Song | 就系麦太临盆既时候 |
Artist | 何崇志 |
Album | 麦兜故事 电影原声大碟 |
Download | Image LRC TXT |
[00:07.10] | 麦兜:就系麦太快要临盆既时候 |
[00:09.46] | 有一个胶兜向九龙既上空飞过 |
[00:12.78] | 沿住荔枝角道直出大角咀道 |
[00:16.38] | 经过好彩酒家 |
[00:17.96] | 再左转出番花园街乐园牛丸王既对上 |
[00:23.55] | 唔系喎 |
[00:24.49] | 先去街市大楼个间妹记鱼脯粥个度转下转下 |
[00:30.64] | 都系出番去亚皆老街飞过火车桥右转入太平道 |
[00:35.71] | 再右转屈番出去窝打老道向女人街方向 |
[00:42.93] | 最后胶兜飞左入去广华医院既候产房 |
[00:46.42] | 亦即系麦太右边「云精」对上 |
[00:49.99] | 都系唔好 |
[00:50.79] | 左边「云精」对上 |
[00:52.42] | 转下转下转下…… |
[00:55.58] | 麦太认定呢个系异象 |
[00:57.59] | 于是向「云精」对上既胶兜许愿 |
[01:00.46] | 而脑入面 |
[01:01.48] | 亦实时出现左佢快要出世既仔既样 |
[01:04.34] | 麦太:希望佢好聪明 读书好叻 |
[01:08.34] | 麦兜:胶兜对麦太既愿望似乎无咩表示喎 |
[01:11.38] | 于是 佢对胶兜补充咁话…… |
[01:13.81] | 麦太:或者读书唔叻 出黎做野叻呢? |
[01:16.55] | 又或者呢…… |
[01:17.93] | 麦兜:又或者系好靓仔好靓仔 |
[01:20.41] | 好似周润发同埋梁朝伟咁靓仔 |
[01:23.90] | 胶兜似然系咁系度转 |
[01:26.44] | 好似一的应承既迹象都无 |
[01:28.79] | 麦太一时心虚 |
[01:30.38] | 拿拿临系胶兜未落地之前起过另一个愿 |
[01:34.99] | 拿就算唔系咁聪明咁靓仔 |
[01:37.29] | 只要福声高照一世够运 |
[01:39.68] | 乜野事都逢凶化吉呀下 |
[01:41.68] | 麦太:佢靠自己有料解决的野就梗系好啦 |
[01:45.77] | 不过运气都好紧要喎 |
[01:48.15] | 虽然似梁朝伟周润发 |
[01:50.08] | 都唔慌佢无运行 |
[01:52.14] | 但系都要叻仔先得架 |
[01:54.44] | 胶兜:啪……嘀嘀督督……(落地声) |
[01:56.73] | 麦兜:最系胶兜「嘀督」一声落地 |
[01:59.53] | 嘀督……嘀督喎 即系应承啦 |
[02:04.47] | 麦太心谂今次冇死啦 |
[02:07.31] | 但系应承左的咩呢? |
[02:09.01] | 叻仔???好运??? |
[02:11.35] | 定系话似周润发呀??? |
[02:13.84] | 为左记念哩个赐福既胶兜 |
[02:16.31] | 麦太决定将个仔既名叫做麦胶 |
[02:19.88] | 麦太:都系唔好…… |
[02:20.92] | 胶胶声咁难听 不如叫麦兜啦 |
[02:24.85] | 麦兜:各位 |
[02:25.99] | 我就系哩个差少少就叫做麦胶既小朋友 |
[02:29.66] | 麦兜 |
[00:07.10] | mai dou: jiu xi mai tai kuai yao lin pen ji shi hou |
[00:09.46] | you yi ge jiao dou xiang jiu long ji shang kong fei guo |
[00:12.78] | yan zhu li zhi jiao dao zhi chu da jiao ju dao |
[00:16.38] | jing guo hao cai jiu jia |
[00:17.96] | zai zuo zhuan chu fan hua yuan jie le yuan niu wan wang ji dui shang |
[00:23.55] | wu xi wai |
[00:24.49] | xian qu jie shi da lou ge jian mei ji yu pu zhou ge du zhuan xia zhuan xia |
[00:30.64] | dou xi chu fan qu ya jie lao jie fei guo huo che qiao you zhuan ru tai ping dao |
[00:35.71] | zai you zhuan qu fan chu qu wo da lao dao xiang nv ren jie fang xiang |
[00:42.93] | zui hou jiao dou fei zuo ru qu guang hua yi yuan ji hou chan fang |
[00:46.42] | yi ji xi mai tai you bian yun jing dui shang |
[00:49.99] | dou xi wu hao |
[00:50.79] | zuo bian yun jing dui shang |
[00:52.42] | zhuan xia zhuan xia zhuan xia |
[00:55.58] | mai tai ren ding ne ge xi yi xiang |
