feng mi lu

Song 风の迷路
Artist 尾崎豊
Album 诞生

Lyrics

行き交う人波の中 思い描く全てに
坏れそうな心を 抱いてしまうのは何故だろう
そっと瞳闭じるように 心の伤み隐して
ひとにぎりの幸せすら 夺われてしまう悲しみは何故
永远という名のもとに忘れてしまいたいよ
こんな胸の伤みは背负いきれるものでもない
光りが眩しすぎる 谁のせいでもないのさ
ふっと迷い迂んだ 风の行方の迷路
さぁ もう深く眠ろう 真实よ 安らかに
今夜も忧郁な气持ちにくるまりながら
まだ先のことなんか 何も见えやしないから
やっぱり今日も同じこと 缲り返してしまうのだろう
何を探し求めるのか 见つける术もないのに
转载来自
悲しみの行方に流されてしまいそうさ
真实の名のもとに暮らして行くならば
どこかにあるのだろうか 人の心の安らぎが
いつか振り返る时に 伤迹すらも笑颜で
受けとめられるだろうか 悔やむこともないままに
ああ时は流れてく 真实よ安らかに
今夜も素敌な梦と戏れるだろう
爱という名のもとに 人が誓うものは何
心はどこかに闭じ迂められてしまいそう
信じてもいいのか その言叶のあるがまま
けれど泪がこぼれる 虚しさの中
さあ明日の姿を 真实よ安らかに
夜空に浮かべて眠ろう静かに

Pinyin

xíng jiāo rén bō zhōng  sī miáo quán
huài xīn  bào hé gù
tóng bì  xīn shāng yǐn
xìng  duó bēi hé gù
yǒng yuǎn míng wàng
xiōng shāng bēi fù
guāng xuàn  shuí
mí yū  fēng xíng fāng mí lù
shēn mián zhēn shí  ān
jīn yè yōu yù qì chí
xiān  hé jiàn
jīn rì tóng  qiāo fǎn
hé tàn qiú  jiàn shù
zhuǎn zǎi lái zì
bēi xíng fāng liú
zhēn shí míng mù xíng
  rén xīn ān
zhèn fǎn shí  shāng jī xiào yán
shòu  huǐ
shí liú  zhēn shí ān
jīn yè sù dí mèng xì
ài míng  rén shì hé
xīn bì yū
xìn  yán yè
lèi  xū zhōng
míng rì zī  zhēn shí ān
yè kōng fú mián jìng