jin

Song もっと近くに
Artist 小田和正
Album LOOKING BACK

Lyrics

作曲 : 小田 和正
作词 : 小田 和正

どれだけ 言叶を尽くしてみても
确かめられない ものがあるだろう
この手で今 触れるもののほかは
明日になれば こぼれてゆくだけ
ぬくもりなんて たゞのなぐさめ
终わったその时から さめてゆく
これだけ 近くにいるのに ふたり
君の体に 手が届かない
言叶なんか いらないくらい
ああ もっと そばに来て
二つの体と心が重なる やがて静かに动き始める
この腕の中に君がいる そのまま ふたりがひとつになる
また少し 离れてる
饱きている わけでもないのに
思い出に 赖るような ふたりじゃ
悲しいけれど 先は见えてる
その心を つかめるくらい
ああ もっと そばに来て
二つの体と心が重なる やがて静かに动き始める
この腕の中に君がいる そのまま ふたりがひとつになる
振り返る 爱は ふたり 远ざけてゆくだけ
二つの体と心が重なる やがて静かに动き始める
この腕の中に君がいる そのまま ふたりがひとつになる
思い出は思い出として 约束は约束として
通り过ぎてゆく 今を生きて
このまま 明日へ连れてゆくから
そばにいて ここから离れないで

Pinyin

zuò qǔ : xiǎo tián hé zhèng
zuò cí : xiǎo tián hé zhèng
yán yè jǐn
què
shǒu jīn chù
míng rì
zhōng shí
jìn
jūn tǐ shǒu jiè
yán yè
lái
èr tǐ xīn zhòng jìng dòng shǐ
wàn zhōng jūn
shǎo lí
bǎo
sī chū lài
bēi xiān jiàn
xīn
lái
èr tǐ xīn zhòng jìng dòng shǐ
wàn zhōng jūn
zhèn fǎn ài yuǎn
èr tǐ xīn zhòng jìng dòng shǐ
wàn zhōng jūn
sī chū sī chū yuē shù yuē shù
tōng guò jīn shēng
míng rì lián