|
Eversleeping yǒng mián |
|
Xandria |
|
Ravenheart |
|
wickey |
| [00:02.31] |
Eversleeping yǒng mián |
| [00:07.18] |
Xandria |
| [00:10.31] |
|
| [00:15.21] |
|
| [00:30.18] |
Once I travelled seven seas to find my love |
| [00:37.40] |
céng wèi xún zhǎo wǒ ài yuǎn shè chóng yáng |
| [00:37.49] |
And once I sang 700 songs |
| [00:44.40] |
yì céng wú shù cì de gē chàng |
| [00:44.78] |
Well, maybe I still have to walk 7000 miles |
| [00:52.00] |
hǎo ba, yě xǔ wǒ réng xū bá shè qiān lǐ |
| [00:52.20] |
Until I find the one that I belong |
| [00:59.09] |
zhí dào zhǎo dào shǔ yú wǒ de wéi yī |
| [00:59.40] |
|
| [00:59.49] |
I will rest my head |
| [01:01.20] |
side by side |
| [01:03.10] |
wǒ jiāng shū lǐ wǒ sī xiǎng |
| [01:03.19] |
To the one that stays in the night |
| [01:07.00] |
zài měi yī wèi ài tíng liú de yè wǎn |
| [01:07.20] |
I will lose my breath in my last words of sorrow |
| [01:13.70] |
zhí dào zuì zhōng yīn bēi shāng ér zhōng zhǐ wǒ hū xī |
| [01:13.76] |
And whatever comes will come soon |
| [01:17.20] |
yī qiè yīn guǒ rú qī lái lín |
| [01:17.50] |
Dying I will pray to the moon |
| [01:20.80] |
dài wǒ xiāo wáng zhī shí wǒ qí dǎo néng fēi xiàng yuè liàng |
| [01:21.00] |
That there once will be |
| [01:23.80] |
a better tomorrow |
| [01:28.33] |
nà lǐ míng rì měi hǎo |
| [01:29.50] |
|
| [01:30.16] |
Once I crossed seven rivers to find my love |
| [01:36.20] |
céng wèi xún mì fāng zōng chuān shān yuè shuǐ |
| [01:36.23] |
And once, for seven years, I forgot my name |
| [01:43.90] |
yì céng wàng jì wǒ xìng míng |
| [01:43.93] |
Well, if I have to I will die |
| [01:47.93] |
seven deaths just to lie |
| [01:51.60] |
hǎo ba, rú guǒ wǒ bì xū yīn ài ér jiǔ sǐ |
| [01:51.63] |
In the arms of my eversleeping aim |
| [01:57.31] |
wèi le wǒ jiù mèng suǒ yì shuāng bì suǒ yōng |
| [01:57.50] |
|
| [01:58.31] |
I will rest my head side by side |
| [02:02.00] |
wǒ jiāng shū lǐ wǒ sī xiǎng |
| [02:02.08] |
To the one that stays in the night |
| [02:05.70] |
zài měi yī wèi ài tíng liú de yè wǎn |
| [02:05.77] |
I will lose my breath in my last words of sorrow |
| [02:13.10] |
zhí dào zuì zhōng yīn bēi shāng ér zhōng zhǐ wǒ hū xī |
| [02:13.19] |
And whatever comes will come soon |
| [02:16.70] |
yī qiè yīn guǒ rú qī lái lín |
| [02:16.73] |
Dying I will pray to the moon |
| [02:20.60] |
dài wǒ xiāo wáng zhī shí wǒ qí dǎo néng fēi xiàng yuè liàng |
| [02:20.62] |
That there once will be a better tomorrow |
| [02:27.32] |
nà lǐ míng rì měi hǎo |
| [02:27.90] |
|
| [02:28.00] |
I will rest my head side by side |
| [02:31.50] |
wǒ jiāng shū lǐ wǒ sī xiǎng |
| [02:31.70] |
To the one that stays in the night |
| [02:35.30] |
zài měi yī wèi ài tíng liú de yè wǎn |
| [02:35.37] |
I will lose my breath in my last words of sorrow |
| [02:42.70] |
zhí dào zuì zhōng yīn bēi shāng ér zhōng zhǐ wǒ hū xī |
| [02:42.75] |
And whatever comes will come soon |
| [02:46.30] |
yī qiè yīn guǒ rú qī lái lín |
| [02:46.34] |
Dying I will pray to the moon |
| [02:50.00] |
dài wǒ xiāo wáng zhī shí wǒ qí dǎo néng fēi xiàng yuè liàng |
| [02:50.09] |
That there once will be |
| [02:52.09] |
a better tomorrow |
| [02:57.71] |
nà lǐ míng rì měi hǎo |
| [02:57.90] |
|
| [02:58.43] |
I dream last night that he came to me |
| [03:05.10] |
zuó wǎn wǒ yǔ tā mèng zhōng xiāng féng tā kào jìn wǒ |
| [03:05.16] |
He said: My love, why do you cry? |
| [03:12.30] |
shuō:" wǒ de ài, nǐ wèi hé kū qì?" |
| [03:12.57] |
For now it won' t long any more. |
| [03:18.00] |
wèi cǐ rén shēng bù zài hào hàn ér quán wú qī wàng |
| [03:19.20] |
Until in my cold grave we will lie |
| [03:24.70] |
zhí zhì wǒ men tóng qīn gòng qiú yú bīng lěng de fén mù |
| [03:26.63] |
Until in my cold grave we will lie |
| [03:31.80] |
zhí zhì wǒ men tóng qīn gòng qiú yú bīng lěng de fén mù |
| [03:33.80] |
The end |