Song 사랑 소리
Artist 闵先艺
Album 신들의 만찬 OST Part.3

Lyrics

[00:18.100] 니 앞에 작은 나를 봐看看在你面前小小的我
[00:25.700] 이렇게 두근대나봐是這樣的激動
[00:29.300]
[00:31.000] 한없이 두려운 내일이 날 기다리지만雖然有無數個讓人害怕的明日正等待著我
[00:39.500] 한걸음 다가가 두팔을 벌려봐我還是會一步一步前進 並試著伸展雙臂
[00:46.250]
[00:46.800] 소리쳐 크게 소리쳐 그대여大聲大聲地呼喊吧 親愛的
[00:53.800] 어디라도 내 귓가에 들릴 수 있게讓不論在哪裡的我都能夠聽見
[01:01.700] 힘이 들때마다 어두운 길을 밝혀줄在我疲倦的時候 總是會照亮我眼前黑暗的道路
[01:07.900] 단 하나 사랑 가득한 목소리這唯一充滿愛情的聲音
[01:15.000]
[01:17.400] 조금은 알 수 있을까我是否能夠探知一點
[01:24.700] 그대와 마주친 우연關於與你相遇的這些偶然
[01:28.500]
[01:30.000] 뜻모를 막연한 설레임도 낯설겠지만不知意義的不著邊際的心動 雖然有點陌生
[01:38.600] 한걸음 다가가 두손을 모아봐我還是會一步一步前進 並試著合掌祈禱
[01:45.300]
[01:45.900] 소리쳐 크게 소리쳐 그대여大聲大聲地呼喊吧 親愛的
[01:52.900] 어디라도 내 귓가에 들릴 수 있게讓不論在哪裡的我都能夠聽見
[02:00.700] 힘이 들때마다 어두운 길을 밝혀줄在我疲倦的時候 總是會照亮我眼前黑暗的道路
[02:07.000] 단 하나 사랑 가득한 목소리這唯一充滿愛情的聲音
[02:13.700]
[02:14.400] 매일이 기적같은 순간每天奇蹟般的瞬間
[02:18.600] 매일이 첨본 듯한 떨림每天都像是初次見到的心動
[02:22.900] 그대와 함께 걷기에 행복해因為有你在我的身旁我真的很幸福
[02:29.100]
[02:30.200] 불러줘 나를 불러줘 그대여叫我吧 呼喊著我吧 親愛的
[02:37.200] 언제라도 가슴 뛸 수 있게讓我不論何時都能夠為你心跳
[02:45.100] 이 길의 끝에서 가만히 내 손 잡아줄在這條道路的盡頭 輕輕地牽起了我的手的人
[02:51.400] 한 사람 오직 그대만 있다면如果就只有你
[02:58.500] (it's) heaven for me
[03:00.600]
[03:03.600]
[03:06.600]

Pinyin

[00:18.100] kàn kàn zài nǐ miàn qián xiǎo xiǎo de wǒ
[00:25.700] shì zhè yàng de jī dòng
[00:29.300]
[00:31.000] suī rán yǒu wú shù gè ràng rén hài pà de míng rì zhèng děng dài zhe wǒ
[00:39.500] wǒ hái shì huì yī bù yī bù qián jìn bìng shì zhe shēn zhǎn shuāng bì
[00:46.250]
[00:46.800] dà shēng dà shēng dì hū hǎn ba qīn ài de
[00:53.800] ràng bù lùn zài nǎ lǐ de wǒ dōu néng gòu tīng jiàn
[01:01.700] zài wǒ pí juàn de shí hòu zǒng shì huì zhào liàng wǒ yǎn qián hēi àn de dào lù
[01:07.900] zhè wéi yī chōng mǎn ài qíng de shēng yīn
[01:15.000]
[01:17.400] wǒ shì fǒu néng gòu tàn zhī yī diǎn
[01:24.700] guān yú yǔ nǐ xiāng yù de zhè xiē ǒu rán
[01:28.500]
[01:30.000] bù zhī yì yì de bù zhe biān jì de xīn dòng suī rán yǒu diǎn mò shēng
[01:38.600] wǒ hái shì huì yī bù yī bù qián jìn bìng shì zhe hé zhǎng qí dǎo
[01:45.300]
[01:45.900] dà shēng dà shēng dì hū hǎn ba qīn ài de
[01:52.900] ràng bù lùn zài nǎ lǐ de wǒ dōu néng gòu tīng jiàn
[02:00.700] zài wǒ pí juàn de shí hòu zǒng shì huì zhào liàng wǒ yǎn qián hēi àn de dào lù
[02:07.000] zhè wéi yī chōng mǎn ài qíng de shēng yīn
[02:13.700]
[02:14.400] měi tiān qí jī bān de shùn jiān
[02:18.600] měi tiān dū xiàng shì chū cì jiàn dào de xīn dòng
[02:22.900] yīn wèi yǒu nǐ zài wǒ de shēn páng wǒ zhēn de hěn xìng fú
[02:29.100]
[02:30.200] jiào wǒ ba hū hǎn zhe wǒ ba qīn ài de
[02:37.200] ràng wǒ bù lùn hé shí dōu néng gòu wèi nǐ xīn tiào
[02:45.100] zài zhè tiáo dào lù de jǐn tóu qīng qīng dì qiān qǐ le wǒ de shǒu de rén
[02:51.400] rú guǒ jiù zhǐ yǒu nǐ
[02:58.500] it' s heaven for me
[03:00.600]
[03:03.600]
[03:06.600]