てふてふ
Lyrics
| Song | てふてふ |
| Artist | Plastic Tree |
| Album | インク |
| Download | Image LRC TXT |
| 夢を繰り返す 深い闇に蝶 諦めるように消え去った君の影 | |
| 重複著夢境 深夜裡的蝶 你為使我死心而消失的身影 | |
| 遠く悪戯に 笑う針の月 抜け出す呪文も思い出せなくなる | |
| 遠處的惡作劇 弦月戲謔微笑 逃脫的咒語怎麼都想不起來 | |
| 静けさには 待ち構えた涙 | |
| 寂靜中 等候的眼淚 | |
| 壊れかけた 甘い時間に 欠片を散りばめて | |
| 將碎片鑲嵌在壞去的甜蜜時間上 | |
| くるりくるり 螺旋を描いては 迷い続ける羽音追いかけながら | |
| 一圈一圈 描繪著螺旋 追逐著虛幻的羽聲 | |
| きりりきりり 振り子が軋むような 悲しみをただ憎んだ | |
| 吱嘎吱嘎 仿佛作響的鐘擺 只是厭惡著悲傷 | |
| 黒い種を蒔く どんな花が咲く 知らないふりして嘘をつく僕の声 | |
| 播散下黑色的種子 會開出怎樣的花 我佯裝不知而說謊的聲音 | |
| どうか蝕んで 心を奪って いつか覚めるまで透明な根を張って | |
| 請侵蝕我 請多去我的心 直到醒來的一刻 會扎下透明的根 | |
| 無くす事も 戻せもしないなら | |
| 如果再也無法尋回失去的東西 | |
| 絡みついた シーツの底に このまま閉じ込めて | |
| 那就在糾纏的床單下 永遠沉眠 | |
| くらりくらり 視界が歪むのは 見えないものばかりを追いかけるから | |
| 目眩神迷 視野漸漸歪曲 只是追逐著看不見的東西 | |
| はらりはらり 乱れてく水面に 花びらが一つ落ちた | |
| 緩緩地 攪亂了的水面上 落下了一片花瓣 | |
| くるりくるり 螺旋を描いては 迷い続ける羽音追いかけながら | |
| 一圈一圈 描繪著螺旋 追逐著虛幻的羽聲 | |
| きりりきりり 振り子が軋むような 悲しみをただ憎んだ | |
| 吱嘎吱嘎 仿佛作響的鐘擺 只是厭惡著悲傷 | |
| くらりくらり 視界が歪むのは 見えないものばかりを追いかけるから | |
| 目眩神迷 視野漸漸歪曲 只是追逐著看不見的東西 | |
| はらりはらり 乱れてく水面に 花びらが一つ落ちた | |
| 緩緩地 攪亂了的水面上 落下了一片花瓣 | |
| くるりくるり 螺旋を描いては 迷い続ける羽音追いかけながら | |
| 一圈一圈 描繪著螺旋 追逐著虛幻的羽聲 | |
| きりりきりり 振り子が軋むような 悲しみをただ憎んだ | |
| 吱嘎吱嘎 仿佛作響的鐘擺 只是厭惡著悲傷 | |
| 悲しみをただ――――― | |
| 只是厭惡著悲傷 |
| meng zao fan shen an die di xiao qu jun ying | |
| zhong fu zhe meng jing shen ye li de die ni wei shi wo si xin er xiao shi de shen ying | |
| yuan e hu xiao zhen yue ba chu zhou wen si chu | |
| yuan chu de e zuo ju xian yue xi xue wei xiao tao tuo de zhou yu zen me dou xiang bu qi lai | |
| jing dai gou lei | |
| ji jing zhong deng hou de yan lei | |
| huai gan shi jian qian pian san | |
| jiang sui pian xiang qian zai huai qu de tian mi shi jian shang | |
| luo xuan miao mi xu yu yin zhui | |
| yi quan yi quan miao hui zhe luo xuan zhui zhu zhe xu huan de yu sheng | |
| zhen zi ya bei zeng | |
| zhi ga zhi ga fang fu zuo xiang de zhong bai zhi shi yan e zhe bei shang | |
| hei zhong shi hua xiao zhi xu pu sheng | |
| bo san xia hei se de zhong zi hui kai chu zen yang de hua wo yang zhuang bu zhi er shuo huang de sheng yin | |
| shi xin duo jue tou ming gen zhang | |
| qing qin shi wo qing duo qu wo de xin zhi dao xing lai de yi ke hui zha xia tou ming de gen | |
| wu shi ti | |
| ru guo zai ye wu fa xun hui shi qu de dong xi | |
| luo di bi ru | |
| na jiu zai jiu chan de chuang dan xia yong yuan chen mian | |
| shi jie wai jian zhui | |
| mu xuan shen mi shi ye jian jian wai qu zhi shi zhui zhu zhe kan bu jian de dong xi | |
| luan shui mian hua yi luo | |
| huan huan di jiao luan le de shui mian shang la xia le yi pian hua ban | |
| luo xuan miao mi xu yu yin zhui | |
| yi quan yi quan miao hui zhe luo xuan zhui zhu zhe xu huan de yu sheng | |
