xia lian

Song 夏恋
Artist 巡音ルカ
Album I ♥ Visualizm feat. 初音ミク

Lyrics

[ti:夏恋]
[ar:シド]
[al:センチメンタルマキアート]
[00:01.80] 「夏恋」
[00:06.80] 作詞∶マオ
[00:11.80] 作曲∶しんぢ
[00:16.80] 歌∶シド
[00:18.47]
[00:36.21] 君にめまい 微炭酸peachグッとグッと2み干して
[00:41.32] 为你倾倒 咕噜咕噜喝完桃子汽水
[00:42.32] 二人きりの夜 小雨の后のキス 舞い上がる
[00:48.79] 二人最后的夜晚 小雨后的吻 起舞
[00:49.79] 次に繋ぐ赤外线は きっときっと赤い糸
[00:54.77] 然后连接的红外线 一定一定是红线
[00:55.77] 别れてすぐの长电话とかね どんだけよ
[01:02.54] 马上就要挂掉长电话了 怎麼会这样
[01:03.54] 「见た目から入る恋なんて 夏风邪の次にたちが悪い
[01:09.21] 一见钟情 夏风吹的不爽快
[01:10.21] 散々な前の一件で もう十分惩りたんじゃなかった？」
[01:15.93] 你却用了一个不易被记住的名字 难道不期待下次的相见吗
[01:16.93] 友人の亲身をかわして 寝付けないほどに焦がれてる
[01:22.67] 换作我是朋友的亲人的话 会思念地睡不著
[01:23.67] 君色染まる准备もしてたのに
[01:29.77] 正准备和你联络
[01:30.77] 繋いだ手 素直に络めて ギュッてしてが言えない
[01:37.01] 好想拉住手 好好握住
[01:38.01] 汗ばんだ右手は待ちぼうけ
[01:42.51] 乾等著 右手都微微出汗了
[01:43.51] “夏!恋人たちを大胆に” ジャケ买(か)い 放(ほう)り込(こ)んだ
[01:49.60] “夏天！恋人们大胆地去吧” 这CD只看封套就买下了 装起来
[01:50.60] 君(きみ)に好(す)かれればいいな
[01:55.59] 想著 你要是喜欢就好了
[01:56.59]
[01:59.82]
[02:11.03] 元カノ话 平気でするタイプ ちょっと…うん…结构 気にしてる
[02:16.15] 前女友说：你不是我喜欢的类型 那…嗯…够了，不要烦我
[02:17.15] 受け流した「へぇ～」も 助演女优止まりね 泳ぎだす eyes
[02:23.78] 避开了? 诶~? 女演员也停止表演了 还是去游泳吧 EYES
[02:24.78] 初めての食事の诱いや バースディ返事のありがと
[02:30.51] 感谢第一次的食物的招待和生日回礼
[02:31.51] 喧哗のあとのごめんなも 键つけたの二度见どころじゃない
[02:37.30] 吵架后的道歉也不再变成解开心结的闪光点
[02:38.30] この好き 全部伝えれば 流れはきっとスムーズで
[02:44.02] 要是把我的爱 全部告诉你的话 事情一定会很顺利
[02:45.02] 空回り疲れてもやっぱり 逢いたい
[02:50.13] 没有进展又很疲惫 好想见你
[02:51.13] 打ち上がる花火をよそ目に ずっとずっと眺めてた
[02:57.24] 目无旁人地点上烟花 一直一直注视著
[02:58.24] 见上げれば绮丽な横颜
[03:03.49] 只要抬头就能看见你美丽的侧脸
[03:04.49] ひと夏の恋を期待した 私はもういない
[03:10.68] 期待了一个夏天的恋情 如今我已经不需要了
[03:11.68] 隣には君がいい
[03:17.09] 就算你在身边了
[03:18.09] 繋いだ手 素直に络めて ギュッてしてよお愿い
[03:24.36] 好想拉住手，好好握住 如今我已经不需要了
[03:25.36] 今ならね 目を见て言えそうよ
[03:30.58] 要是在现在的话，就能当面讲出来了吧
[03:31.58] “夏!恋人たちを大胆に"”ごみ箱 放り込んで
[03:37.81] “夏天！恋人们大胆地去吧” 扔进垃圾桶吧
[03:38.81] 君の好きになろうかな、
[03:44.53] 你会喜欢上吗
[03:45.53] 夏风邪よりも性质が悪い
[03:52.59]
感觉真是比热感冒还要烦躁啊
[03:53.59]

