|
ti: champion |
|
ar: chipmunk chris brown |
| [00:00.48] |
Chris Brown kè lǐ sī bù lǎng |
| [00:01.29] |
Some people have to learn yǒu de rén dé cóng shī bài zhōng bù duàn xué xí |
| [00:05.91] |
some people wait their turn yǒu de rén zuò děng liáng jī |
| [00:11.04] |
some people have to fight yeah yǒu de rén bì xū fèn dòu yé |
| [00:16.07] |
some people give their lives yǒu de rén xiàn chū le shēng mìng |
| [00:20.59] |
Chipmunk shuō chàng xiǎo lì shǔ |
| [00:21.51] |
They wanna hold you back, tell' em pee off tā men xiǎng ràng nǐ lín zhèn tuì suō, jiào tā men bì shang chòu zuǐ |
| [00:23.54] |
whenever they say you can' t, take the T off yào shì yǒu rén shuō nǐ zuò bú dào, nǐ dé bǎ dāng zhōng de" bù" zì qù diào |
| [00:25.57] |
I remember when they told me I couldn' t be famous wǒ hái jì de tā men céng shuō guò wǒ gēn běn chéng bù liǎo míng |
| [00:27.55] |
now my dream and reailty is simultaneuos ér xiàn zài wǒ de mèng xiǎng yǐ jīng chéng wéi le wǒ de xiàn shí |
| [00:29.59] |
and work your own way to the top yào shì xiǎng yào dá dào chéng gōng zhī diān de huà dé zì jǐ qù nǔ lì |
| [00:33.14] |
if they put you on a pedestal they can take you off rú guǒ shì rén mín bǎ nǐ tuī shān wáng wèi, nà tā men yí yàng kě yǐ bǎ nǐ gěi zhuāi xià lái |
| [00:36.90] |
and there' s a higher level than the top ér qiě yī shān gèng yǒu yī shān gāo |
| [00:38.27] |
you gotta make more, don' t do with what you got nǐ bì xū yào jì xù nǔ lì, bú yào zhān zhān zì xǐ |
| [00:41.50] |
yeah , so go and get it in sunny yé, bǎo chí yáng guāng xīn tài, zhuī zhú nǐ de mèng xiǎng |
| [00:43.23] |
not everybody gets a second change at getting money bìng bú shì měi yí ge rén dōu néng yōng yǒu dì èr cì zhuàn qián de jī huì |
| [00:46.28] |
or even getting lucky so you gotta feel shèn zhì yǒu de rén yī shēng yě jiù xìng yùn nà yī me yī cì, suǒ yǐ nǐ bì xū |
| [00:49.33] |
the hunger in your tummy bì xū gǎn chù nǐ nèi xīn de nà fèn jī kě |
| [00:50.75] |
Chris Brown kè lǐ sī bù lǎng |
| [00:52.20] |
I' m always pushing myself to the limit wǒ zǒng shì jiāng zì jǐ tuī xiàng jí xiàn |
| [00:53.07] |
making sure I stay ahead wǒ bì xū bǎo chí lǐng xiān |
| [00:56.57] |
you made me who I am, find the words you said yīn wèi nǐ de huà, gěi le wǒ qián jìn dào xiàn zài de dòng lì |
| [01:01.50] |
Some people have to learn yǒu de rén dé cóng shī bài zhōng bù duàn xué xí |
| [01:04.24] |
Ah hah ā hā |
| [01:04.45] |
some people wait their turn yǒu de rén zuò děng liáng jī |
| [01:06.73] |
Ah hah ā hā |
| [01:06.94] |
some people but not me wǒ zhè lǐ shuō de yǒu xiē rén zhǐ de kě bú shì wǒ |
| [01:08.46] |
I was born a champion yīn wèi wǒ shēng lái jiù shì gè guàn jūn |
| [01:10.60] |
some people have to fight yeah yǒu de rén bì xū fèn dòu |
| [01:13.70] |
Ah hah ā hā |
| [01:14.42] |
some people give their lives yǒu de rén xiàn chū le shēng mìng |
| [01:15.84] |
Ah hah ā hā |
| [01:16.85] |
some people don' t beileve yǒu de rén jiù shì bù xiāng xìn |
| [01:18.63] |
but I was born a champion dàn wǒ dí què shēng lái jiù shì yí gè guàn jūn |