| zhen zi ya bei zeng | |
| zhi ga zhi ga fang fu zuo xiang de zhong bai zhi shi yan e zhe bei shang | |
| shi jie wai jian zhui | |
| mu xuan shen mi shi ye jian jian wai qu zhi shi zhui zhu zhe kan bu jian de dong xi | |
| luan shui mian hua yi luo | |
| huan huan di jiao luan le de shui mian shang la xia le yi pian hua ban | |
| luo xuan miao mi xu yu yin zhui | |
| yi quan yi quan miao hui zhe luo xuan zhui zhu zhe xu huan de yu sheng | |
| zhen zi ya bei zeng | |
| zhi ga zhi ga fang fu zuo xiang de zhong bai zhi shi yan e zhe bei shang | |
| bei | |
| zhi shi yan e zhe bei shang |
| mèng zǎo fǎn shēn àn dié dì xiāo qù jūn yǐng | |
| zhòng fù zhe mèng jìng shēn yè lǐ de dié nǐ wèi shǐ wǒ sǐ xīn ér xiāo shī de shēn yǐng | |
| yuǎn è hū xiào zhēn yuè bá chū zhòu wén sī chū | |
| yuǎn chù de è zuò jù xián yuè xì xuè wēi xiào táo tuō de zhòu yǔ zěn me dōu xiǎng bù qǐ lái | |
| jìng dài gòu lèi | |
| jì jìng zhōng děng hòu de yǎn lèi | |
| huài gān shí jiān qiàn piàn sàn | |
| jiāng suì piàn xiāng qiàn zài huài qù de tián mì shí jiān shàng | |
| luó xuán miáo mí xu yǔ yīn zhuī | |
| yī quān yī quān miáo huì zhe luó xuán zhuī zhú zhe xū huàn de yǔ shēng | |
| zhèn zi yà bēi zēng | |
| zhī gā zhī gā fǎng fú zuò xiǎng de zhōng bǎi zhǐ shì yàn è zhe bēi shāng | |
| hēi zhǒng shí huā xiào zhī xū pú shēng | |
| bō sàn xià hēi sè de zhǒng zi huì kāi chū zěn yàng de huā wǒ yáng zhuāng bù zhī ér shuō huǎng de shēng yīn | |
| shí xīn duó jué tòu míng gēn zhāng | |
| qǐng qīn shí wǒ qǐng duō qù wǒ de xīn zhí dào xǐng lái de yī kè huì zhā xià tòu míng de gēn | |
| wú shì tì | |
| rú guǒ zài yě wú fǎ xún huí shī qù de dōng xī | |
| luò dǐ bì ru | |
| nà jiù zài jiū chán de chuáng dān xià yǒng yuǎn chén mián | |
| shì jiè wāi jiàn zhuī | |
| mù xuàn shén mí shì yě jiàn jiàn wāi qū zhǐ shì zhuī zhú zhe kàn bù jiàn de dōng xī | |
| luàn shuǐ miàn huā yī luò | |
| huǎn huǎn dì jiǎo luàn le de shuǐ miàn shàng là xià le yī piàn huā bàn | |
| luó xuán miáo mí xu yǔ yīn zhuī | |
| yī quān yī quān miáo huì zhe luó xuán zhuī zhú zhe xū huàn de yǔ shēng | |
| zhèn zi yà bēi zēng | |
| zhī gā zhī gā fǎng fú zuò xiǎng de zhōng bǎi zhǐ shì yàn è zhe bēi shāng | |
| shì jiè wāi jiàn zhuī | |
| mù xuàn shén mí shì yě jiàn jiàn wāi qū zhǐ shì zhuī zhú zhe kàn bù jiàn de dōng xī | |
| luàn shuǐ miàn huā yī luò | |
| huǎn huǎn dì jiǎo luàn le de shuǐ miàn shàng là xià le yī piàn huā bàn | |
| luó xuán miáo mí xu yǔ yīn zhuī | |
| yī quān yī quān miáo huì zhe luó xuán zhuī zhú zhe xū huàn de yǔ shēng | |
| zhèn zi yà bēi zēng | |
| zhī gā zhī gā fǎng fú zuò xiǎng de zhōng bǎi zhǐ shì yàn è zhe bēi shāng | |
| bēi | |
| zhǐ shì yàn è zhe bēi shāng |
YouTube Results (More on YouTube)