Rock a Nova

Song Rock a Nova
Artist SUEMITSU
Album Shock On The Piano ショック・オン・ザ・ピアノ

Lyrics


まるで无くした季节か
全ては长く续かない
待ちわびた波をいつも
必然が断ち切ってしまう
一度だけしかない
短すぎる夜に
永远の梦を见よう
时を燃やしながら
时を失っていく
失った灰が舞って
声だけが响いている
どうか君に残された
数を数えたりしないで
ひたすら无心になって
真实に捧げても构わない
时を流れながら
时にしがみついている
しがみついた手を离し
逆らう腕を突き上げて
この瞬间をいつか
忘れてしまっても
确かな时の中
死ぬまで辉かせて
永远に梦を见よう──
Time won't wait for anyone
Time makes us so insecure
时を燃やしながら
时を失っていく
失った灰が舞って
声だけが响いている
记忆の一千一秒
见送った全てを笑え
そして确かめていく
胸が割れてしまいそうだ
いつまでも缲り返して
いつまでも终わらせないで
今を燃やしながら
今を失いながら
信じた流れにさえ
溺れてしまう仆は
ここに闻こえるだろう?
そこに闻こえるだろう?
これが生きた证だと
壁伝う龟裂のように

Pinyin

wú jì jié
quán zhǎng xù
dài bō
bì rán duàn qiè
yí dù
duǎn yè
yǒng yuǎn mèng jiàn
shí rán
shí shī
shī huī wǔ
shēng xiǎng
jūn cán
shù shù
wú xīn
zhēn shí pěng gòu
shí liú
shí
shǒu lí
nì wàn tū shàng
shùn jiān
wàng
què shí zhōng
sǐ huī
yǒng yuǎn mèng jiàn
Time won' t wait for anyone
Time makes us so insecure
shí rán
shí shī
shī huī wǔ
shēng xiǎng
jì yì yī qiān yī miǎo
jiàn sòng quán xiào
què
xiōng gē
qiāo fǎn
zhōng
jīn rán
jīn shī
xìn liú
nì pū
wén?
wén?
shēng zhèng
bì chuán jūn liè