30 dai

Song ガラスの30代
Artist KAN
Album Gleam & Squeeze

Lyrics


さんざんっぱらさわいだあげくどうだい
金目のもんもお娘さん方も
何も残っちゃいない
これ所谓ボラレたってやつじゃないかい
上等だ全部持ってけドロボ
もう何もないぜ
想像は妄想を越え
房总さえ越えてったよ
あっと言う间さ 气が付けばもう太平洋
そう今ごろ街中がこんなおれを笑ってんだろう
まあいいんじゃない 笑われないよりましさ
これでもちと伤ついてんだけどな
急斜面に家建ててるようなもんさ
それも地面に垂直にさ
地下室まで掘って
完全っぽい设计图かなんか
あるなら见せて欲しいんだよ
くるいのない そうズレのないスゴイやつ
强引なやり方がどなたか伤つけたんなら
あやまるさ 恶いのはほぼおれだ
意外と谦虚にやってんだけどな
で今んとこ人生は他力本愿
自分の能力なんぞ信じない
そのくらいがOK
单调なくりかえしにお互いアキが来てんだよ
クールでもなくシュールでもない每日に
全然今自分のこと正直わからないんだな
まあいいんじゃないわかっちまうよりましさ
ああ…

Pinyin

jīn mù niáng fāng
hé cán
suǒ wèi
shàng děng quán bù chí
xiǎng xiàng wàng xiǎng yuè
fáng zǒng yuè
yán jiān  qì fù tài píng yáng
jīn jiē zhōng xiào
  xiào
shāng
jí xié miàn jiā jiàn
dì miàn chuí zhí
dì xià shì jué
wán quán shè jì tú
jiàn yù
 
qiáng yǐn fāng shāng
  è
yì wài qiān xū
jīn rén shēng tā lì běn yuàn
zì fēn néng lì xìn
OK
dān diào hù lái
měi rì
quán rán jīn zì fēn zhèng zhí