Pinyin

ti: xià liàn
ar:
al:
[00:01.80] xià liàn
[00:06.80] zuò cí
[00:11.80] zuò qǔ
[00:16.80] gē
[00:18.47]
[00:36.21] jūn wēi tàn suān peach 2 gàn
[00:41.32] wèi nǐ qīng dǎo gū lū gū lū hē wán táo zi qì shuǐ
[00:42.32] èr rén yè xiǎo yǔ hòu wǔ shàng
[00:48.79] èr rén zuì hòu de yè wǎn xiǎo yǔ hòu de wěn qǐ wǔ
[00:49.79] cì jì chì wài xiàn chì mì
[00:54.77] rán hòu lián jiē de hóng wài xiàn yí dìng yí dìng shì hóng xiàn
[00:55.77] bié zhǎng diàn huà
[01:02.54] mǎ shàng jiù yào guà diào zhǎng diàn huà le zěn me huì zhè yàng
[01:03.54] jiàn mù rù liàn xià fēng xié cì è
[01:09.21] yī jiàn zhōng qíng xià fēng chuī de bù shuǎng kuài
[01:10.21] sàn qián yī jiàn shí fēn chéng?
[01:15.93] nǐ què yòng le yí gè bù yì bèi jì zhù de míng zì nán dào bù qī dài xià cì de xiāng jiàn ma
[01:16.93] yǒu rén qīn shēn qǐn fù jiāo
[01:22.67] huàn zuò wǒ shì péng yǒu de qīn rén de huà huì sī niàn dì shuì bù zhe
[01:23.67] jūn sè rǎn zhǔn bèi
[01:29.77] zhèng zhǔn bèi hé nǐ lián luò
[01:30.77] jì shǒu sù zhí luò yán
[01:37.01] hǎo xiǎng lā zhù shǒu hǎo hǎo wò zhù
[01:38.01] hàn yòu shǒu dài
[01:42.51] gān děng zhe yòu shǒu dōu wēi wēi chū hàn le
[01:43.51] " xià! liàn rén dà dǎn" mǎi fàng ru
[01:49.60] " xià tiān! liàn rén men dà dǎn dì qù ba" zhè CD zhǐ kàn fēng tào jiù mǎi xià le zhuāng qǐ lái
[01:50.60] jūn hǎo
[01:55.59] xiǎng zhe nǐ yào shì xǐ huān jiù hǎo le
[01:56.59]
[01:59.82]
[02:11.03] yuán huà píng qì jié gòu qì
[02:16.15] qián nǚ yǒu shuō: nǐ bú shì wǒ xǐ huān de lèi xíng nà gòu le, bú yào fán wǒ
[02:17.15] shòu liú zhù yǎn nǚ yōu zhǐ yǒng eyes
[02:23.78] bì kāi le? éi? nǚ yǎn yuán yě tíng zhǐ biǎo yǎn le hái shì qù yóu yǒng ba EYES
[02:24.78] chū shí shì yòu fǎn shì
[02:30.51] gǎn xiè dì yī cì de shí wù de zhāo dài hé shēng rì huí lǐ
[02:31.51] xuān huá jiàn èr dù jiàn
[02:37.30] chǎo jià hòu de dào qiàn yě bù zài biàn chéng jiě kāi xīn jié de shǎn guāng diǎn
[02:38.30] hǎo quán bù chuán liú
[02:44.02] yào shì bǎ wǒ de ài quán bù gào sù nǐ de huà shì qíng yí dìng huì hěn shùn lì
[02:45.02] kōng huí pí féng
[02:50.13] méi yǒu jìn zhǎn yòu hěn pí bèi hǎo xiǎng jiàn nǐ
[02:51.13] dǎ shàng huā huǒ mù tiào
[02:57.24] mù wú páng rén dì diǎn shàng yān huā yī zhí yī zhí zhù shì zhe
[02:58.24] jiàn shàng qǐ lì héng yán
[03:03.49] zhǐ yào tái tóu jiù néng kàn jiàn nǐ měi lì de cè liǎn
[03:04.49] xià liàn qī dài sī
[03:10.68] qī dài le yí gè xià tiān de liàn qíng rú jīn wǒ yǐ jīng bù xū yào le
[03:11.68] lín jūn
[03:17.09] jiù suàn nǐ zài shēn biān le
[03:18.09] jì shǒu sù zhí luò yuàn
[03:24.36] hǎo xiǎng lā zhù shǒu, hǎo hǎo wò zhù rú jīn wǒ yǐ jīng bù xū yào le
[03:25.36] jīn mù jiàn yán
[03:30.58] yào shì zài xiàn zài de huà, jiù néng dāng miàn jiǎng chū lái le ba
[03:31.58] " xià! liàn rén dà dǎn"" xiāng fàng ru
[03:37.81] " xià tiān! liàn rén men dà dǎn dì qù ba" rēng jìn lā jī tǒng ba
[03:38.81] jūn hǎo
[03:44.53] nǐ huì xǐ huān shàng ma
[03:45.53] xià fēng xié xìng zhì è
[03:52.59]
gǎn jué zhēn shì bǐ rè gǎn mào hái yào fán zào a
[03:53.59]