[00:57.59] | yu shi xiang yun jing dui shang ji jiao dou xu yuan |
[01:00.46] | er nao ru mian |
[01:01.48] | yi shi shi chu xian zuo qu kuai yao chu shi ji zi ji yang |
[01:04.34] | mai tai: xi wang qu hao cong ming du shu hao le |
[01:08.34] | mai dou: jiao dou dui mai tai ji yuan wang si hu wu mie biao shi wai |
[01:11.38] | yu shi qu dui jiao dou bu chong han hua |
[01:13.81] | mai tai: huo zhe du shu wu le chu li zuo ye le ne? |
[01:16.55] | you huo zhe ne |
[01:17.93] | mai dou: you huo zhe xi hao liang zai hao liang zai |
[01:20.41] | hao si zhou run fa tong mai liang chao wei han liang zai |
[01:23.90] | jiao dou shi ran xi han xi du zhuan |
[01:26.44] | hao si yi de ying cheng ji ji xiang dou wu |
[01:28.79] | mai tai yi shi xin xu |
[01:30.38] | na na lin xi jiao dou wei luo di zhi qian qi guo ling yi ge yuan |
[01:34.99] | na jiu suan wu xi han cong ming han liang zai |
[01:37.29] | zhi yao fu sheng gao zhao yi shi gou yun |
[01:39.68] | mie ye shi dou feng xiong hua ji ya xia |
[01:41.68] | mai tai: qu kao zi ji you liao jie jue de ye jiu geng xi hao la |
[01:45.77] | bu guo yun qi dou hao jin yao wai |
[01:48.15] | sui ran shi liang chao wei zhou run fa |
[01:50.08] | dou wu huang qu wu yun xing |
[01:52.14] | dan xi dou yao le zi xian de jia |
[01:54.44] | jiao dou: pa di di du du luo di sheng |
[01:56.73] | mai dou: zui xi jiao dou di du yi sheng luo di |
[01:59.53] | di du di du wai ji xi ying cheng la |
[02:04.47] | mai tai xin shen jin ci mao si la |
[02:07.31] | dan xi ying cheng zuo de mie ne? |
[02:09.01] | le zi??? hao yun??? |
[02:11.35] | ding xi hua shi zhou run fa ya??? |
[02:13.84] | wei zuo ji nian li ge ci fu ji jiao dou |
[02:16.31] | mai tai jue ding jiang ge zi ji ming jiao zuo mai jiao |
[02:19.88] | mai tai: dou xi wu hao |
[02:20.92] | jiao jiao sheng han nan ting bu ru jiao mai dou la |
[02:24.85] | mai dou: ge wei |
[02:25.99] | wo jiu xi li ge cha shao shao jiu jiao zuo mai jiao ji xiao peng you |
[02:29.66] | mai dou |
[00:07.10] | mài dōu: jiù xì mài tài kuài yào lín pén jì shí hòu |
[00:09.46] | yǒu yí gè jiāo dōu xiàng jiǔ lóng jì shàng kōng fēi guò |
[00:12.78] | yán zhù lì zhī jiǎo dào zhí chū dà jiǎo jǔ dào |
[00:16.38] | jīng guò hǎo cǎi jiǔ jiā |
[00:17.96] | zài zuǒ zhuǎn chū fān huā yuán jiē lè yuán niú wán wáng jì duì shàng |
[00:23.55] | wú xì wāi |
[00:24.49] | xiān qù jiē shì dà lóu gè jiān mèi jì yú pú zhōu gè dù zhuǎn xià zhuǎn xià |
