Lighter

Song Lighter
Artist 古内東子
Album THE SINGLES SONY MUSIC YEARS 1993~2002

Lyrics


终わりかけたライターで何度も火を灯すように
さよならの予感から目をそらすのはやめましょう
何も污さないで
心さえ无伤のままでいることを望んだら
永远に今のまま
もう何度も二人の会话が途切れてる
つまらない话题でもどちらかが见つけていた
そんな小さな努力さえ忘れてしまったの
二人の空气がこんなに冷たかったなんて
明日になればもとどおりになると信じたいけれど
今は悲しいくらいあなたの仕草も言叶も
小さな出来事まで体中で觉えている
いつの日かすべてを怀かしいと言えるように
二人离れていてもどこかで愿いましょう
幸せと思える场面にはいつでも
邻にあなたがいた
今はまるで逃げるように
一人きりの未来お互い见つめてるのね
二人の视线がこんなにすれ违ってく
明日になればもとどおりになると信じてたけれど
终わりかけたライターで何度も火を灯すように
さよならの予感から目をそらすのはやめましょう
何も污さないで
心さえ无伤のままでいることを望んだら
永远に今のまま

Pinyin

zhōng hé dù huǒ dēng
yǔ gǎn mù
hé wū
xīn wú shāng wàng
yǒng yuǎn jīn
hé dù èr rén huì huà tú qiè
huà tí jiàn
xiǎo nǔ lì wàng
èr rén kōng qì lěng
míng rì xìn
jīn bēi shì cǎo yán yè
xiǎo chū lái shì tǐ zhōng jué
rì huái yán
èr rén lí yuàn
xìng sī chǎng miàn
lín
jīn táo
yī rén wèi lái hù jiàn
èr rén shì xiàn wéi
míng rì xìn
zhōng hé dù huǒ dēng
yǔ gǎn mù
hé wū
xīn wú shāng wàng
yǒng yuǎn jīn