qin zhi

Song 亲知らず
Artist 長渕剛
Album しゃぼん玉

Lyrics

ペンチで親知らずをひっこぬき そいつをボリボリ
かじりながら ぼっこりあごがふくれあがった
暗く新しい朝に 根っから貧乏症の この俺ときたら
黒いコウモリ傘をさして TVを見ている
横シマなマスコミは、いつも臭い息を吐き
知識と教養をふりかざす 点数稼ぎのバカ野郎共が!
はるか地球の上から 人間を
見下ろしても 日銭暮らしの俺たちにゃ
もっともっと 大事な事がある
※俺の祖国 日本よ! どうかアメリカに溶けないでくれ!
誰もが我が子を愛するようにー
俺の祖国 日本よ! ちかごろ ふざけすぎちゃ
いねえか! もっともっと自分を激しく愛し貫いてゆけ
銭はヨオ! 銭はヨオ! そりゃ欲しいけどヨオ!
何ボ積んでも 何ボ積んでも 譲れねえものがある※
ゴルバチョフもフセインもブッシュも海部さんも
お暇なら明日 俺の家へ遊びに来てくれねえか!
何にも おもてなしはできないけれど
聞いて欲しい唄が 3つばかりあるんだ
いったい俺たちは自由という本当の意味を
どれだけ深く深く知っているのか? 目的のない自由に
身をまかせて生きるくらいなら
俺は死ぬまで一睡もせず カラオケかじった方がましだ
銭はヨオ! 銭はヨオ! そりゃ欲しいけどヨオ!
何ボ積んでも 何ボ積んでも 譲れねえものがある
宇宙や世界や宗教 それもいいけれど
女よそっと優しい乳房をさし出してくれ
のどをさき血を吐いても そいつを飲みこみ
男よもっと真っすぐな サムライになれ!
土のない街をつくり 眠れない夜をつくり
緑のない空気を吸いたくり 赤ん坊には注射針
つり下がった点滴のビンがぶらぶら揺れている
俺たちは犯した罪を汚れねばついた舌でなめている
(※くり返し)
銭はヨオ! 銭はヨオ! そりゃ欲しいけどヨオ!
何ボ積んでも 何ボ積んでも 譲れねえものがある

Pinyin

qīn zhī
àn xīn cháo gēn pín fá zhèng ǎn
hēi sǎn TV jiàn
héng chòu xī tǔ
zhī shí jiào yǎng diǎn shù jià yě láng gòng!
dì qiú shàng rén jiān
jiàn xià rì qián mù ǎn
dà shì shì
ǎn zǔ guó rì běn! róng!
shuí wǒ zi ài
ǎn zǔ guó rì běn!
! zì fēn jī ài guàn
qián! qián! yù!
hé jī hé jī ràng
hǎi bù
xiá míng rì ǎn jiā yóu lái!
wén yù bei 3
ǎn zì yóu běn dāng yì wèi
shēn shēn zhī? mù dì zì yóu
shēn shēng
ǎn sǐ yī shuì fāng
qián! qián! yù!
hé jī hé jī ràng
yǔ zhòu shì jiè zōng jiào
nǚ yōu rǔ fáng chū
xuè tǔ yǐn
nán zhēn !
tǔ jiē mián yè
lǜ kōng qì xī chì fāng zhù shè zhēn
xià diǎn dī yáo
ǎn fàn zuì wū shé
fǎn
qián! qián! yù!
hé jī hé jī ràng