| [00:00.000] |
Pushing Daisies |
| [00:08.444] |
music/lyrics: nostraightanswer |
| [00:16.626] |
vocal: DAINA |
| [00:24.858] |
translation: Matsuyama Kioa |
| [00:33.300] |
I didn't think you'd mean so much |
| [00:37.380] |
That in the end I'd tear myself apart |
| [00:41.340] |
When you were just a distant crush |
| [00:44.535] |
We both could play our part |
| [00:49.530] |
But now we're here |
| [00:50.837] |
without too much |
| [00:53.630] |
These empty words |
| [00:55.076] |
so close but just too far |
| [00:57.876] |
If only I had tried to touch your hand |
| [01:06.426] |
Tell me how |
| [01:07.278] |
and why it all turned out this way? |
| [01:14.637] |
Tell me if we could go back |
| [01:17.296] |
what would you say? |
| [01:22.190] |
If loving you was my mistake |
| [01:25.440] |
But for me |
| [01:26.520] |
all that love was all the same well |
| [01:30.160] |
How could you be so cruel and throw it all away |
| [01:38.790] |
Look at me |
| [01:40.983] |
pushing daisies |
| [01:42.974] |
Asking for the one true reason |
| [01:47.214] |
Look at me |
| [01:49.079] |
constantly |
| [01:51.190] |
Clinging to a distant memory |
| [01:55.326] |
Look at me |
| [01:57.214] |
pushing daisies |
| [01:59.358] |
I'm not ready to lay this to rest |
| [02:03.510] |
Look at me |
| [02:05.614] |
Look at me |
| [02:07.672] |
Look at me |
| [02:09.599] |
pushing daisies |
| [02:11.662] |
How could it be we dreamed so much |
| [02:15.758] |
That we would be together |
| [02:18.336] |
till death parts? |
| [02:19.926] |
Or was it me |
| [02:21.110] |
not you so much? |
| [02:22.948] |
But you let it go so far... |
| [02:28.099] |
I wish we hadn't got to meet |
| [02:32.211] |
I wish I hadn't felt complete |
| [02:36.307] |
I wish you hadn't lied to me |
| [02:39.667] |
But everything's said and done |
| [02:44.795] |
Even if you said this doesn't matter |
| [02:48.555] |
You know that doesn't help at all with closure |
| [02:52.954] |
Even if you said I must be stronger |
| [02:56.753] |
It doesn't help me get to rest any better |
| [03:01.243] |
I don't even know why I'm stuck on this |
| [03:05.231] |
But I want to know why you're through with it |
| [03:10.375] |
Look at me |
| [03:12.664] |
Look at me |
| [03:14.784] |
Look at me... |
| [03:19.489] |
Look at me |
| [03:21.489] |
pushing daisies |
| [03:23.551] |
Asking for the one true reason |
| [03:27.735] |
Look at me |
| [03:29.559] |
constantly |
| [03:31.623] |
Clinging to a distant memory |
| [03:35.967] |
Look at me |
| [03:37.823] |
pushing daisies |
| [03:39.975] |
I'm not ready to lay this to rest |
| [03:43.975] |
Look at me |
| [03:46.119] |
Look at me |
| [03:48.255] |
Look at me |
| [03:50.120] |
pushing daisies |
| [03:52.207] |
Look at me |
| [03:54.293] |
pushing daisies |
| [03:56.317] |
Asking for the one true reason |
| [04:00.525] |
Look at me |
| [04:02.389] |
constantly |
| [04:04.520] |
Clinging to a distant memory |
| [04:08.624] |
Look at me |
| [04:10.648] |
pushing daisies |
| [04:12.863] |
I'm not ready to lay this to rest |
| [04:16.791] |
Look at me |
| [04:18.887] |
Look at me |
| [04:20.927] |
Look at me |
| [04:22.863] |
pushing daisies |