Song ワルツ
Artist スネオヘアー
Album ベスト

Lyrics

[00:28.36] ワルツ
[00:29.65]
[00:32.53] 作曲/作詞：渡辺健二
[00:33.33]
[00:40.30] 開（あ）かない瞼（まぶた）　擦（こす）って見（み）える　揉揉双眼 我们欣喜看见
[00:46.19] パステル模様（もよう）の未来（みらい）に如同彩色粉笔绘制出的未来
[00:51.73] 散り（ちり）ばめられた　記号（きごう）を（たど）る搜寻着散落在各地的记号
[00:58.73] 手繰（たぐ）り寄（よ）せた表情（ひょうじょう）纯真的面孔渐渐靠近
[01:02.69] ねぇ　なんだっけ　探（さが）していたもの　是否记得曾经寻找的宝物
[01:07.97] あれは　そうね　いつだっけ是否记得 曾几何时
[01:11.37] 僕（ぼく）らが引力（いんりょく）に我们抗拒着引力
[01:15.16] 逆ら（さから）いながら　出会（であ）った頃（ころ）在这里相遇
[01:16.92]
[01:18.69] それは　ワルツのようだね　不思議（ふしぎ）さ仿佛华尔兹一样的神奇
[01:24.74] ささやくような　木漏（こぼ）れ日（び）の交差点（こうさてん）で在阳光静静倾诉的路口
[01:30.62] 二人（ふたり）ワルツのようにね　回（まわ）りながら我们踩着华尔兹的舞步
[01:36.54] 描（えが）き出（だ）してゆくもの＊舞向自己描绘出的明天
[02:05.80]
[02:09.00] 温め（あたため）すぎた　思（おも）いを全部（ぜんぶ）将热切的思念全部倾诉
[02:15.92] 吐き（はき）出し（だし）て見（み）える　ランドスケープ眼前便出现另一番天地
[02:21.32] 半年以上（はんとしいじょう）为自己按捺已久的念头
[02:26.71] くすぐらせてる　イメージに　灯（ひ）をともして亲手点上一盏灯火
[02:32.25]
[02:32.48] なんだっけ　なくしてしまったもの是否记得曾经失去的一切
[02:37.59] それでも　いいんだって不过 没关系
[02:41.07] 僕らの　引力で　引き合い求めあうのだろう彼此间的引力 让我们互相吸引 互相索求
[02:47.40]
[02:48.22] それは　ワルツのようだね　素敵（すてき）さ仿佛华尔兹一样的绚丽
[02:54.43] つぶやくような　さえずり　聞（き）きながら身边朋友们喧闹的声音
[03:00.67] まるで　ワルツのようにね　两人共同描绘出的明天
[03:04.33] 二人（ふたり）が　描き出してゆくもの像华尔兹一般的不可思议
[03:12.19]
[03:13.19] あぁ　溶（と）けた現実（げんじつ）も　将总是愚弄人的现实
[03:15.29] 原色（げんしょく）で塗（ぬ）り返（かえ）ってしまえ统统涂上原来的色彩
[03:18.52] 引（ひ）き寄せ（よせ）てあげるから　ねぇ来 带你到一个地方
[03:21.69] そこから　踊（おど）り続（つづ）けよう我们从那里继续起舞
[03:26.87] 二人だけの　ワルツ只属于我们的华尔兹
[03:54.18] それは　ワルツのようだね　不思議（ふしぎ）さ
[03:59.34] ささやくような　木漏（こぼ）れ日（び）の交差点（こうさてん）で
[04:05.81] 二人（ふたり）ワルツのようにね　回（まわ）りながら
[04:12.03] 描（えが）き出（だ）してゆくもの＊ 制作：何竞（48236689）

Pinyin

[00:28.36]
[00:29.65]
[00:32.53] zuò qǔ zuò cí: dù biān jiàn èr
[00:33.33]
[00:40.30] kāi jiǎn　 cā jiàn　 róu róu shuāng yǎn wǒ men xīn xǐ kàn jiàn
[00:46.19] mó yàng wèi lái rú tóng cǎi sè fěn bǐ huì zhì chū de wèi lái
[00:51.73] sàn　 jì hào sōu xún zhe sàn luò zài gè dì de jì hào
[00:58.73] shǒu zǎo jì biǎo qíng chún zhēn de miàn kǒng jiàn jiàn kào jìn
[01:02.69] 　　 tàn　 shì fǒu jì de céng jīng xún zhǎo de bǎo wù
[01:07.97] 　　 shì fǒu jì de céng jǐ hé shí
[01:11.37] pú yǐn lì wǒ men kàng jù zhe yǐn lì
[01:15.16] nì　 chū huì qǐng zài zhè lǐ xiāng yù
[01:16.92]
[01:18.69] 　　 bù sī yì fǎng fú huá ěr zī yí yàng de shén qí
[01:24.74] 　 mù lòu rì jiāo chāi diǎn zài yáng guāng jìng jìng qīng sù de lù kǒu
[01:30.62] èr rén　 huí wǒ men cǎi zhe huá ěr zī de wǔ bù
[01:36.54] miáo chū wǔ xiàng zì jǐ miáo huì chū de míng tiān
[02:05.80]
[02:09.00] wēn　 sī quán bù jiāng rè qiè de sī niàn quán bù qīng sù
[02:15.92] tǔ chū jiàn　 yǎn qián biàn chū xiàn lìng yī fān tiān dì
[02:21.32] bàn nián yǐ shàng wèi zì jǐ àn nà yǐ jiǔ de niàn tou
[02:26.71] 　　 dēng qīn shǒu diǎn shàng yī zhǎn dēng huǒ
[02:32.25]
[02:32.48] 　 shì fǒu jì de céng jīng shī qù de yī qiè
[02:37.59] 　 bù guò méi guān xì
[02:41.07] pú　 yǐn lì　 yǐn hé qiú bǐ cǐ jiān de yǐn lì ràng wǒ men hù xiāng xī yǐn hù xiāng suǒ qiú
[02:47.40]
[02:48.22] 　　 sù dí fǎng fú huá ěr zī yí yàng de xuàn lì
[02:54.43] 　　 wén shēn biān péng yǒu men xuān nào de shēng yīn
[03:00.67] 　　 liǎng rén gòng tóng miáo huì chū de míng tiān
[03:04.33] èr rén　 miáo chū xiàng huá ěr zī yì bān de bù kě sī yì
[03:12.19]
[03:13.19] 　 róng xiàn shí　 jiāng zǒng shì yú nòng rén de xiàn shí
[03:15.29] yuán sè tú fǎn tǒng tǒng tú shàng yuán lái de sè cǎi
[03:18.52] yǐn jì　 lái dài nǐ dào yí gè dì fāng
[03:21.69] 　 yǒng xu wǒ men cóng nà lǐ jì xù qǐ wǔ
[03:26.87] èr rén　 zhǐ shǔ yú wǒ men de huá ěr zī
[03:54.18] 　　 bù sī yì
[03:59.34] 　 mù lòu rì jiāo chāi diǎn
[04:05.81] èr rén　 huí
[04:12.03] miáo chū zhì zuò: hé jìng 48236689