| Song | 奏 |
| Artist | Counter Reset |
| Album | Punk Eats J-Pop |
| [00:00.00] | 奏（なで）-카운터리셋（Reset ） |
| [00:04.870] | 詞：大橋卓弥 |
| [00:09.740] | 曲：常田真太郎 |
| [00:14.611] | Holding your hands |
| [00:15.770] | I stood there trying to see you off with ease |
| [00:18.939] | In front of the crowding gate |
| [00:21.508] | Where the brand new wind started to blow |
| [00:24.355] | Everything seeming unchanged I thought I would be all right |
| [00:28.783] | But I found it too hard for me to show you my smiling face |
| [00:35.220] | I pray the season when you'll become grown up could be good |
| [00:40.249] | Sad melodies would not fill my day any more |
| [00:45.157] | Knowing the time was the last chance to tell you something meaningful |
| [00:49.985] | I felt anxious not to search for anything to replace the word for Goodbye |
| [01:00.153] | To take your hands and lead your life I was born in where you are |
| [01:04.762] | Someone I believed put me on such a lonely place for me |
| [01:10.201] | Everything has disappeared and an empty mind remains |
| [01:14.689] | But I found it too hard for me staying all nights without you |
| [01:21.198] | I pray the seasons that you pass through will find me another way |
| [01:25.985] | Sad melodies would not fill my way any more |
| [01:30.735] | When we part away you feel left alone remember the song I sing |
| [01:35.673] | Our hearts will still be one wherever we go or whatever we do |
| [02:04.674] | Suddenly a bell rings and echoes through the land |
| [02:10.444] | I start to worry your hand fades and you slowly drift away |
| [02:15.522] | In my dreams I called your name and held you so tight |
| [02:20.81] | No matter how far you may go my song will take care of you |
| [02:28.616] | From the day when you came the world around me appeared not the same |
| [02:33.812] | All the sceneries I used to seeing got to change completely |
| [02:38.900] | And the morning sunlight all the tear and my singing voice for you |
| [02:43.767] | It was you that gave me all these things with yourself |
| [02:48.234] | I can't hold them back again but make them reach the street you will walk along |
| [02:53.700] | Sad melodies would not fill your way any more |
| [02:58.718] | When we part away you feel left alone I pray you hear this song |
| [03:03.447] | I will take care of you wherever you go or whatever you do |
| [00:00.00] | zòu Reset |
| [00:04.870] | cí: dà qiáo zhuō mí |
| [00:09.740] | qū: cháng tián zhēn tài láng |
| [00:14.611] | Holding your hands |
| [00:15.770] | I stood there trying to see you off with ease |
| [00:18.939] | In front of the crowding gate |
| [00:21.508] | Where the brand new wind started to blow |
| [00:24.355] | Everything seeming unchanged I thought I would be all right |
| [00:28.783] | But I found it too hard for me to show you my smiling face |
| [00:35.220] | I pray the season when you' ll become grown up could be good |
| [00:40.249] | Sad melodies would not fill my day any more |
| [00:45.157] | Knowing the time was the last chance to tell you something meaningful |
| [00:49.985] | I felt anxious not to search for anything to replace the word for Goodbye |
| [01:00.153] | To take your hands and lead your life I was born in where you are |
| [01:04.762] | Someone I believed put me on such a lonely place for me |
| [01:10.201] | Everything has disappeared and an empty mind remains |
| [01:14.689] | But I found it too hard for me staying all nights without you |
| [01:21.198] | I pray the seasons that you pass through will find me another way |
| [01:25.985] | Sad melodies would not fill my way any more |
| [01:30.735] | When we part away you feel left alone remember the song I sing |
| [01:35.673] | Our hearts will still be one wherever we go or whatever we do |
| [02:04.674] | Suddenly a bell rings and echoes through the land |
| [02:10.444] | I start to worry your hand fades and you slowly drift away |
| [02:15.522] | In my dreams I called your name and held you so tight |
| [02:20.81] | No matter how far you may go my song will take care of you |
| [02:28.616] | From the day when you came the world around me appeared not the same |
| [02:33.812] | All the sceneries I used to seeing got to change completely |
| [02:38.900] | And the morning sunlight all the tear and my singing voice for you |
| [02:43.767] | It was you that gave me all these things with yourself |
| [02:48.234] | I can' t hold them back again but make them reach the street you will walk along |
| [02:53.700] | Sad melodies would not fill your way any more |
| [02:58.718] | When we part away you feel left alone I pray you hear this song |
| [03:03.447] | I will take care of you wherever you go or whatever you do |