A Whole New World God Only Knows (TV EDIT) Lyrics
| Song | A Whole New World God Only Knows (TV EDIT) |
| Artist | 松尾早人 |
| Album | 神のみぞ知るセカイII O.S.T |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:04.19] | L：I don’t wanna let the chance slip away我不希望让机会逃走 |
| [00:04.25] | Why is my freedom taken away?为何我的自由会被剥夺？ |
| [00:07.31] | Reason as against emotion反对情感的原因是因为 |
| [00:10.53] | I’ve gotta deal with extreme frustration我必须面对极端的挫折 |
| [00:15.38] | E：All my efforts will never be in vain我所有的付出都不会是徒劳的 |
| [00:18.21] | Endless desire, like a haunting refrain无尽的欲望，不要像一个萦绕 |
| [00:21.60] | D：Such a pain, the ideal versus the real这样的痛苦，理想与现实 |
| [00:24.55] | L：There is a way E：To change the world有一种方法 能改变世界 |
| [00:27.29] | D：Just count on me只需信任我 |
| [00:29.12] | L：So what if I sing off-key，who cares我唱歌走音又如何，谁在乎 |
| [00:32.09] | Not good at drawing，no big deal 不擅长绘画，也没什么大不了 |
| [00:34.22] | E：Let me go for my one true belief且让我追求我唯一的信念 |
| [00:39.26] | E：Overcome myself战胜我自己 |
| [00:41.01] | L：Overcome yourself克服我自己 |
| [00:41.91] | D：“A Whole New World God Only Knows””一个只有神知道的全新世界“ |
| [00:43.98] | E：I’ll always be on your side我将永远在你身边 |
| [00:46.89] | L：I know you’re hurting inside我知道你受伤的心理 |
| [00:48.87] | E：To be a knight D：To be a light L：For you要成为一名骑士成为你的明灯 为了你 |
| [00:52.57] | E：We’ll be shining bright我们将会光芒闪耀 |
| [00:52.65] | L：No more fears D：No more tears不再有恐惧 不再有泪水 |
| [00:54.50] | Everything will work out一切将自然发展 |
| [00:56.93] | That’s g“God only knows”这正是“只有神知道” |
| [00:57.58] | E：Don’t get me wrong别误会我的错误 |
| [00:59.01] | This is not real love but 这是不是真实的爱，但 |
| [01:01.21] | D：I’ll do anything for you 我会为你做任何事 |
| [01:04.09] | L：Whatever happens in my life, turn the page and come of age我的生命中无论发生了任何情况，都要翻过这一页，迈向成长 |
| [01:06.55] | E：Remember, no one can judge me记住，没人可以对我作出审判 |
| [01:08.53] | L：Every end leads to a new beginning of the next stage每个尽头都是通往下一阶段的新起点 |
| [01:09.75] | E：Try to make my life complete, trust myself试着让我的人生变得完整，相信自己 |
| [01:12.75] | D：Be strong and do my best 要坚强并尽我所能 |
| [01:15.34] | Don’t look back, carry on别回头看，走下去 |
| [01:20.23] | C：Be yourself… Be happy… It’s your life…保持自我...保持快乐...这是你的人生... |
| [01:23.50] | “God only knows”"只有神知道" |
| [01:24.79] | Find your love… Find your way… For your life…寻找你的爱...寻找你的路...为了你的人生... |
| [01:29.03] |
| [00:04.19] | L: I don' t wanna let the chance slip away wo bu xi wang rang ji hui tao zou |
| [00:04.25] | Why is my freedom taken away? wei he wo de zi you hui bei bo duo? |
| [00:07.31] | Reason as against emotion fan dui qing gan de yuan yin shi yin wei |
| [00:10.53] | I' ve gotta deal with extreme frustration wo bi xu mian dui ji duan di cuo zhe |
| [00:15.38] | E: All my efforts will never be in vain wo suo you de fu chu dou bu hui shi tu lao de |
| [00:18.21] | Endless desire, like a haunting refrain wu jin de yu wang, bu yao xiang yi ge ying rao |