| [01:20.05] |
Yeah yé |
| [01:23.35] |
but I was born a champion dàn wǒ dí què shēng lái jiù shì yí gè guàn jūn |
| [01:25.79] |
Yeah Yeah yé |
| [01:28.84] |
but I was born a champion dàn wǒ dí què shēng lái jiù shì yí gè guàn jūn |
| [01:31.08] |
Chipmunk shuō chàng xiǎo lì shǔ |
| [01:31.99] |
Uh... This gon be the realest shit I ever wrote a zhè duàn huì shì wǒ xiě guò de gē lǐ zuì zhēn shí de yī duàn |
| [01:34.69] |
off the record, no camera' s, forget a quote bù yí gōng kāi bào dào, yě bié pāi zhào, gèng bié yǐn yòng wǒ yào shuō de huà |
| [01:36.62] |
some of my family doing good, most doing dope wǒ de qīn qī zhōng yǒu de guò de bù cuò, dàn dà duō dōu kào fàn dú fā jiā |
| [01:38.90] |
I from Virginia where they used to hangin nigga to rope wǒ lái zì fú jí ní yà, céng jīng wú shù hēi guǐ zài zhè ér bèi nú lì zhǔ jiǎo sǐ |
| [01:41.95] |
I used to see my momma getting beat down! wǒ céng qīn yǎn kàn zhe wǒ de mā mā zāo rén dú dǎ |
| [01:43.63] |
Is that the real definition of me now? nán dào xiàn zài de wǒ zhēn de yǐ jīng biàn chéng liǎo dàng nián de dǎ shǒu |
| [01:46.07] |
I fell off, back on feet now wǒ shuāi le yī dà jiāo, dàn xiàn zài wǒ yòu chóng xīn zhàn le qǐ lái |
| [01:50.03] |
headed to the sky, can' t even see down wǒ zhèng fēi xiàng lán tiān, shèn zhì bù néng zài wǎng xià kàn |
| [01:51.66] |
award shows, I poured my heart out zài bān jiǎng diǎn lǐ shàng, wǒ yòng jìn quán shēn xīn lái biǎo yǎn |
| [01:54.80] |
and people still steady trynna point my flaws out dàn rén men què hái shì lè zhōng yú bù duàn tiāo chū wǒ de xiǎo máo bìng |
| [01:56.79] |
and I' d be lying if I said it ain' t get to me yào shì shuō zhèi xiē wǒ dōu wú suǒ wèi, nà wǒ jiù shì zài sā huǎng |
| [01:59.17] |
but I' m a champion, legend, hihihistory dàn guān jiàn shì, wǒ shì gè guàn jūn, wǒ jiāng chéng wéi chuán qí, dì zào xīn de lì shǐ |
| [02:01.46] |
Chris Brown kè lǐ sī bù lǎng |
| [02:02.78] |
I' m always pushing myself to the limit wǒ zǒng shì jiāng zì jǐ tuī xiàng jí xiàn |
| [02:03.64] |
making sure I stay ahead wǒ bì xū bǎo chí lǐng xiān |
| [02:07.20] |
you made me who I am, find the words you said yīn wèi nǐ de huà, gěi le wǒ qián jìn dào xiàn zài de dòng lì |
| [02:12.08] |
Some people have to learn yǒu de rén dé cóng shī bài zhōng bù duàn xué xí |
| [02:14.37] |
Ah hah ā hā |
| [02:15.04] |
some people wait their turn yǒu de rén zuò děng liáng jī |
| [02:16.97] |
Ah hah ā hā |
| [02:17.93] |
some people but not me wǒ zhè lǐ shuō de yǒu xiē rén zhǐ de kě bú shì wǒ |
| [02:19.66] |
I was born a champion yīn wèi wǒ shēng lái jiù shì gè guàn jūn |
| [02:22.50] |
some people have to fight yǒu de rén bì xū fèn dòu |
| [02:23.72] |
Ah hah ā hā |
| [02:25.10] |
some people give their lives yǒu de rén xiàn chū le shēng mìng |
| [02:26.41] |
Ah hah ā hā |
| [02:27.64] |
some people don' t beileve yǒu de rén jiù shì bù xiāng xìn |
| [02:29.31] |
but I was born a champion dàn wǒ dí què shēng lái jiù shì yí gè guàn jūn |
| [02:30.74] |
