I Will (Korean Ver.)

Song I Will (Korean Ver.)
Artist 张力尹
Album I Will

Lyrics

오늘 하루도 몇 시간 남지 않았죠
今天已经剩下不到几个小时了
난 그대 생각으로 온 하루를 써 버렸죠
一整天我都想跟你过
나의 바램은 이루지 못한 꿈처럼
我的期待好像是不能实现的梦想
새벽을 그리다가 지쳐 잠이 들겠죠
为了明天早上的到来 我要入睡
난 정말 궁금했어요 하루에도 몇 번씩
我真的很想知道 一天有几次
내가 보고 싶어하는 마음 알고 있나요
你知道我在想你
그대 안에서 나는 숨을 쉴 수 조차 없어요
在你的身旁 我都快不能呼吸
당신의 넓은 가슴 안에 잠든 꿈이 깰까봐
在你的怀里 不想要醒过来
작은 소리로 말할 거예요 그대를 사랑해
我会小声的告诉你 我爱你
Baby you'll (be) last forever my love
키 작은 연필로 가득히 써 내려 갔죠
用小小的铅笔写下来
모자라는 마음들이 채워질 수 있도록
缺少的心 来填补
그래요 하지만 그게 잘 안 되나봐요
但那样还是不行
아직 나의 사랑도 키가 작은 건가요
还有我小小的爱
온종일 기다렸어요 혹시라도 한번쯤
一整天期待著 或许再一次的
잘못 누른 번호만이라도 걸려와 주길
就算是一次打错电话给好 也让我牵挂期待
그대 안에서 나는 숨을 쉴 수 조차 없어요
在你的身旁 我都快不能呼吸
당신의 넓은 가슴 안에 잠든 꿈이 깰까봐
在你的怀里 不想要醒过来
작은 소리로 말할 거예요 그대를 사랑해
我会小声的告诉你 我爱你
Baby you'll (be) last forever
만약 그대가 내 곁에 없다면
若是你不在我身旁的话
나는 울다 지쳐 쓰러지고 말겠죠
我会疯狂的痛哭 然后昏倒吧
그대가 준 사랑이 내겐 얼마나 소중한지
你给的爱 我是多麼的珍惜
이젠 알 것 같아요 영원하게 할게요
现在我明白了,永远的会这样做的~
그대 안에서 나는 숨을 쉴 수 조차 없어요
在你的身旁 我都快不能呼吸
당신의 넓은 가슴 안에 잠든 꿈이 깰까봐
在你的怀里 不想要醒过来
작은 소리로 말할 거예요 그대를 사랑해
我会小声的告诉你 我爱你
Baby you'll (be) last forever my love

Pinyin

jīn tiān yǐ jīng shèng xià bú dào jǐ gè xiǎo shí le
yī zhěng tiān wǒ dōu xiǎng gēn nǐ guò
wǒ de qī dài hǎo xiàng shì bù néng shí xiàn de mèng xiǎng
wèi le míng tiān zǎo shàng de dào lái wǒ yào rù shuì
wǒ zhēn de hěn xiǎng zhī dào yì tiān yǒu jǐ cì
nǐ zhī dào wǒ zài xiǎng nǐ
zài nǐ de shēn páng wǒ dōu kuài bù néng hū xī
zài nǐ de huái lǐ bù xiǎng yào xǐng guò lái
wǒ huì xiǎo shēng de gào sù nǐ wǒ ài nǐ
Baby you' ll be last forever my love
yòng xiǎo xiǎo de qiān bǐ xiě xià lái
quē shǎo de xīn lái tián bǔ
dàn nà yàng hái shì bù xíng
hái yǒu wǒ xiǎo xiǎo de ài
yī zhěng tiān qī dài zhe huò xǔ zài yī cì de
jiù suàn shì yī cì dǎ cuò diàn huà gěi hǎo yě ràng wǒ qiān guà qī dài
zài nǐ de shēn páng wǒ dōu kuài bù néng hū xī
zài nǐ de huái lǐ bù xiǎng yào xǐng guò lái
wǒ huì xiǎo shēng de gào sù nǐ wǒ ài nǐ
Baby you' ll be last forever
ruò shì nǐ bù zài wǒ shēn páng de huà
wǒ huì fēng kuáng de tòng kū rán hòu hūn dǎo ba
nǐ gěi de ài wǒ shì duō me de zhēn xī
xiàn zài wǒ míng bái le, yǒng yuǎn de huì zhè yàng zuò de
zài nǐ de shēn páng wǒ dōu kuài bù néng hū xī
zài nǐ de huái lǐ bù xiǎng yào xǐng guò lái
wǒ huì xiǎo shēng de gào sù nǐ wǒ ài nǐ
Baby you' ll be last forever my love