作词 : Youn Sun Nah | |
作曲 : Youn Sun Nah | |
Inner Prayer | |
Composed by Youn Sun Nah | |
Lyrics by Youn Sun Nah | |
Isn’t it funny? | |
不有趣吗? | |
How it all went wrong | |
怎么都出问题了 | |
Help me please,my lord,lift me up from down | |
请救救我,从上到下 | |
Oh,grab me from the dead,let me see the sun | |
哦,把我从死亡里拽出,让我看到太阳 | |
That’s all I need,my lord, | |
这就是我所需要的 | |
Please come,please take me away | |
请过来,请把我带走 | |
I wanna feel,I wanna feel .......safe | |
我想要,想要......安全 | |
A wondering star falls into nowhere | |
一颗神奇的星星没有落在何处 | |
Unending echoes haunt me everywhere | |
无休止的回声无处不在地困扰着我 | |
Oh,lord,help me out of this chaos | |
哦,帮我摆脱困境 | |
Please,hold your hand on me | |
拜托,请抓住我的手 | |
Let me,just breathe in and rid of doubt | |
让我呼吸,消除疑虑 | |
Out of abysse,oh lord,lift me up on high | |
脱离深渊,把我举起 | |
Don’t turn your eyes away from me | |
不要从我身上移开视线 |
zuo ci : Youn Sun Nah | |
zuo qu : Youn Sun Nah | |
Inner Prayer | |
Composed by Youn Sun Nah | |
Lyrics by Youn Sun Nah | |
Isn' t it funny? | |
bu you qu ma? | |
How it all went wrong | |
zen me dou chu wen ti le | |
Help me please, my lord, lift me up from down | |
qing jiu jiu wo, cong shang dao xia | |
Oh, grab me from the dead, let me see the sun | |
o, ba wo cong si wang li zhuai chu, rang wo kan dao tai yang | |
That' s all I need, my lord, | |
zhe jiu shi wo suo xu yao de | |
Please come, please take me away | |
qing guo lai, qing ba wo dai zou | |
I wanna feel, I wanna feel ....... safe | |
wo xiang yao, xiang yao...... an quan | |
A wondering star falls into nowhere | |
yi ke shen qi de xing xing mei you luo zai he chu | |
Unending echoes haunt me everywhere | |
wu xiu zhi de hui sheng wu chu bu zai di kun rao zhe wo | |
Oh, lord, help me out of this chaos | |
o, bang wo bai tuo kun jing | |
Please, hold your hand on me | |
bai tuo, qing zhua zhu wo de shou | |
Let me, just breathe in and rid of doubt | |
rang wo hu xi, xiao chu yi lv | |
Out of abysse, oh lord, lift me up on high | |
tuo li shen yuan, ba wo ju qi | |
Don' t turn your eyes away from me | |
bu yao cong wo shen shang yi kai shi xian |
zuò cí : Youn Sun Nah | |
zuò qǔ : Youn Sun Nah | |
Inner Prayer | |
Composed by Youn Sun Nah | |
Lyrics by Youn Sun Nah | |
Isn' t it funny? | |
bù yǒu qù ma? | |
How it all went wrong | |
zěn me dōu chū wèn tí le | |
Help me please, my lord, lift me up from down | |
qǐng jiù jiù wǒ, cóng shàng dào xià | |
Oh, grab me from the dead, let me see the sun | |
ó, bǎ wǒ cóng sǐ wáng lǐ zhuāi chū, ràng wǒ kàn dào tài yáng | |
That' s all I need, my lord, | |
zhè jiù shì wǒ suǒ xū yào de | |
Please come, please take me away | |
qǐng guò lái, qǐng bǎ wǒ dài zǒu | |
I wanna feel, I wanna feel ....... safe | |
wǒ xiǎng yào, xiǎng yào...... ān quán | |
A wondering star falls into nowhere | |
yī kē shén qí de xīng xīng méi yǒu luò zài hé chǔ | |
Unending echoes haunt me everywhere | |
wú xiū zhǐ de huí shēng wú chǔ bù zài dì kùn rǎo zhe wǒ | |
Oh, lord, help me out of this chaos | |
ó, bāng wǒ bǎi tuō kùn jìng | |
Please, hold your hand on me | |
bài tuō, qǐng zhuā zhù wǒ de shǒu | |
Let me, just breathe in and rid of doubt | |
ràng wǒ hū xī, xiāo chú yí lǜ | |
Out of abysse, oh lord, lift me up on high | |
tuō lí shēn yuān, bǎ wǒ jǔ qǐ | |
Don' t turn your eyes away from me | |
bú yào cóng wǒ shēn shàng yí kāi shì xiàn |