[00:00.03] | 「クリスマス・イブ」 |
[00:12.03] | 英語詞∶Alan O'Day |
[00:18.03] | 作曲∶山下達郎 |
[00:30.03] | |
[02:32.03][00:34.03] | All alone I watch the quiet rain |
[02:35.89][00:37.98] | Wonder if it's gonna snow again |
[02:40.47][00:42.51] | Silent night, Holy night |
[02:47.62][00:49.66] | |
[02:48.33][00:50.37] | I was praying |
[02:49.53][00:51.57] | you'd be here with me |
[02:52.42][00:54.48] | But Christmas Eve ain't |
[02:53.97][00:56.19] | what it used to be |
[02:57.11][00:59.10] | Silent night, Holy night |
[03:04.61][01:06.16] | |
[01:07.37] | If you were beside me |
[01:11.58] | Then I could hear angels |
[01:15.64] | And I'd give you rainbows, |
[01:18.24] | for Christmas |
[01:21.34] | |
[01:23.56] | Somewhere far away |
[01:27.51] | I remember |
[01:29.08] | when we used to sing |
[01:32.22] | Silent night, Holy night |
[01:40.57] | |
[01:59.11] | I keep you inside me |
[02:03.22] | Oh the truth is unspoken, |
[02:07.28] | So my heart won't be broken, |
[02:10.16] | on Christmas |
[02:13.34] | |
[02:14.93] | They lit the trees |
[02:16.57] | along the avenue |
[02:19.36] | Twinkling silver with a touch of blue |
[02:23.92] | Silent night, Holy night |
[02:31.08] | |
[03:37.08] | |
[03:47.08] | 終わり |
[03:57.08] |
[00:00.03] | |
[00:12.03] | ying yu ci Alan O' Day |
[00:18.03] | zuo qu shan xia da lang |
[00:30.03] | |
[02:32.03][00:34.03] | All alone I watch the quiet rain |
[02:35.89][00:37.98] | Wonder if it' s gonna snow again |
[02:40.47][00:42.51] | Silent night, Holy night |
[02:47.62][00:49.66] | |
[02:48.33][00:50.37] | I was praying |
[02:49.53][00:51.57] | you' d be here with me |
[02:52.42][00:54.48] | But Christmas Eve ain' t |
[02:53.97][00:56.19] | what it used to be |
[02:57.11][00:59.10] | Silent night, Holy night |
[03:04.61][01:06.16] | |
[01:07.37] | If you were beside me |
[01:11.58] | Then I could hear angels |
[01:15.64] | And I' d give you rainbows, |
[01:18.24] | for Christmas |
[01:21.34] | |
[01:23.56] | Somewhere far away |
[01:27.51] | I remember |
[01:29.08] | when we used to sing |
[01:32.22] | Silent night, Holy night |
[01:40.57] | |
[01:59.11] | I keep you inside me |
[02:03.22] | Oh the truth is unspoken, |
[02:07.28] | So my heart won' t be broken, |
[02:10.16] | on Christmas |
[02:13.34] | |
[02:14.93] | They lit the trees |
[02:16.57] | along the avenue |
[02:19.36] | Twinkling silver with a touch of blue |
[02:23.92] | Silent night, Holy night |
[02:31.08] | |
[03:37.08] | |
[03:47.08] | zhong |
[03:57.08] |
[00:00.03] | |
[00:12.03] | yīng yǔ cí Alan O' Day |
[00:18.03] | zuò qǔ shān xià dá láng |
[00:30.03] | |
[02:32.03][00:34.03] | All alone I watch the quiet rain |
[02:35.89][00:37.98] | Wonder if it' s gonna snow again |
[02:40.47][00:42.51] | Silent night, Holy night |
[02:47.62][00:49.66] | |
[02:48.33][00:50.37] | I was praying |
[02:49.53][00:51.57] | you' d be here with me |
[02:52.42][00:54.48] | But Christmas Eve ain' t |
[02:53.97][00:56.19] | what it used to be |
[02:57.11][00:59.10] | Silent night, Holy night |
[03:04.61][01:06.16] | |
[01:07.37] | If you were beside me |
[01:11.58] | Then I could hear angels |
[01:15.64] | And I' d give you rainbows, |
[01:18.24] | for Christmas |
[01:21.34] | |
[01:23.56] | Somewhere far away |
[01:27.51] | I remember |
[01:29.08] | when we used to sing |
[01:32.22] | Silent night, Holy night |
[01:40.57] | |
[01:59.11] | I keep you inside me |
[02:03.22] | Oh the truth is unspoken, |
[02:07.28] | So my heart won' t be broken, |
[02:10.16] | on Christmas |
[02:13.34] | |
[02:14.93] | They lit the trees |
[02:16.57] | along the avenue |
[02:19.36] | Twinkling silver with a touch of blue |
[02:23.92] | Silent night, Holy night |
[02:31.08] | |
[03:37.08] | |
[03:47.08] | zhōng |
[03:57.08] |