| [00:00.475] | 翻译：DHLF翻译组 |
| [00:10.826] | 粗翻：梦想柔柔 |
| [00:19.108] | 校对：梦暮 |
| [00:21.833] | 润色：明琪黛西 |
| [00:25.351] | 指导：子之半 |
| [00:26.594] | How slowly those years passed |
| [00:29.637] | Now I'm finally here at last |
| [00:33.274] | Oh heaven knows I missed you |
| [00:38.356] | I spent so many nights |
| [00:41.371] | Wondering how I'd make things right |
| [00:44.901] | Oh can you please forgive me |
| [00:49.531] | I never knew how bad it'd hurt to be alone |
| [00:55.049] | It took a thousand years but now I'm finally coming home, Oh |
| [01:01.454] | After all we've been through |
| [01:04.776] | Fate has brought me back to you |
| [01:08.768] | We'll be stronger than we've ever been before |
| [01:13.573] | And though darkness may creep in |
| [01:16.108] | It won't take over again |
| [01:20.487] | 'Cause I'll be with you forever more |
| [01:36.050] | I can't believe it's true |
| [01:39.885] | That I've made it back to you |
| [01:43.663] | Oh I was lost without you |
| [01:48.779] | So happy by your side |
| [01:51.757] | We're better unified |
| [01:55.282] | No other way I'd want to |
| [01:59.701] | I never knew how bad it'd hurt to be alone |
| [02:05.476] | It took a thousand years but now I'm finally coming home, Oh |
| [02:12.359] | After all we've been through |
| [02:15.086] | Fate has brought me back to you |
| [02:19.217] | I'll be stronger than we've ever been before |
| [02:23.832] | And though darkness may creep in |
| [02:26.746] | It won't take over again |
| [02:30.790] | 'Cause I'll be with you forever more |
| [02:35.320] | I'm sorry that I hurt you |
| [02:39.023] | So sorry |
| [02:41.165] | That I left you alone |
| [02:45.499] | But now I want you to be sure |
| [02:48.261] | That as we open this new door |
| [02:50.799] | I will be there by your side |
| [02:53.700] | Forever more |
| [02:59.185] | After all we've been through |
| [03:02.000] | Fate has brought me back to you |
| [03:06.155] | We'll be stronger than we've ever been before |
| [03:10.508] | And though darkness may creep in |
| [03:13.523] | It won't take over again |
| [03:17.825] | 'Cause I'll be with you forever more |
| [03:22.187] | After all we've been through |
| [03:25.413] | Fate has brought me back to you |
| [03:29.509] | We'll be stronger than we've ever been before |
| [03:34.283] | And though darkness may creep in |
| [03:36.826] | It won't take over again |
| [03:41.185] | 'Cause I'll be with you forever more |
| [03:53.635] |
| [00:00.475] | fan yi : DHLF fan yi zu |
| [00:10.826] | cu fan : meng xiang rou rou |
| [00:19.108] | jiao dui : meng mu |
| [00:21.833] | run se : ming qi dai xi |
| [00:25.351] | zhi dao : zi zhi ban |
| [00:26.594] | How slowly those years passed |
| [00:29.637] | Now I' m finally here at last |
| [00:33.274] | Oh heaven knows I missed you |
| [00:38.356] | I spent so many nights |
| [00:41.371] | Wondering how I' d make things right |
| [00:44.901] | Oh can you please forgive me |
| [00:49.531] | I never knew how bad it' d hurt to be alone |
| [00:55.049] | It took a thousand years but now I' m finally coming home, Oh |
| [01:01.454] | After all we' ve been through |
| [01:04.776] | Fate has brought me back to you |
| [01:08.768] | We' ll be stronger than we' ve ever been before |
| [01:13.573] | And though darkness may creep in |
| [01:16.108] | It won' t take over again |
| [01:20.487] | ' Cause I' ll be with you forever more |
| [01:36.050] | I can' t believe it' s true |
| [01:39.885] | That I' ve made it back to you |
| [01:43.663] | Oh I was lost without you |
| [01:48.779] | So happy by your side |
| [01:51.757] | We' re better unified |
| [01:55.282] | No other way I' d want to |
| [01:59.701] | I never knew how bad it' d hurt to be alone |
| [02:05.476] | It took a thousand years but now I' m finally coming home, Oh |
