[00:00.71] | 「Squall」 |
[00:05.71] | 英語詞∶BENI/Geila Zilkha |
[00:08.71] | 作曲∶福山雅治 |
[00:13.71] | |
[00:14.71] | A sudden passing rain let up and once again |
[00:21.09] | the sky shines so beautiful, it seems unreal |
[00:27.92] | I smile at you like this, you smile at me like that |
[00:34.38] | I'm lost inside your eyes in pure bliss, right here |
[00:41.10] | Like a little girl I try to cling on to your shirt |
[00:47.70] | All it takes is just a touch to bring me back to earth |
[00:53.58] | So now... |
[00:55.41] | |
[00:56.52] | I know I'm falling more in love with you |
[01:00.89] | There's nothing more I want but you |
[01:04.26] | Hurts to keep it all inside, wanna show you how I feel |
[01:10.32] | If I could make this summer dream come true, |
[01:14.15] | I'd wish to be with only you |
[01:17.47] | No one else will ever do, let me show you that it's true |
[01:24.02] | I've searched everywhere for someone like you |
[01:36.77] | |
[01:40.49] | So many memories trapped in photographs |
[01:47.02] | We shared it all together over cold ice tea |
[01:54.08] | The greatest memories are always bittersweet |
[02:00.45] | Wishin' time would stop I don't want to say goodbye |
[02:06.42] | |
[02:07.12] | As the sunset hits the ground I slowly walk away |
[02:13.73] | From the distance I can see you waving back to me |
[02:19.85] | And you're gone |
[02:21.65] | |
[02:22.57] | I know I'm falling more in love with you |
[02:26.96] | There's nothing more I want but you |
[02:30.23] | I can't deny the pain inside, I wanna show you how I feel |
[02:36.05] | I always dreamed of finding you like this, somebody to love like this |
[02:43.48] | No one else will ever do, let me show you that it's true |
[02:50.07] | And I touched the rain... so I need your love |
[03:03.39] | |
[03:28.72] | I know I'm falling more in love with you |
[03:33.16] | There's nothing more I want but you |
[03:36.43] | I won't deny this thrill of mine, I wanna show you how I feel |
[03:42.25] | Now finally I've met my dream come true, never thought it could be true |
[03:49.68] | My love for you won't ever change, even if the summer ends |
[03:56.15] | I've searched everywhere... for someone like you |
[04:09.47] | |
[04:11.47] | |
[04:21.47] | 終わり |
[04:41.47] |
[00:00.71] | Squall |
[00:05.71] | ying yu ci BENI Geila Zilkha |
[00:08.71] | zuo qu fu shan ya zhi |
[00:13.71] | |
[00:14.71] | A sudden passing rain let up and once again |
[00:21.09] | the sky shines so beautiful, it seems unreal |
[00:27.92] | I smile at you like this, you smile at me like that |
[00:34.38] | I' m lost inside your eyes in pure bliss, right here |
[00:41.10] | Like a little girl I try to cling on to your shirt |
[00:47.70] | All it takes is just a touch to bring me back to earth |
[00:53.58] | So now... |
[00:55.41] | |
[00:56.52] | I know I' m falling more in love with you |
[01:00.89] | There' s nothing more I want but you |
[01:04.26] | Hurts to keep it all inside, wanna show you how I feel |
[01:10.32] | If I could make this summer dream come true, |
[01:14.15] | I' d wish to be with only you |
[01:17.47] | No one else will ever do, let me show you that it' s true |
[01:24.02] | I' ve searched everywhere for someone like you |
[01:36.77] | |
[01:40.49] | So many memories trapped in photographs |
[01:47.02] | We shared it all together over cold ice tea |
[01:54.08] | The greatest memories are always bittersweet |
[02:00.45] | Wishin' time would stop I don' t want to say goodbye |
[02:06.42] | |
[02:07.12] | As the sunset hits the ground I slowly walk away |
[02:13.73] | From the distance I can see you waving back to me |
[02:19.85] | And you' re gone |
[02:21.65] | |
[02:22.57] | I know I' m falling more in love with you |
[02:26.96] | There' s nothing more I want but you |
[02:30.23] | I can' t deny the pain inside, I wanna show you how I feel |
[02:36.05] | I always dreamed of finding you like this, somebody to love like this |
[02:43.48] | No one else will ever do, let me show you that it' s true |
[02:50.07] | And I touched the rain... so I need your love |
[03:03.39] | |
[03:28.72] | I know I' m falling more in love with you |
[03:33.16] | There' s nothing more I want but you |
[03:36.43] | I won' t deny this thrill of mine, I wanna show you how I feel |
[03:42.25] | Now finally I' ve met my dream come true, never thought it could be true |
[03:49.68] | My love for you won' t ever change, even if the summer ends |
[03:56.15] | I' ve searched everywhere... for someone like you |
[04:09.47] | |
[04:11.47] | |
[04:21.47] | zhong |
[04:41.47] |
[00:00.71] | Squall |
[00:05.71] | yīng yǔ cí BENI Geila Zilkha |
[00:08.71] | zuò qǔ fú shān yǎ zhì |
[00:13.71] | |
[00:14.71] | A sudden passing rain let up and once again |
[00:21.09] | the sky shines so beautiful, it seems unreal |
[00:27.92] | I smile at you like this, you smile at me like that |
[00:34.38] | I' m lost inside your eyes in pure bliss, right here |
[00:41.10] | Like a little girl I try to cling on to your shirt |
[00:47.70] | All it takes is just a touch to bring me back to earth |
[00:53.58] | So now... |
[00:55.41] | |
[00:56.52] | I know I' m falling more in love with you |
[01:00.89] | There' s nothing more I want but you |
[01:04.26] | Hurts to keep it all inside, wanna show you how I feel |
[01:10.32] | If I could make this summer dream come true, |
[01:14.15] | I' d wish to be with only you |
[01:17.47] | No one else will ever do, let me show you that it' s true |
[01:24.02] | I' ve searched everywhere for someone like you |
[01:36.77] | |
[01:40.49] | So many memories trapped in photographs |
[01:47.02] | We shared it all together over cold ice tea |
[01:54.08] | The greatest memories are always bittersweet |
[02:00.45] | Wishin' time would stop I don' t want to say goodbye |
[02:06.42] | |
[02:07.12] | As the sunset hits the ground I slowly walk away |
[02:13.73] | From the distance I can see you waving back to me |
[02:19.85] | And you' re gone |
[02:21.65] | |
[02:22.57] | I know I' m falling more in love with you |
[02:26.96] | There' s nothing more I want but you |
[02:30.23] | I can' t deny the pain inside, I wanna show you how I feel |
[02:36.05] | I always dreamed of finding you like this, somebody to love like this |
[02:43.48] | No one else will ever do, let me show you that it' s true |
[02:50.07] | And I touched the rain... so I need your love |
[03:03.39] | |
[03:28.72] | I know I' m falling more in love with you |
[03:33.16] | There' s nothing more I want but you |
[03:36.43] | I won' t deny this thrill of mine, I wanna show you how I feel |
[03:42.25] | Now finally I' ve met my dream come true, never thought it could be true |
[03:49.68] | My love for you won' t ever change, even if the summer ends |
[03:56.15] | I' ve searched everywhere... for someone like you |
[04:09.47] | |
[04:11.47] | |
[04:21.47] | zhōng |
[04:41.47] |