| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:01.000] | 作曲 : 无 |
| [00:18.480] | Ah ah oh oh oh |
| [00:19.320] | Ah ah oh oh oh |
| [00:21.090] | Ah ah oh oh oh oh oh oh |
| [00:22.770] | I can hear you but Iwon't |
| [00:23.400] | 我能听见你但我不会继续这么做 |
| [00:24.360] | Some look for trouble while othersdon't |
| [00:25.650] | 一些招惹是非其他的则不然 |
| [00:28.350] | There's a thousand reasons I should go about my day |
| [00:31.170] | 我有千百个理由安稳度日 |
| [00:31.890] | And ignore your whispers which I wish would go away, oh oh oh |
| [00:35.790] | 并无视我希望摆脱的你的低语 |
| [00:36.570] | Ah ah oh oh |
| [00:38.280] | Oh oh |
| [00:41.970] | Ah ah oh oh |
| [00:45.030] | You're not a voice |
| [00:47.430] | 你连一个声音都不是 |
| [00:48.090] | You're just a ringing in my ear |
| [00:49.590] | 仅是我耳中的鸣响 |
| [00:50.190] | And if I heard you, which Idon't |
| [00:51.750] | 如果我听见了你虽说我没有 |
| [00:52.620] | I'm spoken for I fear |
| [00:54.210] | 便是在宣告我心生恐惧 |
| [00:55.440] | EveryoneI've ever loved is here within these walls |
| [00:58.320] | 我的所爱之人都与我同在这高墙中 |
| [00:59.490] | I'm sorry, secret siren, butI'm blocking out your calls |
| [01:03.240] | 抱歉诡秘的塞壬我要隔绝你的呼唤 |
| [01:05.580] | I've had my adventure anddon't need something new |
| [01:07.620] | 我已历经奇遇无需更多 |
| [01:08.370] | I am afraid of whatI'm risking if I follow you |
| [01:12.330] | 我为可能的赌注感到害怕若我跟随你 |
| [01:14.130] | Into the unknown |
| [01:14.460] | 进入那未知之境 |
| [01:14.880] | Into the unknown |
| [01:15.210] | 进入那未知之境 |
| [01:15.630] | Into the unknown |
| [01:15.960] | 进入那未知之境 |
| [01:16.680] | Ah ah oh oh |
| [01:18.030] | Ah ah oh oh oh oh |
| [01:35.370] | What do you want?'Causeyou've been keeping me awake |
| [01:39.570] | 你是想怎样让我无法入睡 |
| [01:40.470] | Are you here to distract me so I make a big mistake? |
| [01:46.740] | 你是来分我心好让我犯下大错的吗 |
| [01:49.020] | Or are you someone out therewho's a little bit like me? |
| [01:51.420] | 亦或你是别处与我有些许相似的人吗 |
| [01:52.530] | Who knows deep downI'm not where I meant to be? |
| [01:57.360] | 深知责任所指非我所向 |
| [01:59.520] | Everyday's a little harder as I feel my power grow |
| [02:03.330] | 每一天都愈发艰难随着我感受到魔力的增长 |
| [02:04.650] | Don't you knowthere's part of me that longs to go |
| [02:06.090] | 你可知部分的我渴望着 |
| [02:06.720] | Into the unknown? |
| [02:07.050] | 探寻那未知之境 |
| [02:07.530] | Into the unknown |
| [02:07.860] | 探寻那未知之境 |
| [02:08.730] | Into the unknown |
| [02:09.060] | 探寻那未知之境 |
| [02:10.470] | Ah ah oh oh |
| [02:13.140] | Ah ah oh oh |
| [02:15.270] | Oh oh oh |
| [02:17.340] | Are you out there? |
| [02:17.610] | 你是否在外面 |
| [02:18.060] | Do you know me? |
| [02:18.330] | 你是否了解我 |
| [02:18.840] | Can you feel me? |
| [02:19.230] | 你能否体会我 |
| [02:29.190] | Can you show me? |
| [02:29.550] | 你能否引领我 |
| [02:30.480] | Ah ah oh oh, Ah ah oh oh |
| [02:32.460] | Wah ah oh oh, Ah ah oh oh |
