jia zu

Song 家族
Artist 長渕剛
Album 家族

Lyrics


生きる中で探してみる答え
谁もが转んだりするさドコかで
だけどいつでも优しく颊抚で
言叶で包んでくれる母の温もり
今振り返れば恶ガキで
财布から金をクスねたりして
タバコが见付かって心配されたっけ
自分を大事にしなきゃダメだって
何度もおれのせいで头下げて
何度もおれのせいで泪流してた
“手がかかる子でも元气でいてくれればいい”と
こんなおれにかけてくれた言叶が…あたたかかった。
“ありがとう”って言叶
だけじゃ足りないけど
もうすぐおれも亲になるから
同じことしてやれたらいいな
“ありがとう”って言叶
まだ言えてないけど
おれはいつもここの家に
生まれてきてよかったと思ってるから
こんな半人前のオレも亲になる
家族の为の人生が始まる
いつも子供と真剑に向き合う
アナタのような亲になって见せます
やんちゃなガキでいつも派手にやって
殴られて睨み返したっけ…
あなたの目もあなたの声も
あの时はまだ理解出来ずに…
运动会の亲子竞争で
よその家は父亲 うちだけ母亲だった
おれの手をひいてゴールのテープを1番に
切った姿が忘れられないよ…夸らしかった。
“ありがとう”って言叶だけじゃ足りないから
いつか立派な男になって
家でも建ててやれたらいいな
“ありがとう”って言叶素直に伝えるよ
ダメな息子 こんなおれを
まっすぐに爱してくれてた人
“ありがとう”って言叶
だけじゃ足りないけど
もうすぐおれも亲になるから
同じことしてやれたらいいな
“ありがとう”って言叶
まだ言えてないけど
おれはいつもここの家に
生まれてきてよかったと思ってるから
よかったと思ってるから

Pinyin

shēng zhōng tàn dá
shuí zhuǎn
yōu jiá fǔ
yán yè bāo mǔ wēn
jīn zhèn fǎn è
cái bù jīn
jiàn fù xīn pèi
zì fēn dà shì
hé dù tóu xià
hé dù lèi liú
" shǒu zi yuán qì"
yán yè.
"" yán yè
qīn
tóng
"" yán yè
yán
jiā
shēng sī
bàn rén qián qīn
jiā zú wèi rén shēng shǐ
zi gōng zhēn jiàn xiàng hé
qīn jiàn
pài shǒu
ōu nì fǎn
mù shēng
shí lǐ jiě chū lái
yùn dòng huì qīn zǐ jìng zhēng
jiā fù qīn  mǔ qīn
shǒu 1 fān
qiè zī wàng kuā.
"" yán yè zú
lì pài nán
jiā jiàn
"" yán yè sù zhí chuán
xī zǐ
ài rén
"" yán yè
qīn
tóng
"" yán yè
yán
jiā
shēng sī