Song | Right Here |
Artist | SCANDAL |
Album | Queens are trumps |
[00:18.89] | 今日もいつもの夕暮れ |
[00:20.95] | だけどいつもと少し違うような anyway |
[00:23.81] | すし詰めの電車の中 |
[00:25.45] | 先にあるものってなんだろうね |
[00:27.97] | |
[00:28.43] | 高いビルの窓見上げ |
[00:30.07] | いつも消えないライト灯る部屋 |
[00:32.96] | 今日も僕の帰り道 |
[00:34.72] | 少し明るくしてくれてるんだ |
[00:37.37] | |
[00:37.60] | 息をとめても 生きることはもう |
[00:39.84] | やめられない |
[00:42.12] | 人の波? 飲み込まれてしまいそうになるけれど |
[00:46.76] | 同じ街の中 繋ぐ記憶は糧となる |
[00:51.51] | 大丈夫だよ 繋がってる |
[00:53.68] | Always here with you absolutely |
[00:58.25] | |
[00:58.59] | Right Here Right Now |
[01:00.60] | Do you know where you are? |
[01:03.00] | ちょっとずつ歩いていく your tears away |
[01:07.74] | So Close So Far 孤独のカケラ |
[01:12.19] | 拾い集めるのはやめにしたんだよ |
[01:17.40] | |
[01:19.09] | 神様 僕らはきっと強くなれるよね |
[01:26.89] | |
[01:35.75] | また小さいことで悩んで |
[01:37.78] | また小さいことで凹んで |
[01:40.13] | from Monday to Tuesday |
[01:41.44] | to Wednesday to Thursday |
[01:42.67] | うまくいかないのは何故?? |
[01:44.85] | この真っさらな翼に夢のせ |
[01:47.20] | 何があっても飛ぶと誓うんだ |
[01:49.38] | 辛い時も? 悲しい時も just take it higher |
[01:54.40] | 行きも帰りも 向かい風でも 諦めない |
[01:59.03] | いやなこと 全部この街のせいにしたくなるけれど |
[02:03.72] | 同じ空の下 俯いたままじゃ気付かない |
[02:08.33] | 大丈夫だよ 見上げればほら |
[02:10.71] | Always here with you definitely |
[02:15.06] | |
[02:15.38] | Right Here Right Now |
[02:17.37] | Do you know where you are? |
[02:19.76] | ちょっとずつ歩いていく your tears away |
[02:24.58] | So Close So Far ちゃんと探せば |
[02:29.02] | この街のどこかに夢はあるかな |
[02:34.43] | |
[02:36.32] | 神様 明日はきっと微笑んでるよね |
[02:43.81] | |
[02:47.99] | Right Here!! Right Now!! |
[02:50.28] | |
[02:52.48] | Living in the fast paced |
[02:53.49] | gotta race gotta find a way |
[02:54.97] | another day for me to say |
[02:56.07] | I made it through the rainy days |
[02:57.36] | I can't escape a little late know that I'm dreaming |
[02:59.63] | whatever comes with meaning |
[03:00.61] | just keep on keeping on |
[03:01.96] | |
[03:02.54] | Absolutely |
[03:04.25] | Right Here Right Now 自分のままで |
[03:08.56] | 生きていくのは そう簡単じゃないけど |
[03:13.51] | So Close So Far 孤独のかけら |
[03:17.70] | 拾い集めるのはやめにしたんだよ |
[03:23.22] | |
[03:25.24] | 神様 僕らはきっと強くなれるよね |
[03:32.88] | |
[03:36.85] | Right Here!! Right Now!! |
[03:44.13] |
[00:18.89] | jīn rì xī mù |
[00:20.95] | shǎo wéi anyway |
[00:23.81] | jié diàn chē zhōng |
[00:25.45] | xiān |
[00:27.97] | |
[00:28.43] | gāo chuāng jiàn shàng |
[00:30.07] | xiāo dēng bù wū |
[00:32.96] | jīn rì pú guī dào |
[00:34.72] | shǎo míng |
[00:37.37] | |
[00:37.60] | xī shēng |
[00:39.84] | |
[00:42.12] | rén bō? yǐn ru |
[00:46.76] | tóng jiē zhōng jì jì yì liáng |
[00:51.51] | dà zhàng fū jì |
[00:53.68] | Always here with you absolutely |
[00:58.25] | |
[00:58.59] | Right Here Right Now |
[01:00.60] | Do you know where you are? |
[01:03.00] | bù your tears away |
[01:07.74] | So Close So Far gū dú |
[01:12.19] | shí jí |
[01:17.40] | |
[01:19.09] | shén yàng pú qiáng |
[01:26.89] | |
[01:35.75] | xiǎo nǎo |
[01:37.78] | xiǎo āo |
[01:40.13] | from Monday to Tuesday |
[01:41.44] | to Wednesday to Thursday |
[01:42.67] | hé gù?? |
[01:44.85] | zhēn yì mèng |
[01:47.20] | hé fēi shì |
[01:49.38] | xīn shí? bēi shí just take it higher |
[01:54.40] | xíng guī xiàng fēng dì |
[01:59.03] | quán bù jiē |
[02:03.72] | tóng kōng xià fǔ qì fù |
[02:08.33] | dà zhàng fū jiàn shàng |
[02:10.71] | Always here with you definitely |
[02:15.06] | |
[02:15.38] | Right Here Right Now |
[02:17.37] | Do you know where you are? |
[02:19.76] | bù your tears away |
[02:24.58] | So Close So Far tàn |
[02:29.02] | jiē mèng |
[02:34.43] | |
[02:36.32] | shén yàng míng rì wēi xiào |
[02:43.81] | |
[02:47.99] | Right Here!! Right Now!! |
[02:50.28] | |
[02:52.48] | Living in the fast paced |
[02:53.49] | gotta race gotta find a way |
[02:54.97] | another day for me to say |
[02:56.07] | I made it through the rainy days |
[02:57.36] | I can' t escape a little late know that I' m dreaming |
[02:59.63] | whatever comes with meaning |
[03:00.61] | just keep on keeping on |
[03:01.96] | |
[03:02.54] | Absolutely |
[03:04.25] | Right Here Right Now zì fēn |
[03:08.56] | shēng jiǎn dān |
[03:13.51] | So Close So Far gū dú |
[03:17.70] | shí jí |
[03:23.22] | |
[03:25.24] | shén yàng pú qiáng |
[03:32.88] | |
[03:36.85] | Right Here!! Right Now!! |
[03:44.13] |