| [00:21.60] | D: Such a pain, the ideal versus the real zhe yang de tong ku, li xiang yu xian shi |
| [00:24.55] | L: There is a way E: To change the world you yi zhong fang fa neng gai bian shi jie |
| [00:27.29] | D: Just count on me zhi xu xin ren wo |
| [00:29.12] | L: So what if I sing offkey, who cares wo chang ge zou yin you ru he, shui zai hu |
| [00:32.09] | Not good at drawing, no big deal bu shan chang hui hua, ye mei shen me da bu liao |
| [00:34.22] | E: Let me go for my one true belief qie rang wo zhui qiu wo wei yi de xin nian |
| [00:39.26] | E: Overcome myself zhan sheng wo zi ji |
| [00:41.01] | L: Overcome yourself ke fu wo zi ji |
| [00:41.91] | D:" A Whole New World God Only Knows"" yi ge zhi you shen zhi dao de quan xin shi jie" |
| [00:43.98] | E: I' ll always be on your side wo jiang yong yuan zai ni shen bian |
| [00:46.89] | L: I know you' re hurting inside wo zhi dao ni shou shang de xin li |
| [00:48.87] | E: To be a knight D: To be a light L: For you yao cheng wei yi ming qi shi cheng wei ni de ming deng wei le ni |
| [00:52.57] | E: We' ll be shining bright wo men jiang hui guang mang shan yao |
| [00:52.65] | L: No more fears D: No more tears bu zai you kong ju bu zai you lei shui |
| [00:54.50] | Everything will work out yi qie jiang zi ran fa zhan |
| [00:56.93] | That' s g" God only knows" zhe zheng shi" zhi you shen zhi dao" |
| [00:57.58] | E: Don' t get me wrong bie wu hui wo de cuo wu |
| [00:59.01] | This is not real love but zhe shi bu shi zhen shi de ai, dan |
| [01:01.21] | D: I' ll do anything for you wo hui wei ni zuo ren he shi |
| [01:04.09] | L: Whatever happens in my life, turn the page and come of age wo de sheng ming zhong wu lun fa sheng le ren he qing kuang, dou yao fan guo zhe yi ye, mai xiang cheng zhang |
| [01:06.55] | E: Remember, no one can judge me ji zhu, mei ren ke yi dui wo zuo chu shen pan |
| [01:08.53] | L: Every end leads to a new beginning of the next stage mei ge jin tou dou shi tong wang xia yi jie duan de xin qi dian |
| [01:09.75] | E: Try to make my life complete, trust myself shi zhe rang wo de ren sheng bian de wan zheng, xiang xin zi ji |
| [01:12.75] | D: Be strong and do my best yao jian qiang bing jin wo suo neng |
| [01:15.34] | Don' t look back, carry on bie hui tou kan, zou xia qu |
| [01:20.23] | C: Be yourself Be happy It' s your life bao chi zi wo... bao chi kuai le... zhe shi ni de ren sheng... |
| [01:23.50] | " God only knows"" zhi you shen zhi dao" |
| [01:24.79] | Find your love Find your way For your life xun zhao ni de ai... xun zhao ni de lu... wei le ni de ren sheng... |
| [01:29.03] |
| [00:04.19] | L: I don' t wanna let the chance slip away wǒ bù xī wàng ràng jī huì táo zǒu |
| [00:04.25] | Why is my freedom taken away? wèi hé wǒ de zì yóu huì bèi bō duó? |
| [00:07.31] | Reason as against emotion fǎn duì qíng gǎn de yuán yīn shì yīn wèi |
| [00:10.53] | I' ve gotta deal with extreme frustration wǒ bì xū miàn duì jí duān dì cuò zhé |
