| [00:00.000] |
Respire |
| [00:04.100] |
music/lyrics: nostraightanswer |
| [00:08.200] |
vocal: DEX |
| [00:12.300] |
translation: Matsuyama Kioa |
| [00:16.400] |
Please don't leave |
| [00:19.167] |
Let me feel you breathe through me |
| [00:23.265] |
Is eternity much farther away than this? |
| [00:32.274] |
Please don't go |
| [00:34.834] |
The way you make me feel |
| [00:37.430] |
you know |
| [00:38.952] |
it's something in the breeze |
| [00:41.546] |
That drives me towards your kiss. |
| [00:48.190] |
So, would you take my breath away? |
| [00:56.240] |
So, could I take your breath away? |
| [01:04.259] |
Clear to see |
| [01:07.100] |
That I hold you dear to me |
| [01:10.950] |
There isn't much to fear |
| [01:13.522] |
When I'm this close to you |
| [01:20.274] |
Wait for me |
| [01:22.796] |
I want to runaway, you see |
| [01:26.812] |
It could be you and me |
| [01:29.460] |
So where are we going to? |
| [01:36.215] |
Oh, it should take our breath away... |
| [01:44.170] |
So, could you take my breath away? |
| [01:50.910] |
I know you must have |
| [01:52.564] |
So much to say |
| [01:54.932] |
But how 'bout we just respire |
| [01:57.972] |
Till we get tired of this |
| [02:00.800] |
And then maybe kiss |
| [02:02.865] |
It's a hit or miss |
| [02:04.949] |
And I want nothing but this |
| [02:07.796] |
And I'm afraid to die |
| [02:10.915] |
So please, could we just respire |
| [02:13.892] |
Till my mind comes off of it? |
| [02:16.868] |
Distract me with your gaze |
| [02:20.916] |
until my fears all fade away |
| [02:24.269] |
Near or far |
| [02:27.204] |
Doesn't matter where you are |
| [02:31.143] |
Just as long as I'm |
| [02:33.447] |
The one your thoughts turn to |
| [02:39.703] |
So make your move |
| [02:43.200] |
Is there any way to prove |
| [02:46.882] |
That in a couple days |
| [02:48.970] |
We'll have nothing left to lose? |
| [02:56.120] |
So, would you take my breath away? |
| [03:04.130] |
So, could I take your breath away? |
| [03:12.120] |
Please don't leave |
| [03:14.920] |
Let me feel you breathe through me |
| [03:19.030] |
Is eternity much farther away than this? |
| [03:28.690] |
So much to say |
| [03:30.882] |
But how 'bout we just respire |
| [03:33.899] |
Till we get tired of this |
| [03:36.874] |
And then maybe kiss |
| [03:38.750] |
It's a hit or miss |
| [03:40.906] |
And I want nothing but this |
| [03:43.707] |
And I'm afraid to die |
| [03:46.770] |
So please could we just respire |
| [03:49.906] |
Till my mind comes off of it? |
| [03:52.870] |
Distract me with your gaze |
| [03:56.910] |
until my fears all fade away |
| [04:00.060] |
Please don't leave |
| [04:03.123] |
Let me feel you breathe through me |
| [04:06.970] |
Is eternity much farther away than this? |
| [04:16.187] |
Please don't leave |
| [04:19.220] |
Let me feel you breathe through me |
| [04:23.109] |
Is eternity much farther away than this? |