| [02:41.970] | Oh oh oh oh, Oh oh oh oh |
| [02:55.200] | Oh oh oh oh, Oh oh oh oh |
| [02:58.470] | Where are you going? |
| [02:58.800] | 你将去往何处 |
| [02:59.190] | Don't leave me alone |
| [02:59.910] | 不要留我一人 |
| [03:00.330] | How do I follow you |
| [03:00.660] | 我该如何追随你 |
| [03:03.300] | Into the unknown? Oh oh oh |
| [03:04.440] | 探寻那未知之境 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:01.000] | zuo qu : wu |
| [00:18.480] | Ah ah oh oh oh |
| [00:19.320] | Ah ah oh oh oh |
| [00:21.090] | Ah ah oh oh oh oh oh oh |
| [00:22.770] | I can hear you but Iwon' t |
| [00:23.400] | wo neng ting jian ni dan wo bu hui ji xu zhe me zuo |
| [00:24.360] | Some look for trouble while othersdon' t |
| [00:25.650] | yi xie zhao re shi fei qi ta de ze bu ran |
| [00:28.350] | There' s a thousand reasons I should go about my day |
| [00:31.170] | wo you qian bai ge li you an wen du ri |
| [00:31.890] | And ignore your whispers which I wish would go away, oh oh oh |
| [00:35.790] | bing wu shi wo xi wang bai tuo de ni de di yu |
| [00:36.570] | Ah ah oh oh |
| [00:38.280] | Oh oh |
| [00:41.970] | Ah ah oh oh |
| [00:45.030] | You' re not a voice |
| [00:47.430] | ni lian yi ge sheng yin dou bu shi |
| [00:48.090] | You' re just a ringing in my ear |
| [00:49.590] | jin shi wo er zhong de ming xiang |
| [00:50.190] | And if I heard you, which Idon' t |
| [00:51.750] | ru guo wo ting jian le ni sui shuo wo mei you |
| [00:52.620] | I' m spoken for I fear |
| [00:54.210] | bian shi zai xuan gao wo xin sheng kong ju |
| [00:55.440] | EveryoneI' ve ever loved is here within these walls |
| [00:58.320] | wo de suo ai zhi ren dou yu wo tong zai zhe gao qiang zhong |
| [00:59.490] | I' m sorry, secret siren, butI' m blocking out your calls |
| [01:03.240] | bao qian gui mi de sai ren wo yao ge jue ni de hu huan |
| [01:05.580] | I' ve had my adventure anddon' t need something new |
| [01:07.620] | wo yi li jing qi yu wu xu geng duo |
| [01:08.370] | I am afraid of whatI' m risking if I follow you |
| [01:12.330] | wo wei ke neng de du zhu gan dao hai pa ruo wo gen sui ni |
| [01:14.130] | Into the unknown |
| [01:14.460] | jin ru na wei zhi zhi jing |
| [01:14.880] | Into the unknown |
| [01:15.210] | jin ru na wei zhi zhi jing |
| [01:15.630] | Into the unknown |
| [01:15.960] | jin ru na wei zhi zhi jing |
| [01:16.680] | Ah ah oh oh |
| [01:18.030] | Ah ah oh oh oh oh |
| [01:35.370] | What do you want? ' Causeyou' ve been keeping me awake |
| [01:39.570] | ni shi xiang zen yang rang wo wu fa ru shui |
| [01:40.470] | Are you here to distract me so I make a big mistake? |
| [01:46.740] | ni shi lai fen wo xin hao rang wo fan xia da cuo de ma |
| [01:49.020] | Or are you someone out therewho' s a little bit like me? |
| [01:51.420] | yi huo ni shi bie chu yu wo you xie xu xiang si de ren ma |