| [02:12.359] | After all we' ve been through |
| [02:15.086] | Fate has brought me back to you |
| [02:19.217] | I' ll be stronger than we' ve ever been before |
| [02:23.832] | And though darkness may creep in |
| [02:26.746] | It won' t take over again |
| [02:30.790] | ' Cause I' ll be with you forever more |
| [02:35.320] | I' m sorry that I hurt you |
| [02:39.023] | So sorry |
| [02:41.165] | That I left you alone |
| [02:45.499] | But now I want you to be sure |
| [02:48.261] | That as we open this new door |
| [02:50.799] | I will be there by your side |
| [02:53.700] | Forever more |
| [02:59.185] | After all we' ve been through |
| [03:02.000] | Fate has brought me back to you |
| [03:06.155] | We' ll be stronger than we' ve ever been before |
| [03:10.508] | And though darkness may creep in |
| [03:13.523] | It won' t take over again |
| [03:17.825] | ' Cause I' ll be with you forever more |
| [03:22.187] | After all we' ve been through |
| [03:25.413] | Fate has brought me back to you |
| [03:29.509] | We' ll be stronger than we' ve ever been before |
| [03:34.283] | And though darkness may creep in |
| [03:36.826] | It won' t take over again |
| [03:41.185] | ' Cause I' ll be with you forever more |
| [03:53.635] |
| [00:00.475] | fān yì : DHLF fān yì zǔ |
| [00:10.826] | cū fān : mèng xiǎng róu róu |
| [00:19.108] | jiào duì : mèng mù |
| [00:21.833] | rùn sè : míng qí dài xī |
| [00:25.351] | zhǐ dǎo : zi zhī bàn |
| [00:26.594] | How slowly those years passed |
| [00:29.637] | Now I' m finally here at last |
| [00:33.274] | Oh heaven knows I missed you |
| [00:38.356] | I spent so many nights |
| [00:41.371] | Wondering how I' d make things right |
| [00:44.901] | Oh can you please forgive me |
| [00:49.531] | I never knew how bad it' d hurt to be alone |
| [00:55.049] | It took a thousand years but now I' m finally coming home, Oh |
| [01:01.454] | After all we' ve been through |
| [01:04.776] | Fate has brought me back to you |
| [01:08.768] | We' ll be stronger than we' ve ever been before |
| [01:13.573] | And though darkness may creep in |
| [01:16.108] | It won' t take over again |
| [01:20.487] | ' Cause I' ll be with you forever more |
| [01:36.050] | I can' t believe it' s true |
| [01:39.885] | That I' ve made it back to you |
| [01:43.663] | Oh I was lost without you |
| [01:48.779] | So happy by your side |
| [01:51.757] | We' re better unified |
| [01:55.282] | No other way I' d want to |
| [01:59.701] | I never knew how bad it' d hurt to be alone |
| [02:05.476] | It took a thousand years but now I' m finally coming home, Oh |
| [02:12.359] | After all we' ve been through |
| [02:15.086] | Fate has brought me back to you |
| [02:19.217] | I' ll be stronger than we' ve ever been before |
| [02:23.832] | And though darkness may creep in |
| [02:26.746] | It won' t take over again |
| [02:30.790] | ' Cause I' ll be with you forever more |
| [02:35.320] | I' m sorry that I hurt you |
| [02:39.023] | So sorry |
| [02:41.165] | That I left you alone |
| [02:45.499] | But now I want you to be sure |
| [02:48.261] | That as we open this new door |
| [02:50.799] | I will be there by your side |
| [02:53.700] | Forever more |
| [02:59.185] | After all we' ve been through |
| [03:02.000] | Fate has brought me back to you |
| [03:06.155] | We' ll be stronger than we' ve ever been before |
| [03:10.508] | And though darkness may creep in |
| [03:13.523] | It won' t take over again |
| [03:17.825] | ' Cause I' ll be with you forever more |
| [03:22.187] | After all we' ve been through |
| [03:25.413] | Fate has brought me back to you |
| [03:29.509] | We' ll be stronger than we' ve ever been before |
| [03:34.283] | And though darkness may creep in |
| [03:36.826] | It won' t take over again |
| [03:41.185] | ' Cause I' ll be with you forever more |
| [03:53.635] |
YouTube Results (More on YouTube)