Yeah yé |
| [02:33.18] |
but I was born a champion dàn wǒ dí què shēng lái jiù shì yí gè guàn jūn |
| [02:37.10] |
Yeah Yeah yé |
| [02:39.43] |
but I was born a champion dàn wǒ dí què shēng lái jiù shì yí gè guàn jūn |
| [02:41.57] |
Chimpunk shuō chàng xiǎo lì shǔ |
| [02:42.48] |
Okay...... Noone wants to help hǎo méi yǒu rén yuàn yì shēn chū yuán shǒu |
| [02:43.95] |
I guess you' re on your own suǒ yǐ wǒ xiǎng nǐ dé quán dōu de kào zì jǐ |
| [02:45.53] |
build a foundation with the bricks they throw yòng tā men xiàng nǐ rēng lái de bǎn zhuān zhù zào jiān shí de dì jī |
| [02:47.61] |
in a black and white world, Ture colours show zài zhè gè hēi bái de shì jiè, yòng xīn de yán sè zhuāng diǎn |
| [02:49.74] |
change if you want, everybody grows nǐ kě yǐ zuò diǎn gǎi biàn, yīn wéi rén rén dōu huì cháng dà |
| [02:51.32] |
life' s like an ill, but try and get a hold shēng huó xiàng yī chǎng bìng, dàn nǐ dé nǔ lì zhì hǎo tā |
| [02:55.63] |
opinions ain' t fact, take em and let em go rén men de xiǎng fǎ bìng bù dài biǎo shì shí, tīng hòu jiù bù yòng zài zài yì |
| [02:57.77] |
Chris Brown kè lǐ sī bù lǎng |
| [02:58.98] |
you made me who I am, find the words you said yīn wèi nǐ de huà, gěi le wǒ qián jìn dào xiàn zài de dòng lì |
| [03:02.95] |
Some people have to learn yǒu de rén dé cóng shī bài zhōng bù duàn xué xí |
| [03:04.72] |
Ah hah ā hā |
| [03:05.59] |
some people wait their turn yǒu de rén zuò děng liáng jī |
| [03:07.21] |
Ah hah ā hā |
| [03:08.28] |
some people but not me wǒ zhè lǐ shuō de yǒu xiē rén zhǐ de kě bú shì wǒ |
| [03:09.85] |
I was born a champion yīn wèi wǒ shēng lái jiù shì gè guàn jūn |
| [03:11.78] |
some people have to fight yǒu de rén bì xū fèn dòu |
| [03:14.88] |
Ah hah ā hā |
| [03:15.74] |
some people give their lives yǒu de rén xiàn chū le shēng mìng |
| [03:17.06] |
Ah hah ā hā |
| [03:18.13] |
some people don' t beileve yǒu de rén jiù shì bù xiāng xìn |
| [03:19.76] |
but I was born a champion dàn wǒ dí què shēng lái jiù shì yí gè guàn jūn |
| [03:23.11] |
Some people have to learn yǒu de rén dé cóng shī bài zhōng bù duàn xué xí |
| [03:25.65] |
Ah hah ā hā |
| [03:25.85] |
some people wait their turn yǒu de rén zuò děng liáng jī |
| [03:27.48] |
Ah hah ā hā |
| [03:28.20] |
some people but not me wǒ zhè lǐ shuō de yǒu xiē rén zhǐ de kě bú shì wǒ |
| [03:29.87] |
I was born a champion yīn wèi wǒ shēng lái jiù shì gè guàn jūn |
| [03:33.03] |
some people have to fight yeah yǒu de rén bì xū fèn dòu |
| [03:34.20] |
Ah hah ā hā |
| [03:35.62] |
some people give their lives yǒu de rén xiàn chū le shēng mìng |
| [03:37.40] |
Ah hah ā hā |
| [03:38.61] |
some people don' t beileve yǒu de rén jiù shì bù xiāng xìn |
| [03:40.19] |
but I was born a champion dàn wǒ dí què shēng lái jiù shì yí gè guàn jūn |
| [03:44.30] |
Yeah yé |
| [03:45.01] |
but I was born a champion dàn wǒ dí què shēng lái jiù shì yí gè guàn jūn |
| [03:47.25] |
Yeah yé |
| [03:48.27] |
but I was born a champion dàn wǒ dí què shēng lái jiù shì yí gè guàn jūn |