[00:30.64] | dōu xì chū fān qù yà jiē lǎo jiē fēi guò huǒ chē qiáo yòu zhuǎn rù tài píng dào |
[00:35.71] | zài yòu zhuǎn qū fān chū qù wō dǎ lǎo dào xiàng nǚ rén jiē fāng xiàng |
[00:42.93] | zuì hòu jiāo dōu fēi zuǒ rù qù guǎng huá yī yuàn jì hòu chǎn fáng |
[00:46.42] | yì jí xì mài tài yòu biān yún jīng duì shàng |
[00:49.99] | dōu xì wú hǎo |
[00:50.79] | zuǒ biān yún jīng duì shàng |
[00:52.42] | zhuǎn xià zhuǎn xià zhuǎn xià |
[00:55.58] | mài tài rèn dìng ne gè xì yì xiàng |
[00:57.59] | yú shì xiàng yún jīng duì shàng jì jiāo dōu xǔ yuàn |
[01:00.46] | ér nǎo rù miàn |
[01:01.48] | yì shí shí chū xiàn zuǒ qú kuài yào chū shì jì zǐ jì yàng |
[01:04.34] | mài tài: xī wàng qú hǎo cōng míng dú shū hǎo lè |
[01:08.34] | mài dōu: jiāo dōu duì mài tài jì yuàn wàng sì hū wú miē biǎo shì wāi |
[01:11.38] | yú shì qú duì jiāo dōu bǔ chōng hán huà |
[01:13.81] | mài tài: huò zhě dú shū wú lè chū lí zuò yě lè ne? |
[01:16.55] | yòu huò zhě ne |
[01:17.93] | mài dōu: yòu huò zhě xì hǎo liàng zǎi hǎo liàng zǎi |
[01:20.41] | hǎo sì zhōu rùn fā tóng mái liáng cháo wěi hán liàng zǎi |
[01:23.90] | jiāo dōu shì rán xì hán xì dù zhuǎn |
[01:26.44] | hǎo sì yī de yìng chéng jì jī xiàng dōu wú |
[01:28.79] | mài tài yī shí xīn xū |
[01:30.38] | ná ná lín xì jiāo dōu wèi luò dì zhī qián qǐ guò lìng yí gè yuàn |
[01:34.99] | ná jiù suàn wú xì hán cōng míng hán liàng zǎi |
[01:37.29] | zhǐ yào fú shēng gāo zhào yī shì gòu yùn |
[01:39.68] | miē yě shì dōu féng xiōng huà jí ya xià |
[01:41.68] | mài tài: qú kào zì jǐ yǒu liào jiě jué de yě jiù gěng xì hǎo la |
[01:45.77] | bù guò yùn qì dōu hǎo jǐn yào wāi |
[01:48.15] | suī rán shì liáng cháo wěi zhōu rùn fā |
[01:50.08] | dōu wú huāng qú wú yùn xíng |
[01:52.14] | dàn xì dōu yào lè zǐ xiān dé jià |
[01:54.44] | jiāo dōu: pā dí dí dū dū luò dì shēng |
[01:56.73] | mài dōu: zuì xì jiāo dōu dí dū yī shēng luò dì |
[01:59.53] | dí dū dí dū wāi jí xì yìng chéng la |
[02:04.47] | mài tài xīn shěn jīn cì mǎo sǐ la |
[02:07.31] | dàn xì yìng chéng zuǒ de miē ne? |
[02:09.01] | lè zǐ??? hǎo yùn??? |
[02:11.35] | dìng xì huà shì zhōu rùn fā ya??? |
[02:13.84] | wèi zuǒ jì niàn lī gè cì fú jì jiāo dōu |
[02:16.31] | mài tài jué dìng jiāng gè zǐ jì míng jiào zuò mài jiāo |
[02:19.88] | mài tài: dōu xì wú hǎo |
[02:20.92] | jiāo jiāo shēng hán nán tīng bù rú jiào mài dōu la |
[02:24.85] | mài dōu: gè wèi |
[02:25.99] | wǒ jiù xì lī gè chà shǎo shǎo jiù jiào zuò mài jiāo jì xiǎo péng yǒu |
[02:29.66] | mài dōu |