Bridget O'Malley

Song Bridget O'Malley
Artist YoungStar
Album Celtic Woman 3: Ireland

Lyrics

[00:11.13] Oh Bridget O'Malley, you've my heart shaken
[00:19.22] With a hopeless desolation(悲伤) I'd have you to know
[00:27.73] It's the wonders of admiration(赞美) your quiet face has taken
[00:36.28] And your beauty will haunt(缠住) me wherever I go.
[00:46.63]
[00:48.41] The white moon above the pale sands
[00:51.85] the pale stars above the thorn(荆棘) tree
[00:56.16] Are cold beside my darling, but no purer than she
[01:04.99] I gaze upon the cold moon
[01:10.08] till the stars drown(溺死于) in the warm seas
[01:14.60] And the bright eyes of my darling are never on me.
[01:22.90] Kate power
[01:23.10] Bridget O'Malley
[01:23.50]
[01:23.99]
[02:01.46] My Sunday it is weary(乏味的), my Sunday it is grey now
[02:10.07] My heart is a cold thing
[02:14.39] my heart is a stone
[02:18.64] All joy is dead within me,
[02:23.49] my life has gone away now
[02:28.72] For another her has taken My love for his own.
[02:36.68]
[02:38.82] The day is approaching when we were to be married
[02:46.89] And it's rather I would die than live only to grieve(悲痛)
[02:55.43] Oh, meet me, My Darling,
[02:59.78] e'er the sun sets o'er the barley(大麦).
[03:04.05] And I'll meet you there on the road to Drumslieve.
[03:13.56]
[03:49.99] Oh Bridget O'Malley, you have my heart shaken
[04:00.40] With a hopeless desolation,
[04:05.15] I'd have you to know
[04:09.15] It's the wonders of admiration your quiet face has taken
[04:17.73] And your beauty will haunt me wherever I go.
[04:34.92]

Pinyin

[00:11.13] Oh Bridget O' Malley, you' ve my heart shaken
[00:19.22] With a hopeless desolation bēi shāng I' d have you to know
[00:27.73] It' s the wonders of admiration zàn měi your quiet face has taken
[00:36.28] And your beauty will haunt chán zhù me wherever I go.
[00:46.63]
[00:48.41] The white moon above the pale sands
[00:51.85] the pale stars above the thorn jīng jí tree
[00:56.16] Are cold beside my darling, but no purer than she
[01:04.99] I gaze upon the cold moon
[01:10.08] till the stars drown nì sǐ yú in the warm seas
[01:14.60] And the bright eyes of my darling are never on me.
[01:22.90] Kate power
[01:23.10] Bridget O' Malley
[01:23.50]
[01:23.99]
[02:01.46] My Sunday it is weary fá wèi de, my Sunday it is grey now
[02:10.07] My heart is a cold thing
[02:14.39] my heart is a stone
[02:18.64] All joy is dead within me,
[02:23.49] my life has gone away now
[02:28.72] For another her has taken My love for his own.
[02:36.68]
[02:38.82] The day is approaching when we were to be married
[02:46.89] And it' s rather I would die than live only to grieve bēi tòng
[02:55.43] Oh, meet me, My Darling,
[02:59.78] e' er the sun sets o' er the barley dà mài.
[03:04.05] And I' ll meet you there on the road to Drumslieve.
[03:13.56]
[03:49.99] Oh Bridget O' Malley, you have my heart shaken
[04:00.40] With a hopeless desolation,
[04:05.15] I' d have you to know
[04:09.15] It' s the wonders of admiration your quiet face has taken
[04:17.73] And your beauty will haunt me wherever I go.
[04:34.92]