| Storytellers move the world when it ain't turnin’ | |
| You can build a fire even when it's rainin’ | |
| Storytellers move the world when it ain't turnin’ | |
| You can build a fire even when it's rainin’ | |
| [ CHORUS ] | |
| Kaalam idhu maarum | |
| Vaanam adhu irundaalum | |
| Pinbu vaanavil malarume | |
| If you're in the dark | |
| And you can’t find your path | |
| There'll come a firefly | |
| It'll guide you to the sky | |
| Kuralukku azhagu vaarthaigal endraal | |
| Ulagukku azhagu kadhaigal dhaane | |
| Manigal adikka nee mudivum edukka | |
| Kuri maaraamal nee poraadu ponmaane | |
| Take it day by day | |
| Kunguma sandhaname, rendum kalandha udhayame | |
| It’s brightest after nightfall | |
| May the bridges we burn | |
| Light the way, light the way | |
| Im’a stand in the middle of a minus make it plus | |
| Neerodu nurai pola, mazhaiyodu thuli pola | |
| Best believe it they can’t stop us | |
| No no, they can’t stop us | |
| Kaayangal aarume naeram koduthaal | |
| Paadhaigal thondrume manadhai unarndhaal | |
| Take a bow, look around | |
| You did it, here’s a crown | |
| Breathe, trust, let go | |
| [ CHORUS ] | |
| Kaalam idhu maarum | |
| Vaanam adhu irundaalum | |
| Pinbu vaanavil malarume | |
| If you're in the dark | |
| And you can’t find your path | |
| There'll come a firefly | |
| It'll guide you to the sky | |
| It's AKASHIK in the building baby | |
| I hope this made you smile | |
| One love | |
| You know what it is | |
| Mic check 1 2 | |
| We out |
| zuo ci : Kalaivani Nagaraj Shrutilaya | |
| zuo qu : Kalaivani Nagaraj Shrutilaya | |
| You know | |
| This thing that we all call time | |
| Kaalam | |
| It' s a funny thing man | |
| We wanna hold on to it when it' s gone | |
| CHORUS | |
| Kaalam idhu maarum | |
| Vaanam adhu irundaalum | |
| Pinbu vaanavil malarume | |
| If you' re in the dark | |
| And you can' t find your path | |
| There' ll come a firefly | |
| It' ll guide you to the sky | |
| I' m looking at you looking at me | |
| If you try to put me in a box | |
| Kick it open like I' m Bruce Lee Be water my friend | |
| See I come with no label | |
| I come with no warning | |
| I bring fire to the table | |
| That' s the story, now ya know me | |
| Kaalathil endrum azhiyaadha nambikkai | |
| Nammai arimuga padutha padai thaevai illai, nanba | |
| Sondha sindhanai mattume ingu mutthirai, makka | |
| Dhooram selgira paadhai velicham undu, chitthirai | |
| Storytellers move the world when it ain' t turnin' | |
| You can build a fire even when it' s rainin' | |
| Storytellers move the world when it ain' t turnin' | |
| You can build a fire even when it' s rainin' | |
| CHORUS | |
| Kaalam idhu maarum | |
| Vaanam adhu irundaalum | |
| Pinbu vaanavil malarume | |
| If you' re in the dark | |
| And you can' t find your path | |
| There' ll come a firefly | |
| It' ll guide you to the sky | |
| Kuralukku azhagu vaarthaigal endraal | |
| Ulagukku azhagu kadhaigal dhaane | |
| Manigal adikka nee mudivum edukka | |
| Kuri maaraamal nee poraadu ponmaane | |
| Take it day by day | |
| Kunguma sandhaname, rendum kalandha udhayame | |
| It' s brightest after nightfall | |
| May the bridges we burn | |
| Light the way, light the way | |
| Im' a stand in the middle of a minus make it plus | |
| Neerodu nurai pola, mazhaiyodu thuli pola | |
| Best believe it they can' t stop us | |
| No no, they can' t stop us | |
| Kaayangal aarume naeram koduthaal | |
| Paadhaigal thondrume manadhai unarndhaal | |
| Take a bow, look around | |
| You did it, here' s a crown | |
| Breathe, trust, let go | |
| CHORUS | |
| Kaalam idhu maarum | |
| Vaanam adhu irundaalum | |
| Pinbu vaanavil malarume | |
| If you' re in the dark | |
| And you can' t find your path | |
| There' ll come a firefly | |
| It' ll guide you to the sky | |
| It' s AKASHIK in the building baby | |
| I hope this made you smile | |
| One love | |
| You know what it is | |
| Mic check 1 2 | |
| We out |
| zuò cí : Kalaivani Nagaraj Shrutilaya | |
| zuò qǔ : Kalaivani Nagaraj Shrutilaya | |
| You know | |
| This thing that we all call time | |
| Kaalam | |
| It' s a funny thing man | |
| We wanna hold on to it when it' s gone | |
| CHORUS | |
| Kaalam idhu maarum | |
| Vaanam adhu irundaalum | |
| Pinbu vaanavil malarume | |
| If you' re in the dark | |
| And you can' t find your path | |
| There' ll come a firefly | |
| It' ll guide you to the sky | |
| I' m looking at you looking at me | |
| If you try to put me in a box | |
| Kick it open like I' m Bruce Lee Be water my friend | |
| See I come with no label | |
| I come with no warning | |
| I bring fire to the table | |
| That' s the story, now ya know me | |
| Kaalathil endrum azhiyaadha nambikkai | |
| Nammai arimuga padutha padai thaevai illai, nanba | |
| Sondha sindhanai mattume ingu mutthirai, makka | |
| Dhooram selgira paadhai velicham undu, chitthirai | |
| Storytellers move the world when it ain' t turnin' | |
| You can build a fire even when it' s rainin' | |
| Storytellers move the world when it ain' t turnin' | |
| You can build a fire even when it' s rainin' | |
| CHORUS | |
| Kaalam idhu maarum | |
| Vaanam adhu irundaalum | |
| Pinbu vaanavil malarume | |
| If you' re in the dark | |
| And you can' t find your path | |
| There' ll come a firefly | |
| It' ll guide you to the sky | |
| Kuralukku azhagu vaarthaigal endraal | |
| Ulagukku azhagu kadhaigal dhaane | |
| Manigal adikka nee mudivum edukka | |
| Kuri maaraamal nee poraadu ponmaane | |
| Take it day by day | |
| Kunguma sandhaname, rendum kalandha udhayame | |
| It' s brightest after nightfall | |
| May the bridges we burn | |
| Light the way, light the way | |
| Im' a stand in the middle of a minus make it plus | |
| Neerodu nurai pola, mazhaiyodu thuli pola | |
| Best believe it they can' t stop us | |
| No no, they can' t stop us | |
| Kaayangal aarume naeram koduthaal | |
| Paadhaigal thondrume manadhai unarndhaal | |
| Take a bow, look around | |
| You did it, here' s a crown | |
| Breathe, trust, let go | |
| CHORUS | |
| Kaalam idhu maarum | |
| Vaanam adhu irundaalum | |
| Pinbu vaanavil malarume | |
| If you' re in the dark | |
| And you can' t find your path | |
| There' ll come a firefly | |
| It' ll guide you to the sky | |
| It' s AKASHIK in the building baby | |
| I hope this made you smile | |
| One love | |
| You know what it is | |
| Mic check 1 2 | |
| We out |