pao mo shao nv fei xu meng

Song 泡沫少女と廃墟の梦
Artist PolyphonicBranch
Artist 灯油
Album Tokyo Pleasure Ground

Lyrics

[00:12.69] 深い森の中に迷い込んだ夜
[00:17.51] 君の向こうに见つけた梦を追う
[00:22.34] 恐る恐る廃墟の中出会った少女は
[00:29.50] 割れそうな苍い瞳で
[00:33.05] 哀しみを映して泣いてた
[00:35.49] ぐるぐる回る の未来も泡沫に消え
[00:40.27] 闭じ込めた筈の壁が言うんだ
[00:42.67] 両の耳を塞いでしまえ
[00:45.05] 行く宛もなくたどり着いたんだこの长い壁
[00:49.58] 君の白い指に触れて
[00:52.22] 夜の闇を忘れて眠る
[01:01.97] 朝が来ても外は暗い森の中
[01:06.74] 少女はいなくなった音もなく
[01:11.42] 捜す捜す廃墟の中见つけた少女は
[01:18.77] 埃をかぶった额縁
[01:22.21] 苍い瞳が见つめていた
[01:24.70] ぐるぐる回る爱と绝望崩れ去ってく
[01:29.49] 君を繋ぎ止められなかった
[01:31.88] 仆の弱さを许してほしい
[01:34.14] 君がくれた 冷たい温もりも幻なのか
[01:38.79] 谁もいない廃墟の中で
[01:41.51] 仆はここにいるよと呟いた
[01:58.64] 梦の中で梦を见た
[02:00.63] 少女はそっと微笑んだ
[02:02.81] 思い出した记忆の中
[02:05.43] 君はあの日のままだった
[02:10.27] ぐるぐる回る记忆の外に眠ってたんだ
[02:15.10] お空に响け 会った少女は
[02:17.73] 确かに君の瞳だった
[02:19.91] 想い …… 微笑む君の
[02:24.43] 细い声が铃のように心地よく响くんだ
[02:29.52] ごめんねと呟いた泣きそうな苍い瞳が
[02:34.34] もう二度と会えないことにただ
[02:36.90] 哀しみを映していたんだ
[02:39.13] 君の见せてくれた幻は仆の心に
[02:43.53] きっと消えることはないよ
[02:46.32] 夜は深く仆を包み込んだ
[02:50.20] あぁいつまでもさまよい続け
[02:53.85] 抜け出せないでいる
[02:56.19] 弱い心が溶けだした
[02:59.64]

Pinyin

[00:12.69] shēn sēn zhōng mí ru yè
[00:17.51] jūn xiàng jiàn mèng zhuī
[00:22.34] kǒng kǒng fèi xū zhōng chū huì shào nǚ
[00:29.50] gē cāng tóng
[00:33.05] āi yìng qì
[00:35.49] huí wèi lái pào mò xiāo
[00:40.27] bì ru kuò bì yán
[00:42.67] liǎng ěr sāi
[00:45.05] xíng wǎn zhe zhǎng bì
[00:49.58] jūn bái zhǐ chù
[00:52.22] yè àn wàng mián
[01:01.97] cháo lái wài àn sēn zhōng
[01:06.74] shào nǚ yīn
[01:11.42] sōu sōu fèi xū zhōng jiàn shào nǚ
[01:18.77] āi é yuán
[01:22.21] cāng tóng jiàn
[01:24.70] huí ài jué wàng bēng qù
[01:29.49] jūn jì zhǐ
[01:31.88] pū ruò xǔ
[01:34.14] jūn lěng wēn huàn
[01:38.79] shuí fèi xū zhōng
[01:41.51] pū juǎn
[01:58.64] mèng zhōng mèng jiàn
[02:00.63] shào nǚ wēi xiào
[02:02.81] sī chū jì yì zhōng
[02:05.43] jūn rì
[02:10.27] huí jì yì wài mián
[02:15.10] kōng xiǎng huì shào nǚ
[02:17.73] què jūn tóng
[02:19.91] xiǎng wēi xiào jūn
[02:24.43] xì shēng líng xīn dì xiǎng
[02:29.52] juǎn qì cāng tóng
[02:34.34] èr dù huì
[02:36.90] āi yìng
[02:39.13] jūn jiàn huàn pū xīn
[02:43.53] xiāo
[02:46.32] yè shēn pū bāo ru
[02:50.20] xu
[02:53.85] bá chū
[02:56.19] ruò xīn róng
[02:59.64]