| [00:15.38] | E: All my efforts will never be in vain wǒ suǒ yǒu de fù chū dōu bú huì shì tú láo de |
| [00:18.21] | Endless desire, like a haunting refrain wú jìn de yù wàng, bú yào xiàng yí gè yíng rào |
| [00:21.60] | D: Such a pain, the ideal versus the real zhè yàng de tòng kǔ, lǐ xiǎng yǔ xiàn shí |
| [00:24.55] | L: There is a way E: To change the world yǒu yī zhǒng fāng fǎ néng gǎi biàn shì jiè |
| [00:27.29] | D: Just count on me zhǐ xū xìn rèn wǒ |
| [00:29.12] | L: So what if I sing offkey, who cares wǒ chàng gē zǒu yīn yòu rú hé, shuí zài hu |
| [00:32.09] | Not good at drawing, no big deal bù shàn cháng huì huà, yě méi shén me dà bù liǎo |
| [00:34.22] | E: Let me go for my one true belief qiě ràng wǒ zhuī qiú wǒ wéi yī de xìn niàn |
| [00:39.26] | E: Overcome myself zhàn shèng wǒ zì jǐ |
| [00:41.01] | L: Overcome yourself kè fú wǒ zì jǐ |
| [00:41.91] | D:" A Whole New World God Only Knows"" yí gè zhǐ yǒu shén zhī dào de quán xīn shì jiè" |
| [00:43.98] | E: I' ll always be on your side wǒ jiāng yǒng yuǎn zài nǐ shēn biān |
| [00:46.89] | L: I know you' re hurting inside wǒ zhī dào nǐ shòu shāng de xīn lǐ |
| [00:48.87] | E: To be a knight D: To be a light L: For you yào chéng wéi yī míng qí shì chéng wéi nǐ de míng dēng wèi le nǐ |
| [00:52.57] | E: We' ll be shining bright wǒ men jiāng huì guāng máng shǎn yào |
| [00:52.65] | L: No more fears D: No more tears bù zài yǒu kǒng jù bù zài yǒu lèi shuǐ |
| [00:54.50] | Everything will work out yī qiè jiāng zì rán fā zhǎn |
| [00:56.93] | That' s g" God only knows" zhè zhèng shì" zhǐ yǒu shén zhī dào" |
| [00:57.58] | E: Don' t get me wrong bié wù huì wǒ de cuò wù |
| [00:59.01] | This is not real love but zhè shì bú shì zhēn shí de ài, dàn |
| [01:01.21] | D: I' ll do anything for you wǒ huì wèi nǐ zuò rèn hé shì |
| [01:04.09] | L: Whatever happens in my life, turn the page and come of age wǒ de shēng mìng zhòng wú lùn fā shēng le rèn hé qíng kuàng, dōu yào fān guò zhè yī yè, mài xiàng chéng zhǎng |
| [01:06.55] | E: Remember, no one can judge me jì zhù, méi rén kě yǐ duì wǒ zuò chū shěn pàn |
| [01:08.53] | L: Every end leads to a new beginning of the next stage měi gè jìn tóu dōu shì tōng wǎng xià yī jiē duàn de xīn qǐ diǎn |
| [01:09.75] | E: Try to make my life complete, trust myself shì zhe ràng wǒ de rén shēng biàn de wán zhěng, xiāng xìn zì jǐ |
| [01:12.75] | D: Be strong and do my best yào jiān qiáng bìng jǐn wǒ suǒ néng |
| [01:15.34] | Don' t look back, carry on bié huí tóu kàn, zǒu xià qù |
| [01:20.23] | C: Be yourself Be happy It' s your life bǎo chí zì wǒ... bǎo chí kuài lè... zhè shì nǐ de rén shēng... |
| [01:23.50] | " God only knows"" zhǐ yǒu shén zhī dào" |
| [01:24.79] | Find your love Find your way For your life xún zhǎo nǐ de ài... xún zhǎo nǐ de lù... wèi le nǐ de rén shēng... |
| [01:29.03] |
Similar Songs
YouTube Results (More on YouTube)