| [01:52.530] | Who knows deep downI' m not where I meant to be? |
| [01:57.360] | shen zhi ze ren suo zhi fei wo suo xiang |
| [01:59.520] | Everyday' s a little harder as I feel my power grow |
| [02:03.330] | mei yi tian dou yu fa jian nan sui zhe wo gan shou dao mo li de zeng zhang |
| [02:04.650] | Don' t you knowthere' s part of me that longs to go |
| [02:06.090] | ni ke zhi bu fen de wo ke wang zhe |
| [02:06.720] | Into the unknown? |
| [02:07.050] | tan xun na wei zhi zhi jing |
| [02:07.530] | Into the unknown |
| [02:07.860] | tan xun na wei zhi zhi jing |
| [02:08.730] | Into the unknown |
| [02:09.060] | tan xun na wei zhi zhi jing |
| [02:10.470] | Ah ah oh oh |
| [02:13.140] | Ah ah oh oh |
| [02:15.270] | Oh oh oh |
| [02:17.340] | Are you out there? |
| [02:17.610] | ni shi fou zai wai mian |
| [02:18.060] | Do you know me? |
| [02:18.330] | ni shi fou liao jie wo |
| [02:18.840] | Can you feel me? |
| [02:19.230] | ni neng fou ti hui wo |
| [02:29.190] | Can you show me? |
| [02:29.550] | ni neng fou yin ling wo |
| [02:30.480] | Ah ah oh oh, Ah ah oh oh |
| [02:32.460] | Wah ah oh oh, Ah ah oh oh |
| [02:41.970] | Oh oh oh oh, Oh oh oh oh |
| [02:55.200] | Oh oh oh oh, Oh oh oh oh |
| [02:58.470] | Where are you going? |
| [02:58.800] | ni jiang qu wang he chu |
| [02:59.190] | Don' t leave me alone |
| [02:59.910] | bu yao liu wo yi ren |
| [03:00.330] | How do I follow you |
| [03:00.660] | wo gai ru he zhui sui ni |
| [03:03.300] | Into the unknown? Oh oh oh |
| [03:04.440] | tan xun na wei zhi zhi jing |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:01.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:18.480] | Ah ah oh oh oh |
| [00:19.320] | Ah ah oh oh oh |
| [00:21.090] | Ah ah oh oh oh oh oh oh |
| [00:22.770] | I can hear you but Iwon' t |
| [00:23.400] | wǒ néng tīng jiàn nǐ dàn wǒ bú huì jì xù zhè me zuò |
| [00:24.360] | Some look for trouble while othersdon' t |
| [00:25.650] | yī xiē zhāo rě shì fēi qí tā de zé bù rán |
| [00:28.350] | There' s a thousand reasons I should go about my day |
| [00:31.170] | wǒ yǒu qiān bǎi gè lǐ yóu ān wěn dù rì |
| [00:31.890] | And ignore your whispers which I wish would go away, oh oh oh |
| [00:35.790] | bìng wú shì wǒ xī wàng bǎi tuō de nǐ de dī yǔ |
| [00:36.570] | Ah ah oh oh |
| [00:38.280] | Oh oh |
| [00:41.970] | Ah ah oh oh |
| [00:45.030] | You' re not a voice |
| [00:47.430] | nǐ lián yí gè shēng yīn dōu bú shì |
| [00:48.090] | You' re just a ringing in my ear |
| [00:49.590] | jǐn shì wǒ ěr zhōng de míng xiǎng |
| [00:50.190] | And if I heard you, which Idon' t |
| [00:51.750] | rú guǒ wǒ tīng jiàn le nǐ suī shuō wǒ méi yǒu |
| [00:52.620] | I' m spoken for I fear |
| [00:54.210] | biàn shì zài xuān gào wǒ xīn shēng kǒng jù |
| [00:55.440] | EveryoneI' ve ever loved is here within these walls |
| [00:58.320] | wǒ de suǒ ài zhī rén dōu yǔ wǒ tóng zài zhè gāo qiáng zhōng |
| [00:59.490] | I' m sorry, secret siren, butI' m blocking out your calls |
| [01:03.240] | bào qiàn guǐ mì de sāi rén wǒ yào gé jué nǐ de hū huàn |
| [01:05.580] | I' ve had my adventure anddon' t need something new |
| [01:07.620] | wǒ yǐ lì jīng qí yù wú xū gèng duō |
| [01:08.370] | I am afraid of whatI' m risking if I follow you |
| [01:12.330] | wǒ wèi kě néng de dǔ zhù gǎn dào hài pà ruò wǒ gēn suí nǐ |
| [01:14.130] | Into the unknown |
| [01:14.460] | jìn rù nà wèi zhī zhī jìng |
| [01:14.880] | Into the unknown |
| [01:15.210] | jìn rù nà wèi zhī zhī jìng |
| [01:15.630] | Into the unknown |
| [01:15.960] | jìn rù nà wèi zhī zhī jìng |
| [01:16.680] | Ah ah oh oh |
| [01:18.030] | Ah ah oh oh oh oh |
| [01:35.370] | What do you want? ' Causeyou' ve been keeping me awake |
| [01:39.570] | nǐ shì xiǎng zěn yàng ràng wǒ wú fǎ rù shuì |
| [01:40.470] | Are you here to distract me so I make a big mistake? |
| [01:46.740] | nǐ shì lái fēn wǒ xīn hǎo ràng wǒ fàn xià dà cuò de ma |
| [01:49.020] | Or are you someone out therewho' s a little bit like me? |
| [01:51.420] | yì huò nǐ shì bié chù yǔ wǒ yǒu xiē xǔ xiāng sì de rén ma |
| [01:52.530] | Who knows deep downI' m not where I meant to be? |
| [01:57.360] | shēn zhī zé rèn suǒ zhǐ fēi wǒ suǒ xiàng |
| [01:59.520] | Everyday' s a little harder as I feel my power grow |
| [02:03.330] | měi yì tiān dōu yù fā jiān nán suí zhe wǒ gǎn shòu dào mó lì de zēng zhǎng |
| [02:04.650] | Don' t you knowthere' s part of me that longs to go |
| [02:06.090] | nǐ kě zhī bù fèn de wǒ kě wàng zhe |
| [02:06.720] | Into the unknown? |
| [02:07.050] | tàn xún nà wèi zhī zhī jìng |
| [02:07.530] | Into the unknown |
| [02:07.860] | tàn xún nà wèi zhī zhī jìng |
| [02:08.730] | Into the unknown |
| [02:09.060] | tàn xún nà wèi zhī zhī jìng |
| [02:10.470] | Ah ah oh oh |
| [02:13.140] | Ah ah oh oh |
| [02:15.270] | Oh oh oh |
| [02:17.340] | Are you out there? |
| [02:17.610] | nǐ shì fǒu zài wài miàn |
| [02:18.060] | Do you know me? |
| [02:18.330] | nǐ shì fǒu liǎo jiě wǒ |
| [02:18.840] | Can you feel me? |
| [02:19.230] | nǐ néng fǒu tǐ huì wǒ |
| [02:29.190] | Can you show me? |
| [02:29.550] | nǐ néng fǒu yǐn lǐng wǒ |
| [02:30.480] | Ah ah oh oh, Ah ah oh oh |
| [02:32.460] | Wah ah oh oh, Ah ah oh oh |
| [02:41.970] | Oh oh oh oh, Oh oh oh oh |
| [02:55.200] | Oh oh oh oh, Oh oh oh oh |
| [02:58.470] | Where are you going? |
| [02:58.800] | nǐ jiāng qù wǎng hé chǔ |
| [02:59.190] | Don' t leave me alone |
| [02:59.910] | bú yào liú wǒ yī rén |
| [03:00.330] | How do I follow you |
| [03:00.660] | wǒ gāi rú hé zhuī suí nǐ |
| [03:03.300] | Into the unknown? Oh oh oh |
| [03:04.440] | tàn xún nà wèi zhī zhī jìng |