Song ただいま
Artist キマグレン
Album 空×少年

Lyrics


小さい顷から育った家
暖かい思い出が诘まってて
壁に付いた伤や落书きで
思い浮かぶ风景
玄关前からでも分かる
母が腕振るって作る
日替わりの乐しみがそこにある
That's how I すくすく育つ
顽固な亲父の役割
歪み正す铁拳制裁
痛みの奥から伝わるやさしさ
そんな家で育った仆
今だからこそ分かる
归る场所の大切さ
阳がおちて
窗に灯りが灯る顷
呼んでる声がする
今日の疲れや イヤな事も
忘れさせてくれる人がいる
そろそろ归ろうかな ただいま
时が经つのはとても早く
气付けばまた年をとる季节
仆が年をとればあなたも
その一步先に进むの
前ほど怒らないオヤジ
心なしか丸くなったみたい
母は今でもうるさいけど
见た目丸くなった气がしない?
やがて外に居场所见つけ
乐しむ事に梦中になって
颜を见合わせる机会も减って
最后に话したのはいつだっけ?
そんな家忘れてしまった仆
今こそ分かるはず
かけがえのない仆の归る场所
阳がおちて
窗に灯りが灯る顷
呼んでる声がする
今日の疲れや イヤな事も
忘れさせてくれる人がいる
そろそろ归ろうかな ただいま
忘れないで
どんなときも いくつになっても
必ずそこにある
远く远く 离れ离れ
会えなくても目を细め昨日のように
そろそろ归ってくるね おかえり

Pinyin

xiǎo qǐng yù jiā
nuǎn sī chū jí
bì fù shāng luò shū
sī fú fēng jǐng
xuán guān qián fēn
mǔ wàn zhèn zuò
rì tì lè
That' s how I yù
wán gù qīn fù yì gē
wāi zhèng tiě quán zhì cái
tòng ào chuán
jiā yù pū
jīn fēn
guī chǎng suǒ dà qiè
yáng
chuāng dēng dēng qǐng
hū shēng
jīn rì pí shì
wàng rén
guī
shí jīng zǎo
qì fù nián jì jié
pū nián
yī bù xiān jìn
qián nù
xīn wán
mǔ jīn
jiàn mù wán qì?
wài jū chǎng suǒ jiàn
lè shì mèng zhōng
yán jiàn hé jī huì jiǎn
zuì hòu huà?
jiā wàng pū
jīn fēn
pū guī chǎng suǒ
yáng
chuāng dēng dēng qǐng
hū shēng
jīn rì pí shì
wàng rén
guī
wàng
yuǎn yuǎn lí lí
huì mù xì zuó rì
guī