qing bai nan

Song 青白い男
Artist スガシカオ
Album 4Flusher

Lyrics


どこかで见觉えのある 青白い男が
その朝 ぼくのアパートのチャイムを こわれるくらい鸣らした
寝ぼけた目を少し开け 居留守を装うと
ドアのノブを何十回も ガチャガチャとまわしているんだ
“おれの大事なものを返してほしいんだ!”
“そこにいることはわかっているんだ!”
正午を过ぎた后もまだ ドアの外に立っている
谁かの大事なものを 夺った觉えなどないし…
そう、むしろ色んなことを 牺牲にしてまで
つまらない奴相手に ガマンをしてきたっていうのに…
“今すぐこのドアをあければいいんだ!”
“このまま君に杀されたくないんだ!”
“おれの大事なものを返してほしいんだ!”
“そこにいることはわかっているんだ!”

Pinyin

jiàn jué  qīng bái nán
cháo   míng
qǐn mù shǎo kāi  jū liú shǒu zhuāng
hé shí huí 
" dà shì fǎn!"
"!"
zhèng wǔ guò hòu  wài lì
shuí dà shì  duó jué
sè  xī shēng
nú xiāng shǒu 
" jīn!"
" jūn shā!"
" dà shì fǎn!"
"!"