タナトス~イフ・アイ・キャント・ビー・ユアーズ(ロレン&マッシュ)
Lyrics
| Song | タナトス~イフ・アイ・キャント・ビー・ユアーズ(ロレン&マッシュ) |
| Artist | 鷺巣詩郎 |
| Album | THE END OF EVANGELION |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.700] | Now it's time, I fear to tell/现在是时候了，我却害怕开口 |
| [00:07.940] | I've been holding it back so long/我已经隐瞒这件事太久了 |
| [00:13.990] | But something strange deep inside of me is happening/但在我内心深处有些不可思议的事正在发生 |
| [00:22.890] | I feel unlike, I've ever felt/我感到异常，我曾经有过这种感觉 |
| [00:28.900] | And it's makin' me scared/它让我恐慌 |
| [00:33.880] | That I may not be what I think I am/我可能不是我认为的我 |
| [00:56.700] | |
| [01:01.880] | What of us, what do I say/我们属于什么，我要说什么 |
| [01:07.920] | Are we both from a different world/我们双方来自于不同的世界吗？ |
| [01:14.900] | Cos every breath that I take, I breathe it for you/因为我进行每一次呼吸，每一次呼吸都是为了你 |
| [01:23.110] | I couldn't face my life without you/没有你我不能面对我的灵魂 |
| [01:29.930] | And I'm so afraid/我是如此的恐惧 |
| [01:33.890] | There's nothing to comfort us/那里没有什么能让我们舒适 |
| [01:40.900] | What am I, if I can't be yours/如果我不能是你的,我是什么 |
| [01:54.700] | |
| [02:40.820] | |
| [02:41.900] | I don't sleep, don't feel a thing/我无法安睡,无法感受事物 |
| [02:48.070] | And my senses have all but gone/我几乎失去了所有的感觉 |
| [02:54.760] | Can't even cry from the pain, can't shed a tear now/甚至连痛苦了也不能哭泣，无法流下我的眼泪 |
| [03:03.860] | I realise we're not the same/我明白我们是不一样的 |
| [03:10.220] | And it's makin' me sad/这让我很悲伤 |
| [03:13.900] | 'Cos we can't fulfil our dream in this life/因为我们在这一生中无法完成我们的梦想 |
| [03:32.040] | |
| [03:42.700] | So I must, let us break free/那么我必须,让我们分离 |
| [03:48.240] | I can never be what you need/我永远也不能成为你所需要的 |
| [03:54.910] | If there was a way, through the hurt/如果那里有一条充满痛苦的路 |
| [04:00.040] | Then I would find it/我愿意找到它 |
| [04:04.180] | I'd take the blows, yes I would fight it/我会向它攻击。是的我愿意对抗它 |
| [04:10.260] | But this is the one. Impossible dream to live/但这是一个。今生无法实现的梦 |
| [04:22.020] | What am I, if I can't be yours/如果我不能是你的,我是什么 |
| [00:00.700] | Now it' s time, I fear to tell xian zai shi shi hou le, wo que hai pa kai kou |
| [00:07.940] | I' ve been holding it back so long wo yi jing yin man zhe jian shi tai jiu le |
| [00:13.990] | But something strange deep inside of me is happening dan zai wo nei xin shen chu you xie bu ke si yi de shi zheng zai fa sheng |
| [00:22.890] | I feel unlike, I' ve ever felt wo gan dao yi chang, wo ceng jing you guo zhe zhong gan jue |
| [00:28.900] | And it' s makin' me scared ta rang wo kong huang |
| [00:33.880] | That I may not be what I think I am wo ke neng bu shi wo ren wei de wo |
| [00:56.700] | |
| [01:01.880] | What of us, what do I say wo men shu yu shen me, wo yao shuo shi mo |
| [01:07.920] | Are we both from a different world wo men shuang fang lai zi yu bu tong de shi jie ma? |
| [01:14.900] | Cos every breath that I take, I breathe it for you yin wei wo jin xing mei yi ci hu xi, mei yi ci hu xi dou shi wei le ni |
| [01:23.110] | I couldn' t face my life without you mei you ni wo bu neng mian dui wo de ling hun |
| [01:29.930] | And I' m so afraid wo shi ru ci de kong ju |
| [01:33.890] | There' s nothing to comfort us na li mei you shen me neng rang wo men shu shi |
| [01:40.900] | What am I, if I can' t be yours ru guo wo bu neng shi ni de, wo shi shen me |
| [01:54.700] | |
| [02:40.820] | |
| [02:41.900] | I don' t sleep, don' t feel a thing wo wu fa an shui, wu fa gan shou shi wu |
| [02:48.070] | And my senses have all but gone wo ji hu shi qu le suo you de gan jue |
| [02:54.760] | Can' t even cry from the pain, can' t shed a tear now shen zhi lian tong ku le ye bu neng ku qi, wu fa liu xia wo de yan lei |
| [03:03.860] | I realise we' re not the same wo ming bai wo men shi bu yi yang de |
| [03:10.220] | And it' s makin' me sad zhe rang wo hen bei shang |
| [03:13.900] | ' Cos we can' t fulfil our dream in this life yin wei wo men zai zhe yi sheng zhong wu fa wan cheng wo men de meng xiang |
| [03:32.040] | |
| [03:42.700] | So I must, let us break free na me wo bi xu, rang wo men fen li |
| [03:48.240] | I can never be what you need wo yong yuan ye bu neng cheng wei ni suo xu yao de |
| [03:54.910] | If there was a way, through the hurt ru guo na li you yi tiao chong man tong ku de lu |
| [04:00.040] | Then I would find it wo yuan yi zhao dao ta |
| [04:04.180] | I' d take the blows, yes I would fight it wo hui xiang ta gong ji. shi de wo yuan yi dui kang ta |
| [04:10.260] | But this is the one. Impossible dream to live dan zhe shi yi ge. jin sheng wu fa shi xian de meng |
| [04:22.020] | What am I, if I can' t be yours ru guo wo bu neng shi ni de, wo shi shen me |
| [00:00.700] | Now it' s time, I fear to tell xiàn zài shì shí hòu le, wǒ què hài pà kāi kǒu |
| [00:07.940] | I' ve been holding it back so long wǒ yǐ jīng yǐn mán zhè jiàn shì tài jiǔ le |
| [00:13.990] | But something strange deep inside of me is happening dàn zài wǒ nèi xīn shēn chù yǒu xiē bù kě sī yì de shì zhèng zài fā shēng |
| [00:22.890] | I feel unlike, I' ve ever felt wǒ gǎn dào yì cháng, wǒ céng jīng yǒu guò zhè zhǒng gǎn jué |
| [00:28.900] | And it' s makin' me scared tā ràng wǒ kǒng huāng |
| [00:33.880] | That I may not be what I think I am wǒ kě néng bú shì wǒ rèn wéi de wǒ |
| [00:56.700] | |
| [01:01.880] | What of us, what do I say wǒ men shǔ yú shén me, wǒ yào shuō shí mǒ |
| [01:07.920] | Are we both from a different world wǒ men shuāng fāng lái zì yú bù tóng de shì jiè ma? |
| [01:14.900] | Cos every breath that I take, I breathe it for you yīn wèi wǒ jìn xíng měi yī cì hū xī, měi yī cì hū xī dōu shì wèi le nǐ |
| [01:23.110] | I couldn' t face my life without you méi yǒu nǐ wǒ bù néng miàn duì wǒ de líng hún |
| [01:29.930] | And I' m so afraid wǒ shì rú cǐ de kǒng jù |
| [01:33.890] | There' s nothing to comfort us nà lǐ méi yǒu shén me néng ràng wǒ men shū shì |
| [01:40.900] | What am I, if I can' t be yours rú guǒ wǒ bù néng shì nǐ de, wǒ shì shén me |
| [01:54.700] | |
| [02:40.820] | |
| [02:41.900] | I don' t sleep, don' t feel a thing wǒ wú fǎ ān shuì, wú fǎ gǎn shòu shì wù |
| [02:48.070] | And my senses have all but gone wǒ jī hū shī qù le suǒ yǒu de gǎn jué |
| [02:54.760] | Can' t even cry from the pain, can' t shed a tear now shèn zhì lián tòng kǔ le yě bù néng kū qì, wú fǎ liú xià wǒ de yǎn lèi |
| [03:03.860] | I realise we' re not the same wǒ míng bái wǒ men shì bù yí yàng de |
| [03:10.220] | And it' s makin' me sad zhè ràng wǒ hěn bēi shāng |
| [03:13.900] | ' Cos we can' t fulfil our dream in this life yīn wèi wǒ men zài zhè yī shēng zhōng wú fǎ wán chéng wǒ men de mèng xiǎng |
| [03:32.040] | |
| [03:42.700] | So I must, let us break free nà me wǒ bì xū, ràng wǒ men fēn lí |
| [03:48.240] | I can never be what you need wǒ yǒng yuǎn yě bù néng chéng wéi nǐ suǒ xū yào de |
| [03:54.910] | If there was a way, through the hurt rú guǒ nà lǐ yǒu yī tiáo chōng mǎn tòng kǔ de lù |
| [04:00.040] | Then I would find it wǒ yuàn yì zhǎo dào tā |
| [04:04.180] | I' d take the blows, yes I would fight it wǒ huì xiàng tā gōng jī. shì de wǒ yuàn yì duì kàng tā |
| [04:10.260] | But this is the one. Impossible dream to live dàn zhè shì yí gè. jīn shēng wú fǎ shí xiàn de mèng |
| [04:22.020] | What am I, if I can' t be yours rú guǒ wǒ bù néng shì nǐ de, wǒ shì shén me |
YouTube Results